1955'ten 1958'e kadar Uluslararası Matematik Birliği'nin başkanı olarak görev yaptı.[1]He served as president of the International Mathematical Union from 1955 to 1958.[5]
1908'de Roma'daki Uluslararası Matematikçiler Kongresi'nde genel konuşmacı olarak yer aldı.[1]In 1908, he was a plenary speaker at the International Congress of Mathematicians in Rome.[7]
Çeçenistan'daki çatışmayla ilgili uluslararası tartışmalardan sorumlu tutuldu.He had been blamed for the international controversy over the conflict in Chechnya.
Uluslararası anlaşmalarla oluşturulanlarCreated by international agreements
1977 - İngiliz Uluslararası Okulu kuruldu.1977 - British International School established.
1981 - Kral Abdulaziz Uluslararası Havalimanı hizmete girdi.1981 - King Abdulaziz International Airport begins operating.
5 Aralık 2002'den beri Uluslararası Hokey Federasyonu (FIH) üyesidir.It is a member of the International Hockey Federation (FIH) since December 5, 2002.
Uluslararası KatılımInternational participation
Ödüller, uluslararası müzik topluluğunun bir yansımasıdır.The awards are a reflection of the international and continental music scene.
Ayrıca Bono, Uluslararası Af Örgütü adına Free Your Mind ödülünü aldı.Bono received the Free Your Mind Award on behalf of Amnesty International.
İlk üst düzey uluslararası maçına Mart 2018'de çıktı.He made his senior international debut in March 2018.
ESN; yerel, ulusal ve uluslararası olmak üzere üç seviyede çalışır.ESN works on three levels - local, national and international.
Yerel seviyede ESN, uluslararası öğrencilerle bire bir çalışan “şubeleri” içerir.ESN on local level consists of "sections" that directly work with the international students.
Uluslararası standartlara rağmen 1 GB = 230 B kullanımı yaygındır.Despite international standards, the use of 1 GB = 230 B is widespread.
Pornografinin çoğu uluslararası internet pazarı için üretiliyor. [ alıntı gerekli ]Much of the pornography is produced for the international internet market.[citation needed]
4-10 Eylül 1935'te Moskova'da düzenlenen Birinci Uluslararası Topoloji Konferansı'na katıldı.He attended the First International Topological Conference held in Moscow 4-10 September 1935.
Uluslararası İnsan Hakları TüzesiInternational human rights law
Uluslararası emzirme işareti, gizli emzirme alanları için tasarlanmıştırInternational breastfeeding sign to designate a private nursing area
Medine İslam Üniversitesi ve Uluslararası Bilgi Üniversitesi'nde de ders veriyor. [1]He also teaches at the Islamic University of Madinah and Knowledge International University.[1]
1910'da Lenin, Sekizinci Uluslararası Sosyalist Kongresi için Danimarka'yı tekrar ziyaret etti.In 1910, Lenin visited Denmark again, for the Eighth International Socialist Congress.
Koro ayrıca Meksika ve Galler'de uluslararası turneye çıktı.The choir has also has toured internationally in Mexico and Wales.
2004'te Ermeni kuvvetleri, Kosova'da NATO liderliğindeki uluslararası bir güç olan KFOR'a katıldı.In 2004 its forces joined KFOR, a NATO-led international force in Kosovo.
Cabo Verde Airlines, Cape Verde merkezli uluslararası bir havayoludur.Cabo Verde Airlines is an international airline based in Cape Verde.
Paris, 1900'de İkinci Uluslararası Matematikçiler Kongresi'nin mekanıydı.Paris was the venue for the Second International Congress of Mathematicians in 1900.
1897'de ilk Uluslararası Matematikçiler Kongresi Zürih'te düzenlendi.In 1897, the first International Congress of Mathematicians was held in Zürich.
Shenzhen Bao'an Uluslararası Havaalanı, Shenzhen, Çin.Shenzhen Bao'an International Airport in Shenzen, China.
211 metre uzunluğundaki uluslararası üsluplu gökdelen, 1979 ile 1984 arasında inşa edilmiştir.The 211-metre (692 ft) international style tower was built between 1979 and 1984.
Vänskä'nın şeflik dönemi, uluslararası müzik sahnesinde önemli bir etkinlikle damgasını vurdu.Vänskä's period as conductor was marked by considerable activity on the international music scene.
Film aynı zamanda uluslararası ni de yansıtıyor.The film also profiles the international animal rights movement.
1936'da Oslo'daki Uluslararası Matematikçiler Kongresi'nde genel bir konferans verdi.In 1936, he gave a plenary lecture at the International Congress of Mathematicians in Oslo.
İsviçre bulunan bütün uluslararası insan hakları anlaşmalarını imzalamıştır.Switzerland is signatory to all relevant international human rights instruments.
Ayrılma durumu, Türkiye dışında uluslararası düzeyde henüz tanınmamaktadır.The break-away state remains internationally unrecognised, except by Turkey.
Filmin prömiyeri 28 Nisan 2013 tarihinde Hot Docs Uluslararası Film Festivali'nde gerçekleşti.[1]The film as a whole is a plea for animal rights.
Ulusal Demokrasi Vakfı Uluslararası Cumhuriyet Enstitüsü Birleşik Devletler Barış EnstitüsüNational Endowment for Democracy International Republican Institute United States Institute of Peace
2004 yılında Uluslararası Uzay Onur Listesi'ne girdi.[1]He was inducted into the International Space Hall of Fame in 2004.[56]
Maria Elena o zamandan beri uluslararası olarak birkaç farklı müzisyen tarafından kaydedildi.Maria Elena has since been recorded internationally by several different musicians.
Christian Krohg kariyeri boyunca çok sayıda ulusal ve uluslararası ödül aldı.Christian Krohg received numerous national and international awards during his career.
Arjantin Hava Kuvvetleri Aerospatiale SA Gabrielli Uluslararası Havaalanı'ndan kalkan 315An Argentine Air Force Aerospatiale SA 315 lifting off from Gabrielli International Airport
Uluslararası çaptaInternational
Uluslararası anketlerInternational polling
Floransalı Ressamların Çizimleri adlı kitabı uluslararası bir başarıydı.His book Drawings of the Florentine Painters was an international success.
Uluslararası katılım var.There is international involvement.
Riyad İngiliz Uluslararası Okulu kuruluştan liseye kadar ders veriyor.The British International School, Riyadh teaches from foundation one to high school.
Chuuk Uluslararası HavaalanıChuuk International Airport
Weno, eyaletteki tek havaalanı olan Chuuk Uluslararası Havaalanı'na sahiptir.Weno has the only airport in the state, Chuuk International Airport.
1991 yılında Cibuti'de Somali üzerine çok aşamalı uluslararası bir konferans düzenlendi.In 1991, a multi-phased international conference on Somalia was held in neighbouring Djibouti.
BWF Uluslararası Mücadelesi / Seriler (16 şampiyonluk, 5 ikincilik)BWF International Challenge/Series (16 titles, 5 runners-up)
Bulgaristan'ı [1] uluslararası düzeyde temsil eden küçük erkek kardeşi Ramazan Ramazanov'dur.He has young brother Ramazan Ramazanov, who represents Bulgaria[9] at the international level.
Dernek ayrıca diğer uluslararası matematik toplulukları ile toplantılara da sponsorluk yapmaktadır.The society also co-sponsors meetings with other international mathematical societies.
Garcia, Avrupa, Hindistan, Avustralya ve Kuzey Amerika'da uluslararası turlar yapıyor.Garcia tours internationally, in Europe, India, Australia, and North America.
Dubai Uluslararası Havaalanı'nda Flynas Airbus A320-214.Flynas Airbus A320-214 at Dubai International Airport.
Ülkenin yedi uluslararası havalimanlarından biridir.It is one of the seven international airports of the country.
Uluslararası Stratejik Araştırmalar Enstitüsü, Askeri Denge 2006.International Institute for Strategic Studies, The Military Balance 2006.
Bu yüksek dereceler, giderek daha rekabetçi ve uluslararası bir yarışçı alanını çekmiştir.These higher grades have attracted an increasingly competitive and international field of racers.
1966 yapımı Prenses filmi, 5. Moskova Uluslararası Film Festivali'ne girdi.[1]His 1966 film The Princess was entered into the 5th Moscow International Film Festival.[1]
Uluslararası UyarlamalarInternational Versions (Adaptations)
Ölümünden sonra 2001 yılında Uluslararası Latin Müziği Onur Listesinde yer aldı. [1]He was posthumously inducted into the International Latin Music Hall of Fame in 2001.[11]
1907'de René de Saussure, spesmilo'yu ⟨₷⟩ uluslararası bir para birimi olarak önerdi.In 1907, René de Saussure proposed the spesmilo ⟨₷⟩ as an international currency.
UEA tarafından 2010'dan beri uluslararası olarak gerçekleştirilen kutlamalar şunlardır:Here are the celebrations internationally proposed by the UEA since 2010:
1991 yapımı Cabeza de Vaca filmi 41. Berlin Uluslararası Film Festivali'ne girdi.[1]His 1991 film Cabeza de Vaca was entered into the 41st Berlin International Film Festival.[1]