Bunlardan 75 tanesi Harland and Wolff, ve 50 tanesi ise Vickers firmaları tarafından üretildi.Seventy-five were built by Harland and Wolff, and the other 50 were built by Vickers.
Bu sistemler genellikle 2 kW veya daha az güç üretmektedirler.These systems usually generate power amount of ~2 kW or less.
2008'de, dünya çapında iki milyondan fazla hibrid otomobil NiMH pillerle üretildi.In 2008, more than two million hybrid cars worldwide were manufactured with NiMH batteries.
Genel elektrik üretiminin payı yaklaşık %47'dir.Overall the share of electricity generation is about 47%.
Şirket ayrıca porsiyon kahve sistemlerinin üretimi ve satışı konusunda 25 yıllık tecrübeye sahiptir.The company also has 25 years experience in the production and sale of portioned coffee systems.
1940'larda, Toddy hala çok popüler bir içeceği olan Venezuela'da üretime başladı.In the 1940s, Toddy began production in Venezuela, where it is still a very popular beverage.
Bu noktada fisyon ürünleri yaklaşık 300 yılda doğal uranyumdan daha az radyoaktiftir.Fission products at that point, in about 300 years, are less radioactive than natural uranium.
NSU, mayın ve ormanlarda kullanılmak üzere savaştan sonra da üretilmeye devam edildi.NSU continued to make it after the war for use in mines and forests.
Find 815, dijital eğlence şirketi Hoodlum ve ABC tarafından üretildi.Find 815 was produced by digital entertainment company Hoodlum and ABC.
Günümüzde Casio, en yaygın şekilde dayanıklı ve güvenilir elektronik saatler üretmesi ile bilinir.Today, Casio is most commonly known for making durable and reliable electronic products.
Ürünler başlangıçta büyük, karton kutularda satıldı.The products were sold in large, cardboard boxes initially.
Avustralya’da savaş sırasında 2,000 den fazla radar seti üretilmiştir.Over 2,000 radar sets were produced in Australia during the war.
Gatorade şu anda PepsiCo tarafından üretilmekte ve 80'den fazla ülkede dağıtılmaktadır.Gatorade is currently manufactured by PepsiCo and is distributed in over 80 countries.
Vitaminenerji web sitesi, 'atılan' ürün için içerik veya kafein göstermiyor.The vitaminenergy website does not show ingredients or amount of caffeine for the 'shot' product.
Yeniden başlatılan ürünler başlangıçta Japonya'da, daha sonra Brezilya'da dağıtıldı.The re-launched products initially distributed in Japan, then later in Brazil.
Dondurma üretimi 1922 yılında Londra'daki Acton'daki bir fabrikada başladı.Ice cream production commenced in 1922 at a factory in Acton, London.
Splice, Unilever tarafından Streets marka adı altında üretilmektedir.The Splice is manufactured by Unilever under the Streets brand name.
HTC Universal ürününün ağırlığını 350 g'a yükseltti.It increased the weight of HTC Universal to 350 g.
Daha önceden Lipton markasına satılan ürünler şimdi Knorr ürün servisine aittir.Products previously sold under the Lipton brand are now being absorbed into the Knorr product line.
Sendika, Avustralyalıları protestoda Streets ürünlerini boykot etmeye çağırdı.The union called on Australians to boycott Streets products in protest.
McGurk etkisi dinleyici ayrıca konuşmacı veya sesi üreten kişi olduğunda da gözlemlenebilir.The McGurk effect can be observed when the listener is also the speaker or articulator.
Sexton I İlk olarak 125 adet üretildi.Sexton I The first 125 vehicles manufactured.
Toyota Şekilde: 14 Yönetim İlkeleri Dünyanın en Büyük Üreticisi.The Toyota Way: 14 Management Principles from the World's Greatest Manufacturer.
Electro (ko) polimerizasyonun avantajı, ürünlerin yüksek saflığıdır.The advantage of Electro (co)polymerization are the high purity of products.
Gansito, bu markadan çıkan ilk üç üründen biriydi.Gansito was one of the first three products to emerge from this brand.
Groups.live.com adresi bir SkyDrive URL'sine yönlendirildi.The groups.live.com address redirected to a SkyDrive URL.
OH-1 tamamen Japonya'da üretilen ilk helikopter olma özelliğini taşımaktadır.The OH-1 has the distinction of being the first helicopter to be entirely produced in Japan.
Orijinal ürün - bir aerosol fırın temizleyicisi - 1986 yılında Drackett'de geliştirilmiştir.The original product — an aerosol oven cleaner — was developed at Drackett in 1986.
S. C. Johnson, 1993 yılında Windex'i satın aldı ve o zamandan beri üretiyor.S. C. Johnson acquired Windex in 1993 and has been manufacturing it since.
Estonya ihtiyaç duyduğu petrol ürünlerini batı Avrupa’dan ve Rusya’dan ithal etmektedir.Estonia imports needed petroleum products from western Europe and Russia.
Süt ürünleri ham çikolataya eklenmez, bu nedenle genellikle vegan olur.Dairy products are not added to raw chocolate, therefore it is usually vegan.
Kazakistan gaz üretimi 10,5 milyar metreküp (2012) ile iç talebi karşılamak için yeterlidir.Kazakhstan’s gas production suffices to meet domestic demand of 10.5 billion cubic meters (2012).
Atef Muntaser yaklaşık 351 albüm ve 1830 şarkı üretti.Atef Montasser has produced nearly 351 albums and 1830 songs.
Apikoğlu Türkiye’nin İlk Et Ürünleri İmalatçısıdır ^ a b "Apikoğlu, 100 yaşında".Apikoğlu Türkiye’nin İlk Et Ürünleri İmalatçısıdır "Apikoğlu, 100 yaşında".
Orijinal şekli, tofu üretiminin doğal bir yan ürünüdür.Its original form is a natural by-product of the manufacture of tofu.
PepsiCo'ya göre ürünün amacı çocukların diyetinde daha fazla meyve elde etmektir. ^ JuiceThe aim of the product, according to PepsiCo, is to get more fruit in the diet of children.
Gould Electronics, ağırlıklı olarak Askeri Ürünler Bölümü ile ilgilendi ve bunu korudu.Gould Electronics was mainly interested in the Military Products Division and kept that.
Tüm koleksiyon Afrika ´dan gelen ürünler ile yapılmıştır.The entire collection was equipped with African products.
1994 yılında ürün Microsoft'a satıldı.In 1994 the product was sold to Microsoft.
Mitsubishi de daha önce Mitsubishi Black Diamond VCR olarak bilinen Video Kaset Kaydediciler üretti.Mitsubishi also previously made Video Cassette Recorders known as the Mitsubishi Black Diamond VCR.
Sonunda toplam 5 ton altın üretilmiştir.A total of 5 tonnes of gold would eventually be produced.
Ziploc ürünlerini sadece sandviç poşetlere göre genişletti.Ziploc has expanded their products to more than just sandwich bags.
Andrex'ten önce, Bronco ve Izal gibi markalar daha sert ürünler idi.Before Andrex, brands such as Bronco and Izal produced products that were harsher.
Tasarım o zamandan beri neredeyse tüm cep telefonu üreticileri tarafından defalarca kopyalanmışdır.The design has since been copied by virtually all smartphone manufacturers many times.
Bu kısıtlamaya rağmen, Voodoo Graphics ürünü ve takip ettiği Voodoo2 popülerdi.Despite this limitation, the Voodoo Graphics product and its follow-up, Voodoo2, were popular.
Oliphant sonradan Uranyum Komitesiyle tanışmıştır.Oliphant then met the whole Uranium Committee.
"Flying Scenes Make 'How to Train Your Dragon' Soar" |url= değerini kontrol edin (yardım)."Flying Scenes Make 'How to Train Your Dragon' Soar" Check |url= value (help).
Aralık 2008'de bir grup araştırmacı bu tekniği sahte SSL sertifikası üretmek için kullandı.In December 2008, a group of researchers used this technique to fake SSL certificate validity.
Başka bir büyük güvenlik yazılımı üreticisi olan McAfee, benzer şikayetler gönderdi.McAfee, another large security software vendor, lodged similar complaints.
Kaliforniyum nükleer reaktörlerde ve parçacık hızlandırıcılarda üretilir.Californium is produced in nuclear reactors and particle accelerators.
Lebedyansky'nin her ikisi de Lipetsk Oblastı'nda bulunan iki büyük üretim merkezine sahiptir.Lebedyansky has two major production centers, both located in the Lipetsk Oblast.
Eskiden, Xcode bir ürün oluşturma işlemini birden fazla sisteme dağıtmayı destekledi.Formerly, Xcode supported distributing a product build process over multiple systems.
İlk başlarda bu şirket asansör üretiyordu.At first, he manufactured elevators.
1997 yılında, Artemis Projesi Europa'yı kolonize etmek için bir plan üretmiştir.In 1997, the Artemis Project designed a plan to colonize Europa.
Aşağıdaki grafikler, üç germ tabakası tarafından üretilen ürünleri temsil etmektedir.The proceeding graph represents the products produced by the three germ layers.
1892 - Weitzer Vagon Fabrikası vagon üretmeye başlar.1892 – The Weitzer Wagon Factory starts producing railway cars.
Bu cihaz şimdi Polycom aracılığıyla CX5000 ürün adı altında üretilmekte ve satılmaktadır.This device is now produced and sold via Polycom under the product name CX5000.
Bu hücrenin kimyası daha sonra kuru bir hücre üretmek üzere başarıyla uyarlandı.The chemistry of this cell was later successfully adapted to manufacture a dry cell.
Artur Barrio eserlerini bitmüş bir ürün olarak görmez.Artur Barrio does not see his work as the creation of a finished product.
VTP Cisco Catalyst Family ürünlerinin çoğunda mevcuttur.VTP is available on most of the Cisco Catalyst Family products.