ulus ile cümle
ulus kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
"Rock-a-Bye" Avustralya ve Kanada'da ilk kırkta gözükerek sanatçının ilk uluslararası hiti oldu."Rock-a-Bye" became her first international hit, reaching the top 40 in Australia and Canada.
1958 filmi Tana, 1. Moskova Uluslararası Film Festivali'ne girdi.His 1958 film Tana was entered into the 1st Moscow International Film Festival.
GANT genel merkezi İsveç'in Stockholm kentinde bulunan bir uluslararası giyim markasıdır.Gant, stylized as GANT, is an international clothing brand headquartered in Stockholm, Sweden.
Devlet Oyunları Ulusal Kongresi tarafından organize edilir.It is organized by the National Congress of State Games.
Kitap kısa sürede uluslararası çapta başarı elde etti.The book soon found unexpected success abroad.
1702 - İngiltere'nin günlük olarak yayımlanan ilk ulusal gazetesi, Daily Courant çıkmaya başladı.1702 – The Daily Courant, England's first national daily newspaper is published for the first time.
İki ülke arasındaki uluslararası sınırın büyük bir kısmını oluşturur.For much of its length it forms the international boundary between the two countries.
1993 yılında Kore Ulusal Müzesi'nin eski yerinde bulunan mevcut binasına taşındı.In 1993 it opened in its present site, which was the former site of the National Museum of Korea.
1. Uluslararası Tek Sağlık Kongresi 14-16 Şubat 2011'de Melbourne, Avustralya'da yapıldı.The 1st International One Health Congress met in February 2011 in Melbourne, Australia.
O yıl uluslararası alanda gençler düzeyinde yarışmıştır.He competed mainly on the junior level internationally.
Papua Yeni Gine pasaportu Papua Yeni Gine vatandaşlarına uluslararası seyahat için verilir.The Papua New Guinean passport is issued to citizens of Papua New Guinea for international travel.
Bhutan ulusal marşı olan Druk tsendhen, "Druk Krallığı" olarak Türkçeye çevrilir.The national anthem of Bhutan, Druk tsendhen, translates into English as "Kingdom of Druk".
Estonya Bağımsızlık Günü 24 Şubat’ta ulusal bayram olarak kutlanır.Estonian Independence Day is the 24th of February and a national holiday.
2015'te Yılın Ulusal Kolej Oyuncusu seçilmiştir.He was the unanimous men's National College Player of the Year in 2015.
2003 - Uluslararası Ceza Mahkemesi görevine başladı.2003 – The International Criminal Court holds its inaugural session in The Hague.
Andersona göre "ulus" yapay olarak inşa edilen birşeydir.According to Anderson, nations are socially constructed.
İran Ulusal Olimpiyat KomitesiNational Olympic Committee of Iran
Grup ayrıca 2007'de uluslararası turneye başladı.It was also in 2007 that the walk started on an international scale.
Merkezi İsviçre'de olan federasyon, 1924'te kurulmuştur ve 111 ulusal üyesi vardır.Headquartered in Zürich, its membership now comprises 211 national associations.
Ulusal Konsey'de temsil edilen altı parti vardır.There are five parties represented in the National Council.
Bu dereceler Uluslararası Elektroteknik Komisyonu (IEC) tarafından yayınlanmıştır.It is published by the International Electrotechnical Commission (IEC).
Bu araştırma makaleleri uluslararası medikal dergilerde yayınlanmıştır.Research papers have been published in international medical journals on these research projects.
1863 - Uluslararası Kızıl Haç organizasyonu Cenova'da kuruldu.1863 – International Red Cross founded in Geneva, Switzerland.
Şarkı uluslararası dans listelerinde En İyi 100'e girdi.The song reached within the Top 100 spots on the dance charts Internationally.
Çağdaş Sanatlar Müzesi veya İsveççe adıyla Moderna Museet, İsveç'in ulusal sanat müzesidir.The Museum of Modern Art, or Moderna Museet, is Sweden's national museum of modern art.
6 kez Belçika Ulusal şampiyonu olmuştur.She is a six-time Polish national champion.
Japonya'nın Ulusal Hazinesi'nden biri olan Aoi Aso Tapınağı Hitoyoshi'de yer almaktadır.Aoi Aso Shrine, one of the National Treasures of Japan, is located in Hitoyoshi.
Ulusal Liberal Partisine katılmasından sonra partinin Tulcea dalı organize yardımcı oldu.Upon joining the National Liberal Party, Antonescu helped organize the Tulcea branch of the party.
Nankin Lukou Uluslararası Havalimanı, hem ulusal ve hem de uluslararası uçuş hizmeti vermektedir.Nanjing's airport, Lukou International Airport, serves both national and international flights.
Rusya'da ve bazı eski Sovyet ülkelerinde bu gün ulusal bayram olarak kutlanır.This day is celebrated in Russia and Ukraine to this day as a national holiday.
Uluslararası Para Fonu.International Money Fund.
Yargı organı görevini hem ulusal hem yerel düzeyde yürütüyor.The government is still organising itself on both national and regional levels.
3 Ocak 2018 tarihinde 95 şarkının Ulusal Finale başvurduğu açıklanmıştır.On 3 January it was announced that 95 songs had been submitted for the national final.
Ak pelikan Romanya'nın ulusal kuşudur.The great white pelican is the national bird of Romania.
Kanada'nın ulusal tarih sitlerinden biridir.It is a National Historic Site of Canada.
2005 yılından itibaren Twenty20 formatında uluslararası maçlar oynanmaktadır.No Twenty20 Internationals has been played since.
Daha sonra uluslararası bir hukuk devleti ve Uluslararası Ceza Mahkemesi'nin kurulmasını savundu.It advocated the creation of an international tribunal and an international police force.
Cenazesi binlerce insanın katılımıyla devasa bir ulusal bütünlük gösterisine dönüşmüştür.His funeral drew thousands, which turned into a mass demonstration of national unity.
2005 yılının Mart ayında, uluslararası baskı sonucu hapishaneden erken bırakılmıştır.In December 2009, Thomas was released from prison early.
Pesah, doğanın yeniden doğuşunu ve Yahudi ulusunun kökenini sembolize ede.Passover celebrated the rebirth of nature, and symbolized the origin of the Jewish people.
Bu düzen 3 yıllıktır ve Ulusal Sağlık Bilimleri Okulu tarafından verilir.This scheme is a three-year graduate program provided by the National School of Healthcare Science.
(Bkz: Kaynak gösterme) Selanik Bankası Uluslararası Endüstri ve Ticaret BankasıBanks portal Banco de Comércio e Indústria
Ghent Uluslararası Film Festivali.Ghent International Film Festival.
Prag Ulusal Galerisi'nin bir sanat müzesi Kinský Sarayı'nda bulunmaktadır.An art museum of the Czech National Gallery is located in the Kinský Palace.
"Belarus Eurovision 2017 İçin Ulusal Final Yapacak!"."Belarus: Eurovision 2017 national final January 20".
Şirket bu darboğazdan kurtulmak için uluslararası bir ortak aramaktadır.The company employed an outside contractor to do this work.
Bu Ohio eyaletinde bulunan tek ulusal parkdır.It is the only national forest in Ohio.
Ons Heemecht, 1895 yılında Lüksemburg'un ulusal marşı olarak kabul edildi.Ons Heemecht was adopted as Luxembourg's national anthem in 1895.
Uluslarüstü seviyede yapılan hidrokarbon enerji kaynaklarındaki entegrasyon ise daha olanaklıydı.The implementation of co-firing power plant on the global scale is still a challenge.
Uluslararası bir havalimanıdır, ve Krasnador şehir merkezinin 12 km doğusundadır.It is an international airport, and is located 12 km east of the centre of Krasnodar city.
Uluslararası statüde bir geçerliği yoktur.The status does not exist in international law.
Kitaplar Uluslararası Bestseller'de dereceye girmiştir.The book became an international bestseller.
Ancak bu sistemlerin hiçbirisi ulusal birliği sağlamıyordu.Without elements of these three there would be no society.
Kendinden 21 yaş küçük olan Tasha ile YMCA Uluslararası Kulübü aracılığı sayesinde tanışmıştır.He had met Tasha, who was 21 years younger than him, previously through the YMCA International Club.
Hitradio Ö3 bir ulusal radyo istasyonudur.hr3 is a German radio station.
Hattı kullanan trenler Ben Gurion Uluslararası Havalimanı'nda da duracaktır.Early morning trains to and from the station also stop at Ben Gurion International Airport.
1998 yılında Lal Bahadur Shastri Ulusal İdari Akademisine seslendi.He addressed the Lal Bahadur Shastri National Academy of Administration in 1998.
Cumhurbaşkanlığı Kupası tenis turnuvası her yıl Devlet Ulusal Tenis Merkezi'nde düzenlenmektedir.The President's Cup tennis tournament is annually held at the Daulet National Tennis Centre.
Uluslararası Siber Savaş ve Terörizm Dergisi.Cyber Warfare and Cyber Terrorism.
Great Basin Ulusal Parkı vahşi fauna bakımdan da zengindir.The fauna of the national park is also rich.