unutmayı ile cümle
unutmayı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Referanslardan izin almayı unutmayın.Muista pyytää suosittelijalta lupa.
Referanslardan izin almayı unutmayın.N’oubliez pas de demander la permission à ces personnes qui peuvent vous recommander.
Referanslardan izin almayı unutmayın.Recuerde pedirles permiso.
Referanslardan izin almayı unutmayın.Не забудьте спросить у них разрешения на предоставление их данных.
Referanslardan izin almayı unutmayın.تذكر أن تطلب إذنًا من المُوَصّي.
Referanslardan izin almayı unutmayın.推荐人 — 列出推荐人的姓名和联系方式。 您应当提前获得推荐人同意。
Sağlık hizmetlerine çağrılacak olursanız, tercümana ihtiyacınız olduğunu önceden söylemeyi unutmayın.Jos sinut kutsutaan terveydenhoitoon, muista kertoa etukäteen, että tarvitset tulkkia.
Sağlık hizmetlerine çağrılacak olursanız, tercümana ihtiyacınız olduğunu önceden söylemeyi unutmayın.Om du blir kallad till hälsovården, kom ihåg att på förhand ange att du behöver en tolk.
Sağlık hizmetlerine çağrılacak olursanız, tercümana ihtiyacınız olduğunu önceden söylemeyi unutmayın.Si recibe una cita para servicios de salud, recuerde indicar previamente que necesita un intérprete.
Sağlık hizmetlerine çağrılacak olursanız, tercümana ihtiyacınız olduğunu önceden söylemeyi unutmayın.إذا تمت دعوتك إلى الرعاية الصحية، فتذكر أن تُبلغ مسبقاً بأنك بحاجة إلى مترجم.
Sakın unutmayın, ben bu işlemde payı da paydayı da aynı sayıyla bölüyorum. .지금 우리는 분모 분자를 나누고 있는 것입니다 분모 분자를 같은 수로 나누고 있는 것입니다
Sakın unutmayın, ben bu işlemde payı da paydayı da aynı sayıyla bölüyorum. .وتذكروا، انني اقسم كل --في اي من هذه الخطوات، اقوم بقسمة البسط والمقام على نفس العدد--
Sakın unutmayın -- bu şekilde, bu şekilde.A nikdy nezapomeňte. Takhle, takhle.
Sakın unutmayın -- bu şekilde, bu şekilde.Đừng bao giờ quên -- như vậy, như vậy.
Sakın unutmayın -- bu şekilde, bu şekilde.Jangan pernah lupakan -- seperti itu, seperti itu.
Sakın unutmayın -- bu şekilde, bu şekilde.절대 잊지 마세요,
Sakın unutmayın -- bu şekilde, bu şekilde.Nicht vergessen - so, so.
Sakın unutmayın -- bu şekilde, bu şekilde.Nigdy nie zapominaj -- tak właśnie, tak właśnie.
Sakın unutmayın -- bu şekilde, bu şekilde.Non dimenticate mai - così, così.
Sakın unutmayın -- bu şekilde, bu şekilde.Nooit vergeten: zo!
Sakın unutmayın -- bu şekilde, bu şekilde.N'oubliez jamais -- comme ça, comme ça.
Sakın unutmayın -- bu şekilde, bu şekilde.Nunca esqueçam, assim, assim.
Sakın unutmayın -- bu şekilde, bu şekilde.Nunca lo olvides .. asi, asi.
Sakın unutmayın -- bu şekilde, bu şekilde.Nu uitaţi niciodată, aşa, aşa.
Sakın unutmayın -- bu şekilde, bu şekilde.Μην το ξεχνάτε, έτσι, έτσι.
Sakın unutmayın -- bu şekilde, bu şekilde.Не забудьте - вот так, вот так.
Sakın unutmayın -- bu şekilde, bu şekilde.Никога не забравяй... ето така, ето така.
Sakın unutmayın -- bu şekilde, bu şekilde.Пам'ятайте - отак.
Sakın unutmayın -- bu şekilde, bu şekilde.לא לשכוח -- ככה, ככה.
Sakın unutmayın -- bu şekilde, bu şekilde.لا تنسى أبدا -- وهكذا.
Sakın unutmayın -- bu şekilde, bu şekilde.これ とっても とっても とっても 大切です
Sana "Unut gitsin" diyemem. Çünkü insanlar unutmayı çok zor bulurlar.Ik kan niet zeggen "Vergeet gewoon." omdat mensen het heel moeilijk vinden hoe iets te vergeten,
Sana "Unut gitsin" diyemem. Çünkü insanlar unutmayı çok zor bulurlar.Nem mondhatom azt, hogy "Csak felejtsd el." mert az emberek nagyon nehezen viszonyulnak a felejtéshez.
Sana "Unut gitsin" diyemem. Çünkü insanlar unutmayı çok zor bulurlar.No puedo simplemente decir "olvídalo", porque mucha gente dice ¿pero cómo voy a olvidarlo?
SARS -- kahverengimsi. Bunu unutmayın.사스. 여기 갈색을 띠고 있죠? 기억해두세요. 기억하십니까?
SARS -- kahverengimsi. Bunu unutmayın.Ο ιός SARS -- αυτό το καφετί, τον θυμάστε;
SARS -- kahverengimsi. Bunu unutmayın.סארס - חום כאן. זיכרו אותה.
SARS -- kahverengimsi. Bunu unutmayın.السارس -- بالبني هنا. تتذكرون ذلك.
SARS -- kahverengimsi. Bunu unutmayın.それに2000年問題
Sevgili kardeşlerim, şunu unutmayın ki, Rabbin gözünde bir gün bin yıl, bin yıl bir gün gibidir.Hỡi kẻ rất yêu dấu, chớ nên quên rằng ở trước mặt Chúa một ngày như ngàn năm, ngàn năm như một ngày.
Sevgili kardeşlerim, şunu unutmayın ki, Rabbin gözünde bir gün bin yıl, bin yıl bir gün gibidir.Hỡi kẻ rất yêu_dấu , chớ nên quên rằng ở trước mặt Chúa một ngày như ngàn năm , ngàn năm như một ngày .
Sevgili kardeşlerim, şunu unutmayın ki, Rabbin gözünde bir gün bin yıl, bin yıl bir gün gibidir.사랑하는 자들아 주께는 하루가 천년 같고 천년이 하루 같은 이 한 가지를 잊지 말라
Sevgili kardeşlerim, şunu unutmayın ki, Rabbin gözünde bir gün bin yıl, bin yıl bir gün gibidir.Mas vós, amados, não ignoreis uma coisa: que um dia para o Senhor é como mil anos, e mil anos como um dia.
Sevgili kardeşlerim, şunu unutmayın ki, Rabbin gözünde bir gün bin yıl, bin yıl bir gün gibidir.To eno pa vam ne bodi skrito, ljubljeni, da je en dan pred Gospodom kakor tisoč let in tisoč let kakor en dan.
Sevgili kardeşlerim, şunu unutmayın ki, Rabbin gözünde bir gün bin yıl, bin yıl bir gün gibidir.וזאת האחת אל תעלם מכם אהובים כי יום אחד כאלף שנים בעיני יהוה ואלף שנים כיום אחד׃
Sevgili kardeşlerim, şunu unutmayın ki, Rabbin gözünde bir gün bin yıl, bin yıl bir gün gibidir.ولكن لا يخف عليكم هذا الشيء الواحد ايها الاحباء ان يوما واحدا عند الرب كالف سنة والف سنة كيوم واحد.
Sevgili kardeşlerim, şunu unutmayın ki, Rabbin gözünde bir gün bin yıl, bin yıl bir gün gibidir.親 愛 的 弟 兄 阿 、 有 一 件 事 你 們 不 可 忘 記 、 就 是 主 看 一 日 如 千 年 、 千 年 如 一 日
Sevgili kardeşlerim, şunu unutmayın ki, Rabbin gözünde bir gün bin yıl, bin yıl bir gün gibidir.親愛 的 弟兄 阿 、 有 一 件 事 你 們不可忘記 、 就 是 主看 一 日 如 千年 、 千 年 如 一 日
- Şey... Kontrol panelindeki pirzola parçaları için üzgünüm. X-ışını gözlüklerinizi unutmayın.Bocs a széthányt marhahús miatt.
Şimdi bu kan sağ - unutmayın, bu hala de-oksijenli kan.Acum sângele de aici - ţineţi minte, este tot sânge dezoxigenat.
Şimdi bu kan sağ - unutmayın, bu hala de-oksijenli kan.Agora este sangue aqui - lembre-se, isto ainda é sangue desoxigenado.
Şimdi bu kan sağ - unutmayın, bu hala de-oksijenli kan.Ahora esta aquí derecho sangre--recuerdo, ésta es aún sangre desoxigenada.
Şimdi bu kan sağ - unutmayın, bu hala de-oksijenli kan.여기 피가 있고 아직은 산소가 없어요
Şimdi bu kan sağ - unutmayın, bu hala de-oksijenli kan.Sekarang darah ini di sini - ingat, yang satu ini masih de-darah beroksigen.
Şimdi bu kan sağ - unutmayın, bu hala de-oksijenli kan.Tato krev je stále neokysličená.
Şimdi bu kan sağ - unutmayın, bu hala de-oksijenli kan.Teraz krew jest tutaj, pamiętajcie, to jest ciągle odtlenowana krew.
Şimdi bu kan sağ - unutmayın, bu hala de-oksijenli kan.Сега кръвта се намира тук - не забравяйте, това все още е бедна на кислород кръв.
Şimdi bu kan sağ - unutmayın, bu hala de-oksijenli kan.Теперь кровь оказывается здесь. Помните, это все еще деоксигенизированная кровь.
Şimdi bu kan sağ - unutmayın, bu hala de-oksijenli kan.הוא בא מהורידים הגוף השתמש בחמצן.
Şimdi bu kan sağ - unutmayın, bu hala de-oksijenli kan.والآن هذا الدم الصحيح هنا-تذكر، هذا واحد لا يزال ديوكسيجيناتيد الدم.