unvan ile cümle
unvan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Başlık, Not, ÜnvanDidascalia, commento, titolo
Başlık, Not, ÜnvanKuvateksti, kommentti, otsikko
Başlık, Not, ÜnvanLegenda, Comentário, Título
Başlık, Not, ÜnvanLégende, commentaire, titre
Başlık, Not, ÜnvanNadpis, komentár, názov
Başlık, Not, ÜnvanPie de foto, Comentario, Título
Başlık, Not, ÜnvanPodpis, Komentarz, Tytuł
Başlık, Not, ÜnvanPopisek, komentář, titulek
Başlık, Not, ÜnvanRubrik, kommentar, titel
Başlık, Not, ÜnvanTitel, Toelichting, Titel
Başlık, Not, ÜnvanΛεζάντα, σχόλιο, τίτλος
Başlık, Not, ÜnvanЗаголовок, Комментарии, Название
Başlık, Not, ÜnvanПідпис, Коментар, Заголовок
Başlık, Not, Ünvanכיתוב, הערה, כותרת
Başlık, Not, Ünvanキャプション、コメント、タイトル
Baţka ne iţle meţguldü bilemem ama, soruţturacak bilgisayar suçu bulamazsa manasýz bir unvan olacađý kesin.Nevím, co jiného měl na práci, ale určitě nejste "prokurátor počítačových zločinů" bez počítačového zločinu.
Baţka ne iţle meţguldü bilemem ama, soruţturacak bilgisayar suçu bulamazsa manasýz bir unvan olacađý kesin.Я не знаю, что еще он собирается,
Baţka ne iţle meţguldü bilemem ama, soruţturacak bilgisayar suçu bulamazsa manasýz bir unvan olacađý kesin.لا أعرف ما هي الأشياء الأخرى التي كان يقوم بها لكنك بالتأكيد لست مدّعياً على جرائم الحاسوب
Baţka ne iţle meţguldü bilemem ama, soruţturacak bilgisayar suçu bulamazsa manasýz bir unvan olacađý kesin.コンピューター犯罪を起訴したこともないような人は 完全に「コンピューター犯罪検察官」向きではないですよね。 従って仮に彼が検察官の座を拒否し続けたとしたら、 職員や部隊の中に任命できる人間はいない、
"Bilgisayar Suçlarý Görev Ekipleri Amiri" gibi bir unvaný olan bir adam vardý savcýlýkta.Au bureau du procureur, un gars avait pour titre "Chef de la division Cybercriminalité".
"Bilgisayar Suçlarý Görev Ekipleri Amiri" gibi bir unvaný olan bir adam vardý savcýlýkta.كان هناك شخصٌ ما في مكتب الادعاء العام والذي يحمل لقب: رئيس قسم جرائم الحاسوب. أو: فرقة العمل
"Bilgisayar Suçlarý Görev Ekipleri Amiri" gibi bir unvaný olan bir adam vardý savcýlýkta.「コンピューター犯罪特別対策本部のトップ」の 肩書を持つ男がいる。 彼が他に何をやってきたのかは知りませんが、
Bilim dünyasında, isminizin sonunda kaç tane ünvan olduğuyla ilgilenmeyiz.A tudományban minket nem érdekel, hány betű van valaki neve után.
Bilim dünyasında, isminizin sonunda kaç tane ünvan olduğuyla ilgilenmeyiz.Dalam ilmu pengetahuan, kita tidak peduli berapa banyak huruf yang ada pada nama Anda.
Bilim dünyasında, isminizin sonunda kaç tane ünvan olduğuyla ilgilenmeyiz.En la ciencia, no nos importa cual sea tu apellido.
Bilim dünyasında, isminizin sonunda kaç tane ünvan olduğuyla ilgilenmeyiz.En science, peu importe combien de titres se trouvent après votre nom.
Bilim dünyasında, isminizin sonunda kaç tane ünvan olduğuyla ilgilenmeyiz.In der Wissenschaft ist es uns egal, wie viele Buchstaben Sie hinter Ihrem Namen haben.
Bilim dünyasında, isminizin sonunda kaç tane ünvan olduğuyla ilgilenmeyiz.In de wetenschap kan het ons niet schelen hoeveel letters je achter je naam hebt staan.
Bilim dünyasında, isminizin sonunda kaç tane ünvan olduğuyla ilgilenmeyiz.În ştiinţă, nouă nu ne pasă câte litere ai după numele tău.
Bilim dünyasında, isminizin sonunda kaç tane ünvan olduğuyla ilgilenmeyiz.I vetenskapen, så bryr vi oss inte om hur många bokstäver du har efter ditt namn.
Bilim dünyasında, isminizin sonunda kaç tane ünvan olduğuyla ilgilenmeyiz.I videnskab, bryder vi os ikke om hvor mange bogstaver der er i din titel
Bilim dünyasında, isminizin sonunda kaç tane ünvan olduğuyla ilgilenmeyiz.과학에서는, 사람의 이름에 글자가 몇개 들어있는지 상관하지 않습니다
Bilim dünyasında, isminizin sonunda kaç tane ünvan olduğuyla ilgilenmeyiz.Nauka nie dba o to ile literek masz przed nazwiskiem.
Bilim dünyasında, isminizin sonunda kaç tane ünvan olduğuyla ilgilenmeyiz.Nella scienza, non ci importa quante lettere avete dopo il vostro nome.
Bilim dünyasında, isminizin sonunda kaç tane ünvan olduğuyla ilgilenmeyiz.Trong khoa học, chúng tôi không quan tâm có bao nhiêu từ trong tên của bạn
Bilim dünyasında, isminizin sonunda kaç tane ünvan olduğuyla ilgilenmeyiz.Ve vědě se nezajímáme o to, kolik písmen máte za jménem.
Bilim dünyasında, isminizin sonunda kaç tane ünvan olduğuyla ilgilenmeyiz.V znanosti nas ne zanima, koliko črk imate za svojim imenom.
Bilim dünyasında, isminizin sonunda kaç tane ünvan olduğuyla ilgilenmeyiz.В науке нам не важно, сколько регалий прилагается к вашему имени.
Bilim dünyasında, isminizin sonunda kaç tane ünvan olduğuyla ilgilenmeyiz.В науці не дивляться скільки титулів передує вашому імені.
Bilim dünyasında, isminizin sonunda kaç tane ünvan olduğuyla ilgilenmeyiz.В научната среда не ни интересува колко титли има някой към името си.
Bilim dünyasında, isminizin sonunda kaç tane ünvan olduğuyla ilgilenmeyiz.במדע לא אכפת לנו כמה תארים יש לכם.
Bilim dünyasında, isminizin sonunda kaç tane ünvan olduğuyla ilgilenmeyiz.فيما يخص العلم.. نحن لا نهتم بعدد شهاداتك والجامعات التى أنت عضو بها.
Bilim dünyasında, isminizin sonunda kaç tane ünvan olduğuyla ilgilenmeyiz.何かを信じる その根拠が問題にされるのです
Bir diğer sebebi ise İmparatorluk ünvanını alması aynı anda hanedanlığın başlamasına da zemin hazırlıyor.이 일은 근본적으로 한 왕조를 설립하는 것입니다.
Bir diğer sebebi ise İmparatorluk ünvanını alması aynı anda hanedanlığın başlamasına da zemin hazırlıyor.Те всъщност си мислели, че има възможност военната кампания да е пренесе най-вече в Италия.
Bir şirkette çalışıyorlarsa pozisyon ve unvanlarını, yaşlarını... ...cinsiyetlerini, görevlerini biliyorsunuz.Jeśli pracują, musisz znać ich stanowiska i tytuły, a także ich wiek, płeć, role społeczne.
Bir şirkette çalışıyorlarsa pozisyon ve unvanlarını, yaşlarını... ...cinsiyetlerini, görevlerini biliyorsunuz.직장인이라면 직위와 직함, 나이, 성별, 역할 같은 게 있겠죠
Bir şirkette çalışıyorlarsa pozisyon ve unvanlarını, yaşlarını... ...cinsiyetlerini, görevlerini biliyorsunuz.Si trabajan en una empresa, saber qué puesto ocupan y cuál es su cargo, su edad, sexo, función.
Bir şirkette çalışıyorlarsa pozisyon ve unvanlarını, yaşlarını... ...cinsiyetlerini, görevlerini biliyorsunuz.Якщо вони в компанії, то їхнє положення та звання, вік, стать, роль.
Bir şirkette çalışıyorlarsa pozisyon ve unvanlarını, yaşlarını... ...cinsiyetlerini, görevlerini biliyorsunuz.لو كانوا في شركة، تعرف منصبهم ولقبهم وسنهم وجنسهم ودورهم.
Bir şirkette çalışıyorlarsa pozisyon ve unvanlarını, yaşlarını... ...cinsiyetlerini, görevlerini biliyorsunuz.消費者は親なのか 子供なのか
Böylece bir ünvan sahip oluyorum aya ilk basan adam gibi.Ahora ostento un título similar al del primer hombre en pisar la luna.
Böylece bir ünvan sahip oluyorum aya ilk basan adam gibi.Avem titluri precum: "Primul om care a pășit pe lună".
Böylece bir ünvan sahip oluyorum aya ilk basan adam gibi.Bây giờ tôi có được một cái danh xưng đại loại như người đàn ông đầu tiên đặt chân lên mặt trăng.
Böylece bir ünvan sahip oluyorum aya ilk basan adam gibi.Immaginavo già un titolo simile a quello di quando l'uomo andò sulla luna.
Böylece bir ünvan sahip oluyorum aya ilk basan adam gibi.Jetzt habe ich in einen Ehrentitel wie der erste Mann, der je einen Fuß auf den Mond setzte.
Böylece bir ünvan sahip oluyorum aya ilk basan adam gibi.Kini saya memiliki julukan seperti orang pertama yang menginjakkan kaki di bulan.
Böylece bir ünvan sahip oluyorum aya ilk basan adam gibi.그래서 전 '달에 착륙한 최초의 인간' 같은 칭호를 얻게 되었죠. 달에 첫 발을 내딘 암스트롱이나
Böylece bir ünvan sahip oluyorum aya ilk basan adam gibi.Nu heb ik eenzelfde soort titel als de eerste man op de maan, Armstrong.
Böylece bir ünvan sahip oluyorum aya ilk basan adam gibi.Teraz mam tytuł, podobnie jak pierwszy człowiek na księżycu,