Eğer Blackberry'niz veya iPhone'ununuz varsa onunla takip etmekte özgürsünüz.Teď mě klidně můžete kontrolovat na svých Blackberry nebo iPhonech, pokud je s sebou máte.
Eğer Blackberry'niz veya iPhone'ununuz varsa onunla takip etmekte özgürsünüz.Όχι, είστε ελεύθεροι να ελέγξετε μόνοι σας στα κινητά σας αν τα έχετε μαζί σας.
Eğer Blackberry'niz veya iPhone'ununuz varsa onunla takip etmekte özgürsünüz.Нет, вы можете следить за мной, если у вас с собой Blackberry или iPhone.
Eğer Blackberry'niz veya iPhone'ununuz varsa onunla takip etmekte özgürsünüz.Потърсете с вашите Blackberry-та или с iPhone-ите си, ако имате такива.
Eğer Blackberry'niz veya iPhone'ununuz varsa onunla takip etmekte özgürsünüz.לא, תרגישו חופשי לעקוב על הבלאקברי שלכם או האייפונים אם יש לכם.
Eğer Blackberry'niz veya iPhone'ununuz varsa onunla takip etmekte özgürsünüz.لا، لا تترددوا في متابعة البلاك بيري خاصتكم او الاي فون الخاص بك أو إذا كنت قد حصلت عليه.
Eğer Blackberry'niz veya iPhone'ununuz varsa onunla takip etmekte özgürsünüz.是非追って検索してみてください こちらは最近のグーグル検索ですが
İngiltere'den olan herhangi bir kimse, biz Essexliler'in ününü biliyordur.Alla från England vet vilket rykte vi essexbor har om oss.
İngiltere'den olan herhangi bir kimse, biz Essexliler'in ününü biliyordur.Chiunque venga dall'Inghilterra sa di quale reputazione godano quelli dell'Essex.
İngiltere'den olan herhangi bir kimse, biz Essexliler'in ününü biliyordur.Cualquiera que sea de Inglaterra sabe la reputación que tenemos los de allí.
İngiltere'den olan herhangi bir kimse, biz Essexliler'in ününü biliyordur.Enhver englænder kender til det rygte, vi har i Essex.
İngiltere'den olan herhangi bir kimse, biz Essexliler'in ününü biliyordur.Iedereen uit Engeland kent de reputatie die we hebben uit Essex.
İngiltere'den olan herhangi bir kimse, biz Essexliler'in ününü biliyordur.Jeder, der aus England kommt, kennt den Ruf, den wir in Essex haben.
İngiltere'den olan herhangi bir kimse, biz Essexliler'in ününü biliyordur.Každý kdo je z Anglie ví, jakou my, z Essexu, máme reputaci.
İngiltere'den olan herhangi bir kimse, biz Essexliler'in ününü biliyordur.영국에서 오신 분들이라면 에섹스 사람들이 가진 명성을 익히 알고 계실겁니다
İngiltere'den olan herhangi bir kimse, biz Essexliler'in ününü biliyordur.Kto pochodzi z Anglii, zna reputację mieszkańców Essex.
İngiltere'den olan herhangi bir kimse, biz Essexliler'in ününü biliyordur.Oricine e din Anglia ştie reputaţia pe care o avem în Essex.
İngiltere'den olan herhangi bir kimse, biz Essexliler'in ününü biliyordur.Quem estiver aqui, de Inglaterra, conhece a reputação que os de Essex têm.
İngiltere'den olan herhangi bir kimse, biz Essexliler'in ününü biliyordur.Quiconque venant d'Angleterre connait la réputation que nous avons en Essex.
İngiltere'den olan herhangi bir kimse, biz Essexliler'in ününü biliyordur.Siapapun yang berasal dari Inggris tahu reputasi yang kami miliki dari Essex.
İngiltere'den olan herhangi bir kimse, biz Essexliler'in ününü biliyordur.Tất cả những người từ Anh quốc đều biết đến tiếng tăm của những người vùng Essex.
İngiltere'den olan herhangi bir kimse, biz Essexliler'in ününü biliyordur.Всеки, който е от Англия, знае репутацията, която имаме ние от Есекс.
İngiltere'den olan herhangi bir kimse, biz Essexliler'in ününü biliyordur.Все, кто из Великобритании, знают, какая репутация у тех, кто из Эссекса.
İngiltere'den olan herhangi bir kimse, biz Essexliler'in ününü biliyordur.כל בריטי מכיר את המוניטין שיצאו לנו, בני אסקס.
İngiltere'den olan herhangi bir kimse, biz Essexliler'in ününü biliyordur.أي شخص من إنجلترا يعرف السمعة التي لنا من مقاطعة إسكس .
İngiltere'den olan herhangi bir kimse, biz Essexliler'in ününü biliyordur.評判をご存知かと思います エセックスで生まれましたが
Romo beyin olarak hepinizin bildiği ve sevdiği bir cihazı kullanıyor, iPhone'ununuzu.iPhoneを 頭脳として使います iPhoneのプロセッサの力を 活用することで
Romo beyin olarak hepinizin bildiği ve sevdiği bir cihazı kullanıyor, iPhone'ununuzu.로모는 여러분이 이미 잘 알고 좋아하시는 아이폰을 두뇌로 사용하는 로봇입니다.
Romo beyin olarak hepinizin bildiği ve sevdiği bir cihazı kullanıyor, iPhone'ununuzu.O Romo é um robô que usa um dispositivo que vocês já conhecem e adoram — o seu iPhone — como cérebro.
Romo beyin olarak hepinizin bildiği ve sevdiği bir cihazı kullanıyor, iPhone'ununuzu.Romo egy már ismert és kedvelt eszköz segítségével működik --- egy iPhone-nal --- ami Romo "agya".
Romo beyin olarak hepinizin bildiği ve sevdiği bir cihazı kullanıyor, iPhone'ununuzu.Romo es un robot que usa un aparato que ya conocen y aman, su iPhone, como cerebro.
Romo beyin olarak hepinizin bildiği ve sevdiği bir cihazı kullanıyor, iPhone'ununuzu.Romo è un robot che usa un apparecchio che già conoscete e adorate -- il vostro iPhone -- come cervello.
Romo beyin olarak hepinizin bildiği ve sevdiği bir cihazı kullanıyor, iPhone'ununuzu.Romo folosește un dispozitiv pe care îl cunoașteți și iubiți - iPhone-ul vostru - drept creierul lui.
Romo beyin olarak hepinizin bildiği ve sevdiği bir cihazı kullanıyor, iPhone'ununuzu.Romo je robot, který využívá dobře známý a všemi milovaný přístroj - váš iPhone - jako svůj mozek.
Romo beyin olarak hepinizin bildiği ve sevdiği bir cihazı kullanıyor, iPhone'ununuzu.Romo maakt gebruik van een apparaat dat je al kent en gek op bent: je eigen iPhone -- als brein.
Romo beyin olarak hepinizin bildiği ve sevdiği bir cihazı kullanıyor, iPhone'ununuzu.Romo verwendet ein Gerät, das Sie alle kennen und lieben - Ihr iPhone - als Gehirn.
Romo beyin olarak hepinizin bildiği ve sevdiği bir cihazı kullanıyor, iPhone'ununuzu.Romo — робот, использующий устройство, хорошо вам знакомое и любимое — ваш iPhone — в качестве мозга.
Romo beyin olarak hepinizin bildiği ve sevdiği bir cihazı kullanıyor, iPhone'ununuzu.Romo 淨係需要 一個大家都識嘅裝置 即係你嘅 iPhone——控制
Romo beyin olarak hepinizin bildiği ve sevdiği bir cihazı kullanıyor, iPhone'ununuzu.Ромо е робот, който използва устройство, което вече познавате и обичате -- вашият iPhone -- като мозъка му.
Romo beyin olarak hepinizin bildiği ve sevdiği bir cihazı kullanıyor, iPhone'ununuzu.Ромо - це робот, який використовує ваш улюблений пристрій - iPhone - як свій мозок.
Romo beyin olarak hepinizin bildiği ve sevdiği bir cihazı kullanıyor, iPhone'ununuzu.רומו הוא רובוט שמשתמש במכשיר שאתם מכירים ואוהבים- האייפון שלכם, בתור המוח שלו.
Romo beyin olarak hepinizin bildiği ve sevdiği bir cihazı kullanıyor, iPhone'ununuzu.رومو هو روبوت يستخدم جهاز تعرفه وتحبه -- جهاز الآيفون -- كدماغ.
Saba Kraliçesi, RABbin adından ötürü Süleymanın artan ününü duyunca, onu çetin sorularla sınamaya geldi.Da Dronningen af Saba hørte Salomos Ry, kom hun for at prøve ham med Gåder.
Saba Kraliçesi, RABbin adından ötürü Süleymanın artan ününü duyunca, onu çetin sorularla sınamaya geldi.Da dronningen av Saba hørte Salomos ry, som skyldtes Herrens navn, kom hun for å sette ham på prøve med gåter.
Saba Kraliçesi, RABbin adından ötürü Süleymanın artan ününü duyunca, onu çetin sorularla sınamaya geldi.스바 여왕이 여호와의 이름으로 말미암은 솔로몬의 명예를 듣고 와서 어려운 문제로 저를 시험코자 하여
Saba Kraliçesi, RABbin adından ötürü Süleymanın artan ününü duyunca, onu çetin sorularla sınamaya geldi.Ko pa je slišala kraljica v Sabi Salomonov sloves zaradi imena GOSPODOVEGA, ga je prišla izkušat z ugankami.
Saba Kraliçesi, RABbin adından ötürü Süleymanın artan ününü duyunca, onu çetin sorularla sınamaya geldi.La regina di Saba, sentita la fama di Salomone, venne per metterlo alla prova con enigmi
Saba Kraliçesi, RABbin adından ötürü Süleymanın artan ününü duyunca, onu çetin sorularla sınamaya geldi.Uslyševši pak královna z Sáby pověst o Šalomounovi a jménu Hospodinovu, přijela, aby zkusila jeho v pohádkách.
Saba Kraliçesi, RABbin adından ötürü Süleymanın artan ününü duyunca, onu çetin sorularla sınamaya geldi.Царица Савская, услышав о славе Соломона во имя Господа, пришла испытать его загадками.
Saba Kraliçesi, RABbin adından ötürü Süleymanın artan ününü duyunca, onu çetin sorularla sınamaya geldi.ומלכת שבא שמעת את שמע שלמה לשם יהוה ותבא לנסתו בחידות׃
Saba Kraliçesi, RABbin adından ötürü Süleymanın artan ününü duyunca, onu çetin sorularla sınamaya geldi.وسمعت ملكة سبا بخبر سليمان لمجد الرب فاتت لتمتحنه بمسائل.
Saba Kraliçesi, RABbin adından ötürü Süleymanın artan ününü duyunca, onu çetin sorularla sınamaya geldi.示 巴 女 王 聽 見 所 羅 門 因 耶 和 華 之 名 所 得 的 名 聲 、 就 來 要 用 難 解 的 話 、 試 問 所 羅 門
Saba Kraliçesi, RABbin adından ötürü Süleymanın artan ününü duyunca, onu çetin sorularla sınamaya geldi.示巴女王 聽見 所羅門 因 耶和華 之 名 所得 的 名聲 、 就 來 要 用 難解 的 話 、 試問 所羅門
Ününü İngiltere'de yapmış çok çok ünlü Hollandalı bir ressamın kızı.A fost fiica unui foarte, foarte faimos pictor olandez, care și-a făcut renumele în Anglia.
Ününü İngiltere'de yapmış çok çok ünlü Hollandalı bir ressamın kızı.Bà là con gái một họa sĩ rất, rất nổi tiếng người Hà Lan , một người đã nên danh ở nước Anh.
Ününü İngiltere'de yapmış çok çok ünlü Hollandalı bir ressamın kızı.Bola dcérou veľmi, veľmi slávneho holandského maliara, ktorý sa preslávil v Anglicku.
Ününü İngiltere'de yapmış çok çok ünlü Hollandalı bir ressamın kızı.Była córką bardzo znanego holenderskiego malarza, który odniósł sukces w Anglii.
Ününü İngiltere'de yapmış çok çok ünlü Hollandalı bir ressamın kızı.Elle fut la fille d'un peintre hollandais très, très célèbre, qui l'était devenu en Angleterre.
Ününü İngiltere'de yapmış çok çok ünlü Hollandalı bir ressamın kızı.Era la figlia di un pittore olandese molto famoso che aveva un grande successo in Inghilterra.
Ününü İngiltere'de yapmış çok çok ünlü Hollandalı bir ressamın kızı.Era la hija de un pintor holandés muy, muy famoso que había hecho su fama en Inglaterra.