ulaştı ile cümle
ulaştı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Onarımlar sonucunda, 1958'de 22,000 kapasiteye ulaştı.Det ble senere reparert, og i 1958 hadde anlegget en kapasitet på 22 000 tilskuere.
Google Cloud Print 25 Ocak 2011 yılında beta aşamasına ulaştı.Google Cloud Print mencapai tahap beta pada 25 Januari 2011.
10 gün sonra Kızıl Ordu savaş öncesi Polonya sınırına ulaştı.Sepuluh hari kemudian Tentara Merah mencapai perbatasan Polandia pada masa sebelum perang.
12 Ağustos 2012'de, "How We Do (Party)" yayınlandı ve Birleşik Krallık ve İrlanda'da bir numaraya ulaştı.Pada tanggal 12 Agustus 2012, "How We Do (Party)" dirilis dan mencapai nomor satu di Inggris dan Irlandia.
Para birimi sabitlenmeden önce Rp 12.000/USD1 seviyesine ulaştı.Mata uang mencapai Rp 12.000/USD1 sebelum stabilisasi.
Tempelhof, 8 Ekim 1923 tarihinde Ulaştırma Bakanlığı tarafından bir havaalanı olarak kuruldu.Tempelhof dirancang sebagai bandar udara oleh Kementerian Transportasi pada 8 Oktober 1923.
Ve sonunda satışlar milyonlara ulaştı.Hingga saat ini penjualan keseluruhan mencapai jutaan.
Ekonomik büyüme 2004 yılında %5,1'e yükseldi ve 2005 yılında %5,6'ya ulaştı.Pertumbuhan ekonomi menjadi 5,1% pada tahun 2004 dan mencapai 5,6% pada tahun 2005.
Amiral Chuichi Nagumo, düşmanın destek birimlerine ağır hasar vererek başarıya ulaştı.Di sini Laksamana Chuichi Nagumo berhasil secara luas merusakkan fasilitas-fasilitas pendukung.
Antik Mısır, Yeni Krallık döneminde en gelişkin düzeyine ulaştı.Mesir Kuno mencapai puncak kejayaannya pada masa Kerajaan Baru.
Soğuyarak etrafını çevreleyen hava ile aynı sıcaklığa ulaştığında yükselmesi durur.Berhenti naik ketika telah mendingin hingga mencapai temperatur yang sama dengan udara sekitarnya.
1858 yılında kasabaya demiryolu ulaştı.Pada 1858 jalur kereta api mencapai kota ini.
Gerçekte, mesajın ulaşmasının hedeflendiği yıldızlar mesaj oraya ulaştığında orada olmayacaklardır.Bahkan, bintang-bintang M13 tidak akan berada di lokasi itu saat pesan tiba.
Bunu ilahe Ayıhıt insanlara getirmektedir (ulaştırmaktadır).Hal ini, menurut dia, dibuktikan dengan jiwa manusia yang bersifat kekal (immortal).
1995'in sonuna doğru SSH kullanıcı tabanı elli ülkede 20.000 kullanıcıya ulaştı.Menjelang akhir 1995, basis pengguna SSH telah tumbuh hingga 20.000 pengguna di lima puluh negara.
Şubat başlarında, üç düşmanından biri ilan ettiği Aquileia şehrine ulaştı.Pada awal Februari dia mencapai kota Aquileia dan mendapati kota ini mendukung tiga orang musuhnya.
Büyük Helsinki bölgesinde, toplu taşıma Helsinki Bölgesel Ulaştırma idaresi tarafından yönetilmektedir.Di kawasan metropolitan Helsinki, transportasi umum diatur oleh Otoritas Transportasi Regional Helsinki.
Kendi adını taşıyan albümü 17 Eylül'de yayınlandı ve Billboard 200'de 51'e ulaştı.Album self-titled Zendaya dirilis pada 17 September, dan memuncak pada posisi 51 di Billboard 200.
İzleyen yıllarda FIVB’ye üye ülke federasyonların sayısı 89’a ulaştı.Pada tahun ini, jumlah federasi nasional yang berafiliasi dengan FIVB telah tumbuh menjadi 89.
Amerika'da 1976'da şarkı 9 numaraya ulaştı.Di Amerika Serikat, lagu ini awalnya memuncak di nomor 9 pada tahun 1976.
2010 Kış Olimpiyatları radyo ve televizyonda aşağıdaki yayıncılarla hedef kitleye ulaştırılacaktır.2010: Pengisi suara untuk iklan BBC Winter Olympics di Televisi dan radio.
Baekje’den ilk diplomatik heyetler 367 yılı civarında (Nihon Shoki: 247’ye göre) Japonya’ya ulaştı.Misi diplomatik pertama dari Baekje yang mencapai Jepang berdasarkan Nihon Shoki terjadi pada tahun 367.
İnandı ve ulaştı".Merekapun beriman kepadanya, menerima dakwahnya.
1499 ve 1502' deki gezilerinde Güney Amerika'nın doğusuna ulaştı.Ia memegang peranan penting dalam penjelajahan pantai timur Amerika Selatan antara tahun 1499 dan 1502.
20 Temmuzda da buraya ulaştı.Mereka tiba pada tanggal 23 Juli.
Sony Music'e göre, Clarkson dünya çapında yirmi milyonluk albüm satış rakamına ulaştı.Menurut Sony Music Entertainment, Dion telah menjual lebih dari 220 juta album di seluruh dunia.
1859 Ortaklığın kurulmasından 22 yıl sonra P&G'nin satışları bir milyon dolara ulaştı.Pada tanggal 24 Agustus 1858-1859, penjualan P&G berhasil mencapai $1 juta.
Mesajlar müşteriye direkt olarak ulaştırılır.Pesan dapat dicegah oleh konsumen.
Serbest programda 117.15 puan alarak toplamda 182.45 puana ulaştı.She menerima 117.15 poin untuk free skate-nya dengan total 182.45 poin secara keseluruhan.
İlk polis aracı 11:55'te ulaştı.Kereta terakhir pukul 11.50 pm.
Torpido, bu teknelerden hiçbirine çarpmadan hedefine ulaştı.Lapisan-lapisan ini mencegah torpedo menembus ke lambung kapal.
İslam, 8. yüzyılda Orta Asya'ya gelen Araplar aracılığıyla Kazaklara ulaştı.Islam dibawa kepada orang Kazakh pada abad ke-8 saat orang Arab sampai di Asia Tengah.
Prens Aleksios tahta IV. Aleksios olarak kör babası İsaakios ile birlikte ulaştı.Alexios Angelos naik takhta sebagai Alexios IV bersama dengan ayahnya yang buta, Isaakius.
1966 Millî Meclis Seçiminde, ÖVP mutlak çoğunluk ulaştı.Dalam pemilu tahun 2000, PP memperoleh suara mayoritas mutlak.
Yeni Zelanda'da ise şarkı 11 numaraya ulaştı.Di Britania Raya, lagu ini hanya sampai di urutan ke-11.
2000 - Dünya nüfusu 6 milyara ulaştı.Pada tahun 2000, dunia berpopulasi 6,2 miliar.
Ve Celtics NBA şampiyonluğuna ulaştı.Celtics berhasil menang di Final NBA dan menjadi juara NBA.
Ulaştırma: Ulaşım planlaması, rota izleme.Catatan: Mohon tambahkan kolom Keterangan jalur.
Krallık yönetimi 17. yüzyılda ve kral XIV. Louis'nin döneminde doruğa ulaştı.Monarki ini mencapai kejayaannya selama abad ke-17 dan kekuasaan Louis XIV dari Prancis.
Bu saldırı kısmen başarıya ulaştı ve Sezar tahkimatların bazılarını terk etmek durumunda kaldı.Kali ini mereka lebih berjaya dan Caesar terpaksa melepaskan sebagian garis kubu pertahanannya.
Yine 1800'lerde 150.000 nüfusa sahip olan İzmir'in nüfusu, 1914'te 300.000'e ulaştı.Populasi Izmir tumbuh dari 150.000 jiwa tahun 1800 menjadi 300.000 pada tahun 1914.
Ulaştırma esnasında bu adresin ağ adresi çözümleme aygıtı tarafından değiştirilebileceğine dikkat edin.Setelah record tersebut ditampilkan, field alamat dapat diubah.
En sonunda Titanik'in çekim masrafları tırmanmaya başladı ve 200 milyon dolara ulaştı.Dari hari kehari, biaya pembuatan film terus meningkat dan akhirnya mencapai $200 juta.
Pandava kardeşler çok büyük başarıya ulaştıktan sonra dünyadan feragat etmeye karar verdiler.Setelah menumpas kaum kesatria, Ramabargawa merasa jenuh dan memutuskan untuk meninggalkan dunia.
1931 - Almanya'da işsiz sayısı, 4,9 milyona ulaştı.Tahun 1931 angka pengangguran di Jerman meningkat hingga 5 juta orang.
Galileo uzayaracı, 1995'te Jüpiter'e ulaştı ve 1999'un sonlarında İo'nun yanından geçti.Wahana Galileo tiba di Yupiter pada tahun 1995 setelah menempuh perjalanan selama enam tahun dari Bumi.
1895'ten 1907'ye kadar, makine yapımında çalışan işçilerin sayısı yarım milyondan bir milyona ulaştı.Hingga tahun 1908, karyawan pabrik sudah mencapai 500 orang.
Polis mağazaya ulaştığında hırsızlar kaçmıştı.Perampok sekitar melarikan diri saat polisi tiba.
Casius dağında karaya ulaştım ve sahile çıktım.Ia berada di Gunung Pantai Suriah dan dataran Cilicia.
Bizi hidayete, dosdoğru yola ulaştır, bize dosdoğru yola ulaşacak bir şuûr diriliği ver.Tunjukilah kami jalan yang lurus.
Kuvvetleri 3 Aralık 1915 tarihinde Kut'a ulaştı.Mereka tiba di kota ini pada tanggal 3 Desember 1915.
Vasco da Gama, Lizbon'a ulaştı.Penjelajah Portugis Vasco da Gama tiba di Durban, Afrika Selatan.
19 yaşıma geldiğimde bir noktaya ulaştım ve yeter artık dedim.Setelah berusia 1 tahun, barulah dipanen.
Gemi Portekiz’e ulaştığında geriye kalan mürettebat ağır hastadır.Dalam perjalanan kembali ke Portugal, kapal - kapal tersebut menghadapi angin kencang.
Tüm insanlığı doğru yola ulaştırmada öncülük edenlere ise İmam denir.Karena itu, orang harus mencari berkat dan bimbingan Allah di dalam segala sesuatu sejak permulaan kehidupan.
Irklar arasındaki dayanışma da o gün en yüksek noktaya ulaştı.Sehingga tidak jarang tingkat inflasi pun mencapai titik tertinggi pada periode bulan ini.
Çiftçiler sütlerini hızlı bir şekilde müşterilerine ulaştırmak için birlikte çalışmak zorunda kaldılar.Ketika itu para petani membayar sewa mereka dengan susu.
(Bir K-Pop albümün ulaştığı en yüksek sayıydı.Ini merupakan peringkat tertinggi yang pernah dicapai boyband K-Pop di Billboard 200.
Peiper'in kardeşi Horst, SS'e katıldı ve sonunda Hauptsturmführer rütbesine ulaştı.Horst bergabung dengan SS, dengan pangkat Hauptsturmführer..
Ardından Damar’a ulaştı.Setelah itu ia kembali ke Damaskus.