Kosova Ulaştırma, Posta ve Haberleşme Bakanlığı Priştine'de bir bilişim fuarı düzenledi.The Kosovo Ministry of Transport, Post and Telecommunications organised an IT fair in Pristina.
Ulaştırma ve enerji projeleri de öncelikli durumlarını sürdürecekler.Transport and energy projects will also remain priorities.
Buçaku ise ulaştırma sektöründe uzun vadeli projelerin gerçekleştirilmesini beklediğini belirtti.Buxaku said he expected long-run projects in the transportation sector to materialise.
İş dünyası: Ulaştırma bakanları BH'nin taraflarında yapılacak karayolu iyileştirmelerini tartıştılarBusiness: Transport ministers discuss road improvement in BiH entities
Deleviç'e göre, Sırbistan'ın artık reformlarını başarıya ulaştırmaya odaklanması gerekiyor.Serbia now needs to concentrate on making its reforms successful, according to Delevic.
Ulaştırma Bakanlığı ile EBRD 7 Aralık'ta ilk 145 milyon avroluk anlaşmayı imzaladılar.On 7 December, the transport ministry and the EBRD sealed the first 145m-euro loan agreement.
Ulaştırma ve Haberleşme Bakanı Zef Morina, yeni şirketten iyi gelir beklentisinde.Minister of Transport and Telecommunication Zef Morina expects good revenues from the new company.
Siyasiler emekli aylıklarını ortalama maaşın mevcut %60'ı yerine %70'ine ulaştırma sözü vermişlerdi.Politicians had vowed to have pensions reach 70% of the average salary, rather than the current 60%.
SETimes'a konuşan Tihi, "Otoyoldan en çok turizm, ulaştırma ve sanayi fayda görecektir."Tourism, transport and industry would have the greatest benefit from the highway.
Yatırım çekme konusunda sanayi üçüncü, ulaştırma sektörüyse dördüncü sırada yer alıyor.Industry is third in terms of attracting investment, and transportation sector places fourth.
ABD Ulaştırma Güvenlik Dairesi'nden müfettişler ülkeye geldi bile.Investigators from the US Transportation Security Agency have already arrived in the country.
AB ulaştırma bakanları Salı günü Avrupa'da sınırlı hava trafiğine izin vermeye başladı.EU transport ministers began allowing limited air traffic across Europe on Tuesday.
Milanovic-Blank "Bu, kısa filmleri daha geniş kitlelere ulaştırmak için seçilmiş bir yoldu."This was to offer an opportunity for wider audiences to see these short films.
Bu iddialar, Limaj'ın ulaştırma bakanlığı yaptığı dönemden kaynaklanıyor.The allegations stem from his time as minister of transport.
İş dünyası: GDA ulaştırma bakanları bölgesel anlaşma imzaladılarBusiness: SEE transport ministers sign regional agreement
Ancak buna karşılık gelen ulaştırma ve haberleşme ağları eksik.But the corresponding transportation and communication networks are lacking.
Bulgarlar yeni önerileri ulaştırma bakanlığının resmi İnternet sitesinde oylayabilecekler.Bulgarians will be able vote for the new proposals on the transport ministry's official website.
Ayrıca 2014-2019 yılları arasında Ulaştırma ve Turizm Komitesi üyeliği yaptı.She was also a member of the Committee on Transport and Tourism from 2014 until 2019.
O zamandan beri Ulaştırma ve Turizm Komitesi'nde görev yapıyor.She has since been serving on the Committee on Transport and Tourism.
27 Haziran 2019 tarihinde Frederiksen Kabinesine Ulaştırma Bakanı olarak atandı. [1] [2]He was appointed Minister for Transport in the Frederiksen Cabinet from 27 June 2019.[1][2]
1964 yılında VNIITE enstitüsünün ulaştırma bölümü tarafından tasarlanan VNIITE-PT taksi prototipi.VNIITE-PT taxi prototype, designed by the transports division of the VNIITE institute in 1964.
Gelişen petrol piyasasının bir sonucu olarak ulaştırma ve nakliye endüstrileri de büyüdü.Transportation and shipping industries also grew as a result of the expanding oil market.
1982-1996 yılları arasında Batı Bengal Ulaştırma Bakanı olarak görev yaptı.He was the transport minister of West Bengal from 1982 to 1996.
Birinci Çeçen Savaşı'nın patlak vermesiyle her iki ulaştırma servisi de faaliyetlerini durdurdu.With the outbreak of the First Chechen War both transport services stopped operation.
Kusar'ın kentsel ulaşım sistemi Ulaştırma Bakanlığı tarafından yönetilmektedir. [ alıntı gerekli ]Qusar's urban transport system is managed by the Ministry of Transportation.[citation needed]
Projenin mali desteği İsveç Ulaştırma Ajansı tarafından sağlanmaktadır. [2]Financial backing is provided by the Swedish Transport Agency.[2]
MH 370 Ön Rapor – Malezya Ulaştırma Bakanlığı tarafından hazırlanan ön rapor.MH 370 Preliminary Report – Preliminary report issued by the Malaysia Ministry of Transport.
Bunu ilahe Ayıhıt insanlara getirmektedir (ulaştırmaktadır).Dies werde den Menschen durch Zeichen (divinitus) verkündet.
53. ve 54. hükümette Ulaştırma Bakanıydı.Er saß in der 53. und 54. General Assembly.
Gotthard tüneli, İsviçre'nin ulaştırma politikaları açısından oldukça önemli idi.Der Gotthardtunnel war für die Schweiz von massgeblicher verkehrspolitischer Bedeutung.
1989-1991 yılları arasında Ulaştırma Bakanlığında çalıştı.Dort leitete er von 1989 bis 1994 die Abteilung für Signalübertragung.
Amaç: Bir tavşanınızı son sıraya ulaştırmak.Ziel des Spiels ist es, ein eigenes Kaninchen auf die gegenüberliegende Seite zu bewegen.
Bir Kabine değişikliğinin parçası oldu, 21 Nisan 1989'da Ulaştırma Bakanı oldu.Anlässlich einer Kabinettsumbildung schied er am 21. April 1989 aus dem Amt.
13 Temmuz 2004 ile 31 Aralık 2005'te Mısır Ulaştırma Bakanı olarak görev yaptı.Er war vom 13. Juli 2004 bis zum 31. Dezember 2005 Verkehrsminister im Kabinett Nazif.
Kimsenin ölüm haberini dışarıya ulaştırmamasını da sıkıca tembih eder.So wollen sie verhindern, dass die Nachricht vom Opfer weitergeleitet wird.
1990'ların sonlarında, Ulaştırma ve Haberleşme Bakanı oldu.À la fin des années 1990, il est ministre des Transports et des Communications.
Coleman, 7 Mart 1975'ten 20 Ocak 1977'ye kadar ABD'nin dördüncü Ulaştırma Sekreteri olmuştur.Il devient le quatrième secrétaire aux Transports des États-Unis entre le 7 mars 1975 et le 20 janvier 1977.
Savaştan sonra ordu da kaldı ve 1925 yılında Ulaştırma Askerleri Müfettişi olarak atandı.Après la guerre, il demeure dans l'armée et est nommé inspecteur du transport des troupes en 1925.
1997-2002 yıllarında Ulaştırma Bakanı.Ministre des Transports de 1997 à 2002.
Yani "Kinect", sadece komutları ulaştırmakla sorumludur.Le personnage de Kendra n'existe que pour exécuter les ordres.
Vakıf dönemsel olarak ise dünya üzerinde yılda yaklaşık 800 bin yetime yardım ulaştırmaktadır.Le siège international traite les quelque 8 000 demandes d’aide qui arrivent chaque année du monde entier.
Anti-Teröristlerin yalnızca bir rehineyi kurtarma noktasına ulaştırması raundu kazanmaları için yeterlidir.Il suffit pour les antiterroristes de ramener un seul des deux otages pour remporter la manche.
Bunun nedeni ise, her şeyin ereksel nedenlerinin bilgisine ulaştırmasıdır.En premier, c'est le souci de retracer l'origine de chaque donnée.
Paraná'daki nehirler listesi Brezilya Ulaştırma BakanlığıPortail de l’arachnologie Portail du Paraná Portail de l'État de Rio de Janeiro Portail du Brésil
McHale dizinin ilk tasarlanmasını 2004'te ve kanala ulaştırmasını da 2006'da yapmıştır.McHale concibió la idea para esta serie en 2004, y la propuso para la cadena en 2006.
An-26 "Curl-A" : Çift motorlu taktik ulaştırma uçağıdır.An-26 "Curl-A": versión estándar de transporte táctico.
Birleşik Devletler Ulaştırma Bakanı tarafından yönetilir.Está controlado por la Secretaría de Transporte de los Estados Unidos.
Ateşleyici fırlatmadan sonra devreye girmekte ve aracı 1,625 km/saat (1,000 mil/saat) hıza ulaştırmaktaydı.El impulsor auxiliar se iniciaba tras el lanzamiento e impulsaba la aeronave hasta los 1.625 km/h.
Ulaştırma Bakanlığı yaptığı sırada Türk Hava Yolları 981 Sefer Sayılı Uçuş kazası oldu.Morì a 33 anni nell'incidente del Volo Turkish Airlines 981.
Tempelhof, 8 Ekim 1923 tarihinde Ulaştırma Bakanlığı tarafından bir havaalanı olarak kuruldu.Tempelhof venne designato ufficialmente come aeroporto l'8 ottobre 1923.
324. ^ "Ulaştırma Bakanı Balıkesir'de".Ce lo dice lui, in PescaraSport24.
2014 yılında Ulaştırma, Denizcilik ve Haberleşme Bakanlığı Müsteşarlığı görevine atanmıştır.Nel 2011, come ministro dei Trasporti assommò anche le deleghe alla Navigazione e alle Comunicazioni.
Sayısal yöntemler içinde yer alan ulaştırma problemleri de ulaştırma konusu altında incelenir.Questo comporta una serie di difficoltà nel controllo di accesso al mezzo.
Öncelikle sivil halkını nispeten güvenli yere ulaştırmaya gayret gösterdi.Ибрагим же заранее спрятал своих людей в засаде.
Bunu ilahe Ayıhıt insanlara getirmektedir (ulaştırmaktadır).На деле же он является разжигателем распри среди людей.
Ulaştırma bakanlığı sırasında demiryolu politikasının savunucusu oldu.Во время Гражданской войны служил комиссаром бронепоезда.
53. ve 54. hükümette Ulaştırma Bakanıydı.Именно здесь собираются ветераны 53-й и 57-й армий.
1 Kasım 2010 tarihinden beri Çevre, Ulaştırma, Enerji ve İletişim Bakanı'dır.С 26 января 2000 — заместитель председателя Комитета по энергетике, транспорту и связи.
Ulaştırma, hidrolik ve geoteknik mühendisliği hesaplarının başlangıcını teşkil eder.Сооружение моста начинается с комплексного инженерного и инженерно-геодезического изыскания.
Ulaştırma, muharebe hizmet destek grubunda askeri bir sınıftır.«Объявили призыв из рабочего класса на укрепление милиции.