Çözüm bulmak için umutsuzca eskimiş vücut organlarımızı yenileyecek yapay organ üretmeye çalışmaya başladık.מתוך ייאוש פנינו למהנדסים כדי לייצר חלקים מלאכותיים להחלפת חלקי הגוף השחוקים שלנו.
Çözüm bulmak için umutsuzca eskimiş vücut organlarımızı yenileyecek yapay organ üretmeye çalışmaya başladık.ولاننا نحتاج الى حل ما . .فقد لجأنا الى الهندسة لكي نصمم عناصر اصطناعية بديلة عن تلك التي تعطب في جسدنا
Çözüm bulmak için umutsuzca eskimiş vücut organlarımızı yenileyecek yapay organ üretmeye çalışmaya başladık.人工素材が開発され 磨耗した部位に置換されるようになった しかし この人工移植された肉体を
Evet. Ha Ni umutsuzca Seung Jo'yu unutmaya çalışıyor.Ja.Ha Ni versucht verzweifelt Seung Jo zu vergessen
Evet. Ha Ni umutsuzca Seung Jo'yu unutmaya çalışıyor. Oh aman.Ừ, Ha Ni đang cố gắng quên đi Seung Jo. ối trời!
Evet. Ha Ni umutsuzca Seung Jo'yu unutmaya çalışıyor.Tak, Ha Ni tak desperacko próbuje o nim zapomnieć
Evet. Ha Ni umutsuzca Seung Jo'yu unutmaya çalışıyor.Да, Ха ни така отчаяно се мъчи да забрави Сънг Джо.
Evet. Ha Ni umutsuzca Seung Jo'yu unutmaya çalışıyor..כן .הו האני נואשת לשכוח את סונג ג'ו
Evet. Ha Ni umutsuzca Seung Jo'yu unutmaya çalışıyor.نعم. ها ني تحاول يائسة لنسيان سونغ جو.
Evet. Ha Ni umutsuzca Seung Jo'yu unutmaya çalışıyor.あら それはどういうことなの？
Ha Ni umutsuzca Seung Jo'yu unutmaya çalışıyor.Ha Ni e disperata sa-l uite pe Seung Jo.
Ha Ni umutsuzca Seung Jo'yu unutmaya çalışıyor.Ha Ni försöker desperat å glömma Seung Jo.
Ha Ni umutsuzca Seung Jo'yu unutmaya çalışıyor.Ha Ni mati-matian mencoba untuk melupakan Seung Jo.
Ha Ni umutsuzca Seung Jo'yu unutmaya çalışıyor.Ha Ni probeert wanhopig Seung Jo te vergeten.
Ha Ni umutsuzca Seung Jo'yu unutmaya çalışıyor.Ha Ni sa snaží zabudnúť na Seung Jo-a.
Ha Ni umutsuzca Seung Jo'yu unutmaya çalışıyor.Ha Ni sta disperatamente cercando di dimenticarlo.
Ha Ni umutsuzca Seung Jo'yu unutmaya çalışıyor.Η Χα Νι προσπαθεί απεγνωσμένα να ξεχάσει τον Σουνγκ Τζο.
Ha Ni umutsuzca Seung Jo'yu unutmaya çalışıyor.Ха Ни отчаянно пытается забыть Сын Чжо.
Savaşın parçaladığı Libya'nın barışa ulaşmak için umutsuzca ihtiyacı olan idealler bunlar olmalı.Acestea sunt idealurile de care Libia devastată de război are nevoie disperată pentru a atinge pacea.
Savaşın parçaladığı Libya'nın barışa ulaşmak için umutsuzca ihtiyacı olan idealler bunlar olmalı.Ce sont les idéaux dont a désespérément besoin une Libye déchirée par la guerre, pour établir la paix.
Savaşın parçaladığı Libya'nın barışa ulaşmak için umutsuzca ihtiyacı olan idealler bunlar olmalı.Dies sind die Ideale, die ein vom Krieg zerrissenes Lybien verzweifelt braucht, um Frieden zu erreichen.
Savaşın parçaladığı Libya'nın barışa ulaşmak için umutsuzca ihtiyacı olan idealler bunlar olmalı.Dit zijn de idealen die het door oorlog verscheurde Libië nodig heeft om vrede te bereiken.
Savaşın parçaladığı Libya'nın barışa ulaşmak için umutsuzca ihtiyacı olan idealler bunlar olmalı.Estes são os ideais que uma Líbia em guerra precisa desesperadamente para alcançar a paz.
Savaşın parçaladığı Libya'nın barışa ulaşmak için umutsuzca ihtiyacı olan idealler bunlar olmalı.Ezek az ideálok, amelyekre a háborúviselt Líbiának iszonyúan szüksége van a béke elérésének érdekében.
Savaşın parçaladığı Libya'nın barışa ulaşmak için umutsuzca ihtiyacı olan idealler bunlar olmalı.이것들은 전쟁으로 찢긴 리비아가 필사적으로 평화를 달성하는데 필요한 이상들 입니다
Savaşın parçaladığı Libya'nın barışa ulaşmak için umutsuzca ihtiyacı olan idealler bunlar olmalı.Oto ideały, których rozdarta wojną Libia desperacko potrzebuje, żeby osiągnąć pokój.
Savaşın parçaladığı Libya'nın barışa ulaşmak için umutsuzca ihtiyacı olan idealler bunlar olmalı.Questi sono gli ideali di cui una Libia lacerata dalla guerra ha bisogno per ottenere la pace.
Savaşın parçaladığı Libya'nın barışa ulaşmak için umutsuzca ihtiyacı olan idealler bunlar olmalı.Toto jsou ideály, které válkou zničená Libye nutně potřebuje k zajištění míru.
Savaşın parçaladığı Libya'nın barışa ulaşmak için umutsuzca ihtiyacı olan idealler bunlar olmalı.Toto sú ideály, ktoré vojnou rozvrátená Líbya zúfalo potrebuje, aby nastal mier.
Savaşın parçaladığı Libya'nın barışa ulaşmak için umutsuzca ihtiyacı olan idealler bunlar olmalı.Αυτά είναι τα ιδανικά που η ρημαγμένη από τον πόλεμο Λιβύη χρειάζεται απεγνωσμένα για να ζήσει ειρηνικά.
Savaşın parçaladığı Libya'nın barışa ulaşmak için umutsuzca ihtiyacı olan idealler bunlar olmalı.Това са идеалите, от които разкъсаната от война Либия се нуждае ужасно много, за да постигне мир.
Savaşın parçaladığı Libya'nın barışa ulaşmak için umutsuzca ihtiyacı olan idealler bunlar olmalı.Это те идеалы, которые пострадавшая от войны Ливия срочно должна воплотить, чтобы достичь мира.
Savaşın parçaladığı Libya'nın barışa ulaşmak için umutsuzca ihtiyacı olan idealler bunlar olmalı.אלה האידיאלים שלוב שסועת המלחמה זקוקה להם נואשות כדי להשיג שלום.
Savaşın parçaladığı Libya'nın barışa ulaşmak için umutsuzca ihtiyacı olan idealler bunlar olmalı.هذة هي المثل التي مزقتها الحرب في ليبيا في حاجة ماسة لتحقيق السلام.
Savaşın parçaladığı Libya'nın barışa ulaşmak için umutsuzca ihtiyacı olan idealler bunlar olmalı.これが 戦争でバラバラになったリビアが 平和達成のため 切に掲げる理想です 平和への秘策があるのです
Seni neden bu kadar umutsuzca istediğimi anlayacaksınTu comprendrais pourquoi je te veux tant
Sorun şu ki hayatta gerçekleşen bazı şeyleri umutsuzca değiştirmek istiyoruz ama yapamıyoruz.Het probleem is dat er dingen zijn in het leven die we wanhopig willen maar niet kunnen veranderen.
Sorun şu ki hayatta gerçekleşen bazı şeyleri umutsuzca değiştirmek istiyoruz ama yapamıyoruz.문제는 우리가 필사적으로 바꿨으면 하는 삶에서의 어떤 일들을 우리가 바꿀 수 없다는 데에 있습니다
Sorun şu ki hayatta gerçekleşen bazı şeyleri umutsuzca değiştirmek istiyoruz ama yapamıyoruz.Mas o problema é que há certas coisas que acontecem na vida que queremos desesperadamente mudar e não podemos.
Sorun şu ki hayatta gerçekleşen bazı şeyleri umutsuzca değiştirmek istiyoruz ama yapamıyoruz.Og problemet er at der sker bestemte ting i livet som vi desperat prøver at ændre og det kan vi ikke.
Sorun şu ki hayatta gerçekleşen bazı şeyleri umutsuzca değiştirmek istiyoruz ama yapamıyoruz.Problém je, že v životě se stávají určité věci, které zoufale chceme napravit, ale nemůžeme.
Sorun şu ki hayatta gerçekleşen bazı şeyleri umutsuzca değiştirmek istiyoruz ama yapamıyoruz.Şi problema este că sunt unele lucruri în viaţă pe care le vrem schimbate cu disperare şi nu putem.
Sorun şu ki hayatta gerçekleşen bazı şeyleri umutsuzca değiştirmek istiyoruz ama yapamıyoruz.Và vấn đề là có một số thứ nhất định xảy ra trong cuộc sống mà chúng ta khát khao thay đổi nhưng ta không thể.
Sorun şu ki hayatta gerçekleşen bazı şeyleri umutsuzca değiştirmek istiyoruz ama yapamıyoruz.Но проблемът е, че има някои неща, които се случват в живота, които отчаяно искаме да променим, но не можем.
Sorun şu ki hayatta gerçekleşen bazı şeyleri umutsuzca değiştirmek istiyoruz ama yapamıyoruz.Проблема заключается в том, что в жизни происходят события, которые мы отчаянно хотим изменить, но не можем.
Sorun şu ki hayatta gerçekleşen bazı şeyleri umutsuzca değiştirmek istiyoruz ama yapamıyoruz.והבעיה היא שישנם דברים מסוימים בחיים שאנחנו רוצים לשנות נואשות, אך לא יכולים.
Sorun şu ki hayatta gerçekleşen bazı şeyleri umutsuzca değiştirmek istiyoruz ama yapamıyoruz.ولكن المشكلة أن هناك أحداث معينة تحدث فى الحياة نكون فى أمس الإحتياج أن نغيرها ولكننا لا نستطيع ذلك.
Sorun şu ki hayatta gerçekleşen bazı şeyleri umutsuzca değiştirmek istiyoruz ama yapamıyoruz.どんなに変えたいと願っても 変えられないことがあるのです。 ときには「Ctrl+Z」どころか、
Umutsuzca, buna benzer 20 milyon bebek her yıl dünyaya geliyor.안타깝게도, 이런 아이들이 전세계에서 매년 2천만명씩 태어나고 있습니다.
Umutsuzca, buna benzer 20 milyon bebek her yıl dünyaya geliyor.Bohužel, na světě se každý rok narodí 20 milionů dětí jako je tohle.
Umutsuzca, buna benzer 20 milyon bebek her yıl dünyaya geliyor.Bohužiaľ, každý rok sa narodí na celom svete 20 miliónov takýchto detí.
Umutsuzca, buna benzer 20 milyon bebek her yıl dünyaya geliyor.Din nefericire, 20 de milioane de astfel de copii se nasc in fiecare an in toata lumea.
Umutsuzca, buna benzer 20 milyon bebek her yıl dünyaya geliyor.Infelizmente, nascem todos os anos 20 milhões de bebés como este, pelo mundo fora.
Umutsuzca, buna benzer 20 milyon bebek her yıl dünyaya geliyor.Jammer genoeg worden elk jaar 20 miljoen baby's zoals hij geboren, over de hele wereld.
Umutsuzca, buna benzer 20 milyon bebek her yıl dünyaya geliyor.Lamentablemente, 20 millones de bebés como éste nacen cada año, en todo el mundo.
Umutsuzca, buna benzer 20 milyon bebek her yıl dünyaya geliyor.Leider werden weltweit jedes Jahr 20 Millionen solcher Babys geboren.
Umutsuzca, buna benzer 20 milyon bebek her yıl dünyaya geliyor.Malheureusement, 20 millions de bébés comme lui naissent chaque année, dans le monde.
Umutsuzca, buna benzer 20 milyon bebek her yıl dünyaya geliyor.Niestety 20 milionów wcześniaków rodzi się co roku na całym świecie.
Umutsuzca, buna benzer 20 milyon bebek her yıl dünyaya geliyor.Purtroppo, 20 milioni di bambini come questo nascono ogni anno in tutto il mondo.
Umutsuzca, buna benzer 20 milyon bebek her yıl dünyaya geliyor.Sajnos 20 millió ilyen baba születik világszerte minden évben.