ulak ile cümle

ulak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ulak yola koyuldu. Davutun yanına varınca, Yoavın kendisine söylediklerinin tümünü ona iletti.사자가 가서 다윗에게 이르러 요압의 모든 보낸 일을 고하여
Ulak yola koyuldu. Davutun yanına varınca, Yoavın kendisine söylediklerinin tümünü ona iletti.Lalu pergilah utusan itu menghadap Daud dan memberitahukan apa yang diperintahkan Yoab kepadanya
Ulak yola koyuldu. Davutun yanına varınca, Yoavın kendisine söylediklerinin tümünü ona iletti.Le messager partit: et, à son arrivée, il fit rapport à David de tout ce que Joab lui avait ordonné.
Ulak yola koyuldu. Davutun yanına varınca, Yoavın kendisine söylediklerinin tümünü ona iletti.Như vậy, sứ giả đi; khi người đến nơi, thuật cho Ða-vít biết mọi điều Giô-áp đã dặn người.
Ulak yola koyuldu. Davutun yanına varınca, Yoavın kendisine söylediklerinin tümünü ona iletti.Như_vậy , sứ_giả đi ; khi người đến_nơi , thuật cho Ða - vít biết mọi điều Giô-áp đã dặn người .
Ulak yola koyuldu. Davutun yanına varınca, Yoavın kendisine söylediklerinin tümünü ona iletti.Partiu, pois, o mensageiro e, tendo chegado, referiu a Davi tudo o que Joabe lhe ordenara.
Ulak yola koyuldu. Davutun yanına varınca, Yoavın kendisine söylediklerinin tümünü ona iletti.Sanansaattaja lähti, ja tultuaan hän ilmoitti Daavidille kaiken, mitä Jooab oli lähettänyt hänet ilmoittamaan.
Ulak yola koyuldu. Davutun yanına varınca, Yoavın kendisine söylediklerinin tümünü ona iletti.Så tok sendebudet avsted og kom og meldte David alt det Joab hadde pålagt ham.
Ulak yola koyuldu. Davutun yanına varınca, Yoavın kendisine söylediklerinin tümünü ona iletti.Šel je torej sel, in pride in oznani Davidu vse, kar mu je sporočil Joab.
Ulak yola koyuldu. Davutun yanına varınca, Yoavın kendisine söylediklerinin tümünü ona iletti.Solul a plecat; şi, la sosire, a istorisit lui David tot ce -i poruncise Ioab.
Ulak yola koyuldu. Davutun yanına varınca, Yoavın kendisine söylediklerinin tümünü ona iletti.Zo kwam de boodschapper in Jeruzalem aan en vertelde alles aan David.
Ulak yola koyuldu. Davutun yanına varınca, Yoavın kendisine söylediklerinin tümünü ona iletti.Υπηγε λοιπον ο μηνυτης και ελθων, απηγγειλε προς τον Δαβιδ παντα εκεινα, δια τα οποια απεστειλεν αυτον ο Ιωαβ.
Ulak yola koyuldu. Davutun yanına varınca, Yoavın kendisine söylediklerinin tümünü ona iletti.И пошел посланный , и пришел, и рассказал Давиду обо всем,для чего послал его Иоав, обо всем ходе сражения.
Ulak yola koyuldu. Davutun yanına varınca, Yoavın kendisine söylediklerinin tümünü ona iletti.И така, вестителят замина и, като дойде, извести на Давида всичко, за което Иоав го беше изпратил.
Ulak yola koyuldu. Davutun yanına varınca, Yoavın kendisine söylediklerinin tümünü ona iletti.וילך המלאך ויבא ויגד לדוד את כל אשר שלחו יואב׃
Ulak yola koyuldu. Davutun yanına varınca, Yoavın kendisine söylediklerinin tümünü ona iletti.فذهب الرسول ودخل واخبر داود بكل ما ارسله فيه يوآب.
Ulak yola koyuldu. Davutun yanına varınca, Yoavın kendisine söylediklerinin tümünü ona iletti.使 者 起 身 、 來 見 大 衛 、 照 著 約 押 所 吩 咐 他 的 話 、 奏 告 大 衛
Ulak yola koyuldu. Davutun yanına varınca, Yoavın kendisine söylediklerinin tümünü ona iletti.使者 起身 、 來見 大衛 、 照著 約 押 所 吩咐 他 的 話 、 奏告 大衛
Yiftah yine Ammon Kralına ulaklar göndererekA Jefta poslal znova poslov ku kráľovi synov Ammonových
Yiftah yine Ammon Kralına ulaklar göndererekÅter skickade Jefta sändebud till Ammons barns konung
Yiftah yine Ammon Kralına ulaklar göndererekGiép-thê lại sai sứ giả đến cùng vua dân Am-môn nói rằng:
Yiftah yine Ammon Kralına ulaklar göndererekGiép-thê lại sai sứ_giả đến_cùng vua dân Am-môn nói rằng :
Yiftah yine Ammon Kralına ulaklar göndererekIefta a trimes iarăş soli împăratului fiilor lui Amon,
Yiftah yine Ammon Kralına ulaklar göndererekIefte inviò di nuovo messaggeri al re degli Ammoniti per dirgli
Yiftah yine Ammon Kralına ulaklar göndererekIsmét külde pedig Jefte követeket az Ammon fiainak királyához;
Yiftah yine Ammon Kralına ulaklar göndererekJefta lähetti taas sanansaattajia ammonilaisten kuninkaan luo
Yiftah yine Ammon Kralına ulaklar göndererekJefta, pa pošlje zopet sle h kralju Amonovih sinov
Yiftah yine Ammon Kralına ulaklar göndererekJefta stuurde de boodschappers terug met het antwoord:
Yiftah yine Ammon Kralına ulaklar göndererekJefté, porém, tornou a enviar mensageiros ao rei dos amonitas,
Yiftah yine Ammon Kralına ulaklar göndererekJefté volvió a enviar mensajeros al rey de los hijos de Amón
Yiftah yine Ammon Kralına ulaklar göndererekJephthah aber sandte noch mehr Boten zum König der Kinder Ammon,
Yiftah yine Ammon Kralına ulaklar göndererekJephthé envoya de nouveau des messagers au roi des fils d`Ammon,
Yiftah yine Ammon Kralına ulaklar göndererek입다가 암몬 자손의 왕에게 다시 사자를 보내어
Yiftah yine Ammon Kralına ulaklar göndererekLalu Yefta mengutus lagi orang-orang kepada raja Amo
Yiftah yine Ammon Kralına ulaklar göndererekMen Jefta sendte atter bud til ammonittenes konge
Yiftah yine Ammon Kralına ulaklar göndererekMen Jefta sendte atter Sendebud til Ammoniternes Konge
Yiftah yine Ammon Kralına ulaklar göndererekOpět pak poslal Jefte posly k králi Ammonitskému,
Yiftah yine Ammon Kralına ulaklar göndererekPo wtóre jeszcze Jefte wyprawił posły do króla synów Ammonowych.
Yiftah yine Ammon Kralına ulaklar göndererekΚαι απεστειλε παλιν ο Ιεφθαε πρεσβεις προς τον βασιλεα των υιων Αμμων
Yiftah yine Ammon Kralına ulaklar göndererekИеффай в другой раз послал послов к царю Аммонитскому,
Yiftah yine Ammon Kralına ulaklar göndererekТогава Ефтай пак прати посланици до царя на амонците да му рекат:
Yiftah yine Ammon Kralına ulaklar göndererekויוסף עוד יפתח וישלח מלאכים אל מלך בני עמון׃
Yiftah yine Ammon Kralına ulaklar göndererekوعاد ايضا يفتاح وارسل رسلا الى ملك بني عمون.
Yiftah yine Ammon Kralına ulaklar göndererek耶 弗 他 又 打 發 使 者 去 見 亞 捫 人 的 王
Yiftah yine Ammon Kralına ulaklar göndererek耶弗 他 又打發 使者 去 見亞捫 人 的 王
Yoav savaşla ilgili ayrıntılı haberleri Davuta iletmek üzere bir ulak gönderdi.Då sände Joab och lät berätta för David allt vad som hade hänt under striden.
Yoav savaşla ilgili ayrıntılı haberleri Davuta iletmek üzere bir ulak gönderdi.Da sandte Joab hin und ließ David ansagen allen Handel des Streits
Yoav savaşla ilgili ayrıntılı haberleri Davuta iletmek üzere bir ulak gönderdi.Da sendte Joab bud til David med tidende om alt som hadde hendt i krigen.
Yoav savaşla ilgili ayrıntılı haberleri Davuta iletmek üzere bir ulak gönderdi.Da sendte Joab David Melding om hele Slagets Gang,
Yoav savaşla ilgili ayrıntılı haberleri Davuta iletmek üzere bir ulak gönderdi.Então Joabe mandou dizer a Davi tudo o que sucedera na peleja;
Yoav savaşla ilgili ayrıntılı haberleri Davuta iletmek üzere bir ulak gönderdi.Giô-áp bèn sai sứ giả đến cùng Ða-vít đặng thuật cho người biết đầu đuôi của sự chinh chiến.
Yoav savaşla ilgili ayrıntılı haberleri Davuta iletmek üzere bir ulak gönderdi.Giô-áp bèn sai sứ_giả đến_cùng Ða - vít đặng thuật cho người biết đầu_đuôi của sự chinh_chiến .
Yoav savaşla ilgili ayrıntılı haberleri Davuta iletmek üzere bir ulak gönderdi.Ioab a trimes un sol să istorisească lui David tot ce se petrecuse în luptă.
Yoav savaşla ilgili ayrıntılı haberleri Davuta iletmek üzere bir ulak gönderdi.Ioab inviò un messaggero a Davide per fargli sapere tutte le cose che erano avvenute nella battagli
Yoav savaşla ilgili ayrıntılı haberleri Davuta iletmek üzere bir ulak gönderdi.Joab envoya un messager pour faire rapport à David de tout ce qui s`était passé dans le combat.
Yoav savaşla ilgili ayrıntılı haberleri Davuta iletmek üzere bir ulak gönderdi.Joab mandó a informar a David de todos los detalles de la batalla
Yoav savaşla ilgili ayrıntılı haberleri Davuta iletmek üzere bir ulak gönderdi.Kemudian Yoab mengirim utusan kepada Daud untuk memberitahukan jalan pertempuran itu
Yoav savaşla ilgili ayrıntılı haberleri Davuta iletmek üzere bir ulak gönderdi.요압이 보내어 전쟁의 모든 일을 다윗에게 고할새
Yoav savaşla ilgili ayrıntılı haberleri Davuta iletmek üzere bir ulak gönderdi.Nato pošlje Joab in naznani Davidu vse, kar se je v boju prigodilo,
Yoav savaşla ilgili ayrıntılı haberleri Davuta iletmek üzere bir ulak gönderdi.övetet] külde akkor Joáb, és megizené Dávidnak az ütközetnek egész lefolyását.

İlgili Sayfalar