uluslararası ile cümle

uluslararası kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
6
HECE
7
ORT. KELİME
Yakalanmalarına rağmen ağır bir uluslararası baskıdan sonra nihayetinde serbest bırakılmışlardı.Even though they were caught, they were eventually released, after heavy international pressure.
Ben yenilikçi bir pazarlamacıyım, ve şu anda uluslararası geliştirmede çalışıyorum.I am a reformed marketer, and I now work in international development.
Uluslararası star Jin Se Ryeong.International star Jin Se Ryeong.
Intel Uluslararası Bilim ve Mühendislik Fuarını kazandım.I won the Intel International Science and Engineering Fair.
Ve Uluslararası Denizcilik Örgütü son derece duyarlı şekilde cevap verdi,And the International Maritime Organization responded very strongly,
Şefkat ifadelerini uluslararası ofislerimizde de görebiliyoruz.And expressions of compassion are also found in our international offices.
Böylece uluslararası üne sahip olmuş oldu.It's been catapulted to international glory.
ISAF, uluslararası birliklerin komutanı ile tanıştım.I met the commander of ISAF, the international troops.
Ve bence uluslararası topluluk şöyle derdi: "Haklısın.And I think the international community would have said, "Fair enough.
Çünkü bu tamamen bağımsız şekilde uluslararası ünlü markalara çalışmama izin veriyordu.This allowed me to work with top international brands and to have complete freedom.
Öncelikle eğitim, yetkilendirme ve uluslararasi avukatların arasındaki bağın küvvetlenmesi.First is the training, empowerment, and connection of defenders worldwide.
Bu Uluslararası Ceza Mahkemesi'nin baş danışmanı.This is the head prosecutor for the International Criminal Court
Uluslararası gelişim üzerinde çalışacaktım. Sonra biraz gezindim ve buraya geldim.I was going to work on international development, and then I took a turn and ended up here.
Bu kurumun adı, Uluslararası Telekomünikasyon Birliği (ingilizce kısaltmasıyla "ITU").It's called the International Telecommunication Union (or ITU).
1865'te kurulduğunda adı Uluslararası Telgraf Birliği'ydi.When founded in 1865 it was called the International Telegraph Union.
Bu alkış uluslararası işaret dilinde de alkış.Ve bu alkış uluslararası işaret dilinde de alkış.
Kopenhag'dan uluslararası bir yönetmeliğe ihtiyacımız var vb.We need international legislation from Copenhagen and so on.
Her şeye, artı uluslararası kariyere.Anything, plus an international career.
Uluslararası turlara başladık.We started touring them internationally.
Biz uluslararası savaş terimleriyle düşünüyoruz.We think in terms of war and interstate war.
Uluslararası Yavaş Hareket olarak işaret ettiği oluşum yatıyor.Now if you'll permit me a small act of hypocrisy,
Zorla tahliye uluslararası hukuka aykırıdırForced eviction is illegal under international law.
Malesef öğretmen geribildirim sistemleri için uluslararası sıralama tabloları yok.Well, unfortunately there's no international ranking tables for teacher feedback systems.
Uluslararası bankaların ve finans kurumlarının tepkilerini hayal edebilirsiniz.Now, you can imagine what was the reaction of the international finance and banking.
Kaynak:"Karanlıktan Aydınlığa # 22 Telif Hakları @Osho Uluslararası Vakfı, İsviçre.Source: 'From Darkness to Light # 22' Copyright © Osho International Foundation, Switzerland.
Dünyanın her yerinde politikalar, uluslararası kuruluşlar, mesleki liderler var.Globally, we have policies, international instruments, work leaders.
Madrid'de şık, havalı bir uluslararası okulda tek Türk olarak kendimi buluverdim.I was zoomed into this posh, international school [in Madrid], where I was the only Turk.
Tehdit uluslararası olsa da ulus merkezlidirler.It's nation-based, while the threat is international.
Biz uluslararası olmak istiyoruz, Bütün dillerle çalışmak istiyoruzUS-centric or an English-centric company.
Transparency International [Uluslararası Şeffaflık].Transparency International.
Uluslararası kurumlarımızın reforme edilmesi bu konuda hayati önem arz ediyor bence.I do think a reform of the international institutions is vital to this.
"Ne zaman uluslararası kurumlarımız düzgün işleyecek?""When will our international institutions work?"
Lever binası, savaş sonrası dönemin uluslararası stilde inşa edilmiş ikonik binalarından birisi.It's georgeous and it's so perfect.
Alisa Uluslararası Kamu Radyosunun başkanıdır.Alisa's the president of Public Radio International.
Bu da gayet açık ve bu da uluslararası PISA karlılaştırmalarının limitlerinin olduğu yer.That's also clear, and that's where some of the limits of international comparisons of PlSA are.
Ve South Bronx'daki çocuklarım ilk uluslararası yeşil çatı konferansında temsil edildi.And my kids in the South Bronx were repped in the first international green roof conference.
Utanç verici sırları uluslararası seyirciye sermek istemiyorum ancak yapmak zorundayım.I don't like to bring up embarrassing secrets to an international audience, but I have to.
Uluslararası ayakları var, ve buna doğru eğilmemiz bizim için önemli.They have international branches, and it's important for us to tune into this one.
Ancak, uluslararası yardım camiası bugün Afrika'da ne yapıyor?But what is the international aid community doing with Africa today?
Uluslararası donörlerle konuşuyorlar.They talk to international donors.
Yarışmanın ve kazanmanın uluslararası bir insanlık değeri olduğunu ortaya koyuyor.It turns out that competition and winning is a universal human value.
Uluslararası bir özerk robot futbol yarışması.It's an international autonomous robot soccer competition.
QVI Club"ın özel uluslararası tatil değiş tokuş ağıQVI Club s exclusive international holiday exchange network,
Gelecek sene J2 mağarasına uluslararası bir geziye önderlik ediyor olacağım.Next year I'll be leading an international team to J2.
Uluslararası mı?It's Nietzsche, do you think that's what I meant?
Ben köylü bir kadının uluslararası devlerle boy ölçüşmesini sağlıyorum.I make a rural woman to compete with multinationals.
Uluslararası Af Örgütü toplantısından geliyordu.She was actually coming out of an Amnesty International meeting.
Uluslararası bir işe terfi edersem, bütün bu diplomatlık işlerini bırakabilirim.Once they issue the order, I don't think I want my diplomat job too.
Uluslararası Uzay İstasyonu tarafından yönetiliyor.It's operating on the International Space Station.
Sanırım bu uluslararası bir anlaşmaThen I think that there is universal agreement now, at WHO all the way down:
"Ölmeden önce Uluslararası Tarih Değiştirme Çizgisi'nin üzerine durmak istiyorum.""Before I die, I want to straddle the International Dateline."
Biz uluslararası emir çok şüpheciAnd that was to be the League of Nations.
Kara para aklama dolandırıcılık için her şeyi ile uluslararası bankanın ücret.They had planned to have dinner together in Denver, tonight.
BTSO: gölgeli, uluslararası bir banka olduğunuThe plans have been cancelled.
Uluslararası Para Fonu, parçası olan.Microchips implanted in your hand, arm or shoulder is just the beginning.
& kde; de uluslararası klavyeler arasında geçiş yapılabilir mi?Is there any keyboard switcher for international keyboards for & kde;?
Birleşik Basın Uluslararası ANPA 1312 değişkesiUnited Press International ANPA 1312 variant
Birleşik Basın Uluslararası Karşıdan- Yükleme MesajıUnited Press International Down-Load Message
Uluslararası@ title buttontext for popup- menuInternational
Uluslararası Standart Kitap NumarasıInternational Standard Book Number

İlgili Sayfalar