ulusal ile cümle
ulusal kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Doñana Ulusal Parkı doğal bir park ve güney İspanya'da vahşi yaşam barınağı konumundadır.Doñana National Park is a national park and wildlife refuge in southwestern Spain.
Burkina Faso Ulusal Meclisi, Burkina Faso'nun yasama organıdır.The Unicameral National Assembly is Burkina Faso's legislative body.
Ulusal Güreş Birliği ("National Wrestling Alliance")."National Wrestling Alliance".
Rusya'nın şarkısı Channel One Russia (C1R) tarafından ulusal finalle seçilmiştir.The Russian entry was selected internally by the Russian broadcaster Channel One Russia (C1R).
Kendisi birçok ulusal ve uluslararası bilimsel derginin yayın kurulunda görev yapmaktadır.He also served on the board of multiple national and international scientific journals.
Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti'nde futbol ulusal spordur.Football is the national sport of Northern Cyprus.
Federico Villarreal Ulusal Üniversitesi'nde (UNFV) yönetim okudu.He studied administration at the National University Federico Villarreal (UNFV).
Aynı zamanda 1994 - 1998 yılları arasında Ulusal Muhafazakar Kadınlar Derneği başkanıydı.She was also the leader of the national Conservative Women's Association, from 1994 to 1998.
Air Malta, Malta'nın ulusal havayolu şirketidir.The national airline is Air Malta.
Aşağı Oder Vadisi Ulusal Parkı Almanya ve Polonya'ya yayılmış bulunan doğal parktır.The Lower Oder Valley International Park is a shared German-Polish nature reserve.
Ulusal Kitap Ödülleri’ndeki finalistlerden biriydi.It was a National Book Award Finalist.
2010 - POU, Ulusal Akreditasyon Komisyonu tarafından akredite edildi.In 2013, SVT was accredited by the Land Trust Accreditation Commission.
Ayrıca çok sayıda yerel-ulusal TV ve radyo istasyonları da İstanbul'da bulunmaktadır.There are also a number of satellite networks and pay per view television networks in Sri Lanka.
Yellowstone Ulusal Parkı'nda isimlendirilmiş 45 şelale ve isimlendirilmemiş yüzlerce şelale vardır.There are at least 40 named and hundreds of unnamed glaciers in Denali National Park and Preserve.
1952'de ABD'ye giderek karatesini ulusal televizyonda tanıttı.In 1951, the parade was shown nationwide on US television.
Mayotte, Fransa Ulusal Meclisi'nde bir milletvekili ile temsil edilmektedir.The island is represented by one deputy in the National Assembly of France.
Ulusal İstihbarat Direktörü Ofisi.Office of Director of National Intelligence.
Bu zaferin sonucunda, Alman Ulusal Birliği kurulmuş oldu.Eventually, these policies helped create a unified Germany.
İlk kez Ulusal Kasırga Merkezi tarafından 1972'de gözlenmiştir.They were officially recognized by the National Hurricane Center in 1972.
Bunun sonucunda AFSA Ulusal Güvenlik Dairesi olarak tekrar düzenlendi.It has recently been reorganized into the National Clandestine Service.
Sergi, 1997'de Madrid'de ve 1998'de Katalan Sanatı Ulusal Müzesi'nde sergilenmiştir.The exhibit was shown in Madrid in 1997 and the National Museum of Catalan Art in 1998.
Kolombo Ulusal Müzesi 1 Ocak 1877'de kurulmuştur.The Colombo Museum, as it was called at the beginning, was established on 1 January 1877.
Ayrıca sürekli olarak RDPC Ulusal başkanı olarak yeniden seçildi.Biya has been consistently re-elected as the CPDM's National President.
1960'lar ve 1970'lerde Güney Afrika ve İngiltere'de ulusal şampiyonalar yapılmaktaydı.National championships existed in South Africa and the UK in the 1960s and 1970s.
Kolesov sadece 1959 ve 1964 yıllarında Sovyet ulusal şampiyonluğunu kazandı.Kolesov won only two Soviet titles, in 1959 and 1964.
2000 yılından itibaren Dokümantasyon ve Araştırma Ulusal Merkezi'ne başkanlık etti.Since 2000 he chaired National Center for Documentation and Research.
Seçimin formatı İsveç'in Ulusal finali olan Melodifestivalen ile benzer şekilde olacaktır.The entrant was chosen through the Swedish national final Melodifestivalen.
Kariyerinin ikincisi parçasında ise Los Alomos Ulusal Laboratuvar’ında kıdemli olarak çalıştı.The latter part of his career was as a senior fellow at Los Alamos National Laboratory.
MacRichie Ulusal Parkı, Singapur.National Parks Board, Singapore
Bu öyküler ulusal dergilerde yayınlandı.This was reported in national newspapers.
Altı ile on katılımcı televizyonda ulusal finalde devam etmek seçilecektir.Six entries were selected to proceed to the televised national final.
Avusturya ise 19. yüzyıl sonlarında hareketlenen Ukrayna ulusalcılığından yana tavır almıştı.Austria on the contrary supported the late-19th century rise in Ukrainian Nationalism.
1958 - Ulusal Bilim Akademisi Fizik Ödülü'ne layık Comstock .1958 — awarded the Comstock Prize in Physics from the National Academy of Science.
Önemli bir özel bağış Ulusal Antarktik Keşif Seferi'nin ilerlemesine imkân verdi.Made important contributions to the exploration of Antarctica.
İlk romanı Boston Macerası , en çok satan ve ulusal beğeni toplayan bir eseriydi.Her first novel, Boston Adventure, was a best-seller, earning her national acclaim.
Livorno Ulusal finale çıkmaya hak kazandı.Livorno qualified to the National Final.
Resmi Biennale Giardini'de 30 kalıcı ulusal pavyonun bulunduğu parkta yer alır.The Giardini houses 30 permanent national pavilions.
Günümüzde Paris'teki Ulusal Kütüphane'de korunmaktadır.It is currently held by the Bibliothèque Nationale in Paris.
Filistin Ulusal Meclisi'ne seçilen ilk kadın olma unvanına sahiptir.She is the first woman elected to the Palestinian National Council.
Ulusal takımda 310 kez yer aldı.He played 103 times for national team.
35 kez U19, U18, U17 ve U16 ulusal takım seviyelerinde oynamıştır.He played 35 times for National youth teams as U19, U18, U17 and U16 national teams.
Sonraki versiyonları ise Washington, DC'deki Ulusal Sanat Galerisinde sergilenmektedir.The version shown here exhibited at the National Gallery of Art in Washington, DC, US.
Demokratik Parti'den Japonya Temsilciler Meclisi üyesi olarak Japonya Ulusal Dieti'ne girdi.He entered the Diet of Japan as a member of the House of Representatives for the Democratic Party.
Bugüne kadar 4 lig şampiyonluğu ve 3 ulusal kupa kazanmıştır.He won three national championships and three national cups.
1787 - Mozart'ın Don Giovanni operası ilk kez olarak Prag Ulusal Tiyatro'da sahnelendi.1787 – Mozart's opera Don Giovanni receives its first performance in Prague.
Evrensel prestiji, hem uluslararası hem de ulusal alanda yoğun bir kitleye ulaşmaktadır.In addition to this, it seeks to gain wide reputation on both a national and international scale.
Bu takım, Ulusal Basketbol Ligi'nde son 20 yılda dört kez şampiyonluk yaşamıştır.The 36ers have won four championships in the last 20 years in the National Basketball League.
Danica Krstić ve Goga Stanić Ulusal final'e yükselen finalistler olmuştur.Danica Krstić and Goga Stanić were chosen as finalists at the conclusion of the broadcast.
TRM kanalı katılımcıları Ulusal Finale davet etmiştir.TRM invited artists to submit their entries for a national final.
Kullanım alanları ise, iki zamanlı motorlar gibi bazı ulusal şampiyona klasmanlarıdır.Those are used in some National Championship classes like the two-strokes.
Ulusal Meclis nispi seçim sistemi ile göreve gelen 65 üyeden oluşur.The National Assembly has 65 members elected using the system of proportional representation.
Lisheen Ulusal Okulu'na, daha sonra Skibbereen'deki St Fachtna's De La Salle ortaokuluna gitti.He attended Lisheen National School, later St Fachtna's De La Salle secondary school in Skibbereen.
Meksika Ulusal Eylem Partisi (PAN) üyesidir.He is a member of the Partido Acción Nacional (PAN).
Cezayir Jandarması (Arapça: الدرك الوطني), Cezayir'in ulusal jandarma gücüdür.The Gendarmerie Nationale (Arabic: الدرك الوطني), is the national rural police force of Algeria.
Bu miting, yerel meclisin düzenlediği yerel bir etkinlikti fakat kısa sürecede ulusal olmuştu.This was a local event organized by the local chapter, but the national organization soon joined in.
Mauritius ulusal marşıTax treaties of Mauritius
Afrika Ulusal Konseyi (ANC) paso yasalarına karşı bir kampanya başlatma kararı almıştı.The African National Congress (ANC) prepared to initiate a campaign of protests against pass laws.
Primera División (Arjantin Birinci Ligi) Arjantin futbolunun ulusal liglerinin en üst düzeyindir.The Argentine Primera División is the top level domestic competition.
Şarkı ilk kez ulusal radyo istasyonlarında 2 Şubat 2010'da yayınlandı.The song was premiered on radio stations nationally on 2 February 2010.
Alþingi, İzlanda'nın ulusal parlamentosudur.Althingi, the Parliament of Iceland.