umu ile cümle

umu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Tom'un anne ve babası onun bir gün doktor olacağını umuyor.Tom's parents hope that he'll become a doctor someday.
Geleceğinize dair bir umudunuz yok mu?Do you feel like your future is hopeless?
Amerika'ya büyük umutlarla gitmişti ama şimdi Uber şoförlüğü yapıyor.He went to America with high hopes, but now he's driving an Uber.
Başımıza gelen yılın sadece iyilik getireceğini umuyoruz.We hope that the year happens to us will bring only good.
Tom çok umutluydu.Tom was very hopeful.
Tom gerçekten umursamadığını söyledi.Tom said he didn't really care.
Tom aslında umursamadığını söyledi.Tom said he didn't really care.
Önerimi umursamadı.He ignored my advice.
Tek umudum bu.That's the only hope I have.
Yine umutlandık.We're filled with hope again.
Umudumuz tazelendi.We're filled with hope again.
Henüz umudumuzu yitirmiş değiliz.We haven't given up hope yet.
Umudumuzu asla kaybetmedik.We never lost hope.
Umudumuzu hiç yitirmedik.We never lost hope.
Sana rastlamayı umuyordum.I've been hoping to run into you.
Senin arkadaşlarının ne dediği umurumda değil.I don't care what your friends say.
Birçok insan seni umursamaz.Most people don't care about you.
Çoğu kişi seni umursamaz.Most people don't care about you.
Birçok insan bu tarz şeyleri umursamaz.Most people don't care about that kind of stuff.
Çoğunuzun bunu umursamayacağını bilsem de bunun önemli olduğunu düşünüyorum.I know that most of you don't really care, but I think this is important.
Yakında senden tekrar haber almayı umuyorum.I hope to hear from you again soon.
Yakında sizden tekrar haber almayı umuyorum.I hope to hear from you again soon.
Şirketinizde bir pozisyona başvurmayı umuyorum.I wish to apply for a position in your company.
William umutsuzca kapıyı yumrukluyordu.William was pounding desperately at the door.
Ne türde bir cevap umuyordunuz?What kind of reply did you expect?
Ne tür bir yanıt umuyordunuz?What kind of reply did you expect?
Ne türde bir karşılık umuyordunuz?What kind of reply did you expect?
Paul, Rima tarafından nasıl kandırıldığını umutsuzca açıkladı.Paul desperately explained how Rima tricked him.
"Geleceği umursamadan yaşamanın bedelleri...""Geleceği umursamadan yaşamanın bedelleri..."
Umulur ki, Rablerinin huzuruna varacaklarına iman ederler."That the Lord's Supper should be observed by all believers in accordance with I Cor.
İşte hidayet üzere oldukları umulanlar bunlardır. .It is they who are expected to be on true guidance.
Mutluluk için tek bir umut var: O da sizin içinizde!There's only one hope of glory; that's within you!
Herkes sound'umuzu biliyor ama bu sadece bir temel ve biz bunun üzerinde dans ettik!Everyone knows our sound but that's just a foundation and we've danced on top of that!
(Maide, 13) Şimdi siz bunların size inanmalarını mı umuyorsunuz?Do you know this and believe in it?”
Umulur ki şükrederler."Worship comes out of gratitude."
Bugün bunlar, Yahudiliği umursayan Yahudi eşcinsellerin bizden ihtiyaç duydukları şeylerdir."They are what homosexual Jews who care about Judaism need from us today."
Ancak o yılın Kasım ayında, Virginia'nın durumu artık umutsuzdu.But by November of that year, Virginia's condition was hopeless.
Motorola, Q'yı BlackBerry için çekici bir alternatif olarak konumlandırmayı umuyordu..Motorola hoped to position the Q as an attractive alternative to the BlackBerry.
Ashley, bir iş için umutsuz, hemen kabul eder.Ashley, desperate for a job, accepts immediately.
Esperança umut anlamına gelmektedir, bu sebeple takım Portekiz'in gelecek için umutlarıdır.Esperança means hope, thus they are Portugal's hopes for the future.
Tarihte barbar olarak gözükmemiz umurumda değil.I don't care if we appear in history as barbarians.
Ferrer, Madrid Açık 'ta son turnuvasını oynamayı umuyor.Ferrer expects to play his last tournament at the Madrid Open.
Şimdi, meslektaşı bir gün iyileşeceğini umuyor, ancak çok umutlu değil.Now, his colleague is hoping that he will one day be cured, but he is not very hopeful.
Tek umudum, kurul üyelerinin de kendi vicdanlarına göre aynı şekilde hareket etmesi...My only hope is that members of my board act equally according to their conscience ...
İkinci Sezon Andromeda mürettebatının umutsuz durumdaki görüntüsüyle başlar.Season two begins with the crew of Andromeda in a seemingly hopeless situation.
Şarkı özgürlüğü, kardeşliğini ve umudunu anlatıyor.The song is about freedom, brotherhood and hope.
NA’nın mesajı umuttur: yaşamak için başka bir yol olduğudur.The NA message is hope: that there is another way to live.
Hükümet, Tokyo'daki 2020 Yaz Olimpiyatları ile yılda 20 milyon ziyaretçiyi ülkeye çekmeyi umuyor.The government hopes to attract 40 million visitors a year by the 2020 Summer Olympics in Tokyo.
Hep hüzün olduğunda neşelen biraz, Sen insanoğluna hayat ve umut bahşettin, Sevincimizin Annesi!Joy when all was sadness, Life and hope you gave mankind, Mother of our gladness!
Mahcup etmez diye umuyorum. "I'm not going to be ashamed."
Şimdi bu görkemli umuttan başka ümit edeceğim hiçbir şey yok.”I have now nothing to look for but this glorious hope."
Umulur ki siz düşünürsünüz."Gather Ye Records While Ye May".
Bir gün buraya dönmeyi umuyorum.We hope they come back some day.
Fox'un seçilmesi, yerli halk arasında müzakerelerin mümkün olacağına dair umutlarını artırdı .The election of Fox inspired new hope among the indigenous that negotiations were possible.
Selam olsun sana, umudun ülkesi, Misafirperverliğin ülkesi.Welcome, ye hopeful heirs of heaven.
İlk olarak Yeni Bir Umut filminde görünmüşlerdir.These are first mentioned on film in A New Hope.
Siyon'un gelecek umudu (4:1-5): Bu pasaj neredeyse Yeşaya 2:2-4 ile aynıdır.Zion's future hope (4:1–5) This is a later passage, almost identical with Isaiah 2:2–4.
Bart umutsuz bir şekilde yürür ve bilinçsizce, kendi kendine Fransızca konuşmaya başlar.Bart walks away, despairing over his own stupidity, then suddenly begins speaking French to himself.
Hepimiz ayrılıklar yaşarız ve hepimiz bunalmış, umutsuz hissederiz."We all go through break ups and we all get very depressed and desperate."
Halbe'de durum, Alman kuvvetleri açısından umutsuzdu.The situation in Halbe was desperate for the Germans.

İlgili Sayfalar