ulus ile cümle
ulus kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
1949'dan 1956'ya kadar "Ivan Vazov" ulusal tiyatrosunda birden fazla oyun da oynadı.From 1949 until 1956 she acted in multiple plays in the "Ivan Vazov" national theatre.
Uluslararası Patates Yılı.International Polar Year.
Yunanistan ve uluslararası ekonomik konularda birçok eserler yayınladı.He published many works on Greek and international economic topics.
Vatanseverlik ve ulusa karşı sadakat hakkında görüşleri karmaşıktı.One had very complicated views about patriotism loyalty to one's own nation.
Onun yerine, ulusal yol numaraları ile belirtilmektedir.Instead, they carry national highway numbers.
Uluslararası özel hukuktan farklıdır.International private law.
Ardından Özgürlükler Ulusal Komitesini kurdu.He subsequently founded the National Committee for Liberties.
Hemen sonra milliyetçi hedefleri gerçekleştirmeye yönelik olarak Ulusal Kardeşlik Partisi'ni kurdu.They formed the Party of National Brotherhood to promote nationalist aims.
Onun şiirleri Fecr şiirinin uluslararası şenliğinde seçilmişti.A selection of her poems at Poetry International
1998 yapımı filmi Girls' Night 48. Berlin Uluslararası Film Festivali'ne girmiştir.His 1998 film Girls' Night was entered into the 48th Berlin International Film Festival.
Bu isim Uluslararası Astronomi Birliği tarafından 1958 yılında onaylanmıştır.In 1958, this name was approved by International Astronomical Union.
Giriş kısmı Zion Ulusal Parkı'nın batı yarısında konumlanmaktadır.Nearly the entire canyon is located within the western half of Zion National Park.
2008 Ulusal Tur'u iki defa kazandı.He won twice on the 2008 Nationwide Tour.
1924-1990 yılları arasında Rusya Ulusal şampiyonası yapılmadı.Between 1924 and 1990 Russian national championships in figure skating were not held.
Biletlerin uluslararası satış kısmı 27 Şubat ile 25 Mart 2014 tarihinde gerçekleşti.The international ticket sales phase for the general public ran from 27 February to 25 March 2014.
İkinci sezon televizyonun en iyisi olarak Uluslararası Korku Loncası Ödülünü kazanmıştır.The second season won the International Horror Guild Award for Best Television.
Uluslararası Danışma Kurulu, Dünya Koalisyonu, ABD (2005).The International Consultative Board, the World Coalition, New York, USA (2005).
Ulusal sistem birimi uluslararası olarak anlaşılan ve tanımlanan iki birim sınıfından oluşur.The SI includes two classes of units which are defined and agreed internationally.
Uluslararası anketlere göre, Hindistan dünyadaki İsrail-Devletini en çok savunan ülkelerdendir.An international opinion survey has shown that India is the most pro-Israel country in the world.
Aralık 1981 yılında uluslararası saldırıların ilkini Irak'ın Beyrut Büyükelçiliği'ne yaptı.It bombed the Iraqi Embassy in Beirut in December 1981, the first of its international attacks.
Kaliforniya, Redwood: Redwood Ulusal ve Eyalet Parkları için ziyaretçi kılavuzu.Redwood: A Guide to Redwood National and State Parks, California.
Uluslararası Paten Birliği (PDF).International Skating Union (PDF).
Sanayi ulusal GSYİH'nın %24'ünü oluşturmaktadır.Industry accounts for 24% of the nation's GDP.
1888 yılına gelindiğinde, ABD'deki en büyük ve Ulusal Bisküvi Şirketinin merkeziydi.By 1888, it was the largest in the US, and the centerpiece of the National Biscuit Company.
Şarkı Hırvatistan Meclisi tarafından hemen ulusal marş olarak kabul edilmedi.The song was not immediately adopted by the Croatian Parliament as the national anthem.
McKinsey & Company, Amerikalı uluslararası yönetim danışmanlık firması.McKinsey & Company is an American worldwide management consulting firm.
2014'te Uluslararası Yüzme Federasyonu (FINA) tarafından Yılın Erkek Atlayıcısı seçildi.In 2014, he was named the Male Diver of the Year by the International Swimming Federation (FINA).
2002 Afrika Uluslar Kupası galibi.African Nations Cup 2002.
Uluslararası Toprak Reklamasyonu ve Geliştirilmesi Enstitüsü (İLRİ) Wageningen, Holland.International Institute for Land Reclamation and Improvement, Wageningen, The Netherlands.
Takım FIFA ya da AFC üyesi değildir ve uluslararası turnuvalara katılmaz.The team is part of neither FIFA nor the AFC and does not participate in international tournaments.
Finidi, 2010 yılının Kasım ayında Real Betis'e Uluslararası Futbol Direktörü olarak geri dönmüştür.In mid-November 2010, Finidi returned to Betis as its director of international football.
Havaalanı, Devamlı Destek Misyonu ve Afgan Ulusal Güvenlik Güçleri (ANSF) tarafından korunmaktadır.The airport is maintained by the Resolute Support Mission and the Afghan Air Force.
Ulusal Futbol Müzesi.National Football Museum.
Bu kurumlar ; Uluslararası Para Fonu ve Dünya Bankası'dır.Sources are the World bank and the International Monetary Fund.
List, Adam Smith'in işgücü verimliğinin ulusal refahın temeli olduğu görüşünü doğru buluyordu.From Adam Smith came the idea that the grounds of property is labour.
Tüm yirmi dokuz katılımcının ses kasetleri ulusal jürilere sunulmuştur.Audio tapes of all twenty-nine entrants were submitted to national juries.
2009'da Almanya Weimar'daki Uluslararası Franz Liszt Piyano Yarışmasında finalist oldu.In 2009 she was a finalist in the International Franz Liszt Piano Competition in Weimar, Germany.
Ninoy Aquino Uluslararası Havalimanı, Filipinler'inde bulunan uluslararası havalimanı."Ninoy Aquino International Airport, Philippines".
Vanuatu pasaportu Vanuatu vatandaşlarına verilen uluslararası bir seyahat belgesidir.The Vanuatu passport is an international travel document that is issued to Vanuatu citizens.
Uyarlama uluslararası gönüllü değişimin düzenlemesinde ileri bir standarda önderlik etti.The reorientation lead to further standardisation in international volunteer exchange.
Bellard, Uluslararası Karmaşıklaştırılmış C Kodu Yarışmasını iki kez kazandı.Bellard's entries won the International Obfuscated C Code Contest three times.
20 Ağustos Estonya'nın ulusal bayramı olarak kabul edilmektedir.20 August remains a national holiday in Estonia because of this.
Ulusallaştırmayı finanse etmek için "Ulusal Borç" adı altında vergileri arttırdı.He imposed a "National Loan", greatly increasing taxing, to fund the nationalization.
Yosemite Ulusal Parkı Kaliforniya'daki Orta Sierra Nevada'da bulunur.Yosemite National Park is located in the central Sierra Nevada of California.
İngiltere merkezli Serco Group adlı uluslararası hizmet şirketi metronun işletilmesinden sorumludur.UK-based international service company Serco is responsible for operating the metro.
Ulusal miras listesinde de yer almaktadır.It is on the National Heritage List.
Şehre General Rafael Buelna Uluslararası Havalimanı hizmet vermektedir.Mazatlán is served by General Rafael Buelna International Airport.
Uluslararası Futbol Tarihi ve İstatistikleri Federasyonu.International Football Federation of History and Statistics.
Zimbabve pasaportu Zimbabve vatandaşlarına öncelikle uluslararası seyahat için verilen belgedir.The Zimbabwean passport is issued to citizens of Zimbabwe primarily for international travel.
Zaman'ın tirajı Uluslararası tiraj denetim kurulu BPA Worldwide tarafından denetlenmektedir.The magazine is BPA Worldwide audited.
Su topu genellikle ülkenin ulusal sporu olarak lanse edilir.Water polo is often considered the national sport.
Johann Philipp Becker Papers (Uluslararası Sosyal Tarih Enstitüsü)Archive of Johann Philipp Becker Papers at the International Institute of Social History
İlk profesyonel seçmesine ulusal bir radyoda çalışmak için girdi.Her first professional audition and job was on a national radio network.
Bu planlanan uluslararası hizmetler çalışır.It operated scheduled international services.
1990’larda havalimanı uluslararası uçuşlara başlamıştır.In 2006 charter flights started to international tourist destinations.
3 Kasım - SOS uluslararası acil yardım sinyali olarak kabul edildi.November 3 – SOS becomes an international distress signal.
Uluslararası Dil Yılı.Language internationale.
Taraftarlar için uluslararası bilet satışı 14 Haziran ile 5 Temmuz 2013 tarihleri arasında yapıldı.The international ticket sales phase for the general public ran from 14 June to 5 July 2013.
İsviçre Uzay Ofisi (İUO) İsviçre ulusal uzay programını yürütmekten sorumlu kurum.The Swiss Space Office (SSO) manages the national space program of Switzerland.
Uluslararası Beethoven FestivaliThe International Beethoven Project