İstediğimiz şey, burda ulaşmak ve hastalığı durdurabilmek.A tak naprawdę chcemy przybyć tutaj, aby zatrzymać epidemię.
İstediğimiz şey, burda ulaşmak ve hastalığı durdurabilmek.Ceea ce ne dorim de fapt este să ajungem aici, să putem opri epidemia.
İstediğimiz şey, burda ulaşmak ve hastalığı durdurabilmek.Ce que nous voulons vraiment c'est arriver ici, afin que nous puissions arrêter l'épidémie.
İstediğimiz şey, burda ulaşmak ve hastalığı durdurabilmek.Ciò che vogliamo veramente è di arrivare proprio qui, così possiamo fermare l'epidemia.
İstediğimiz şey, burda ulaşmak ve hastalığı durdurabilmek.실제로 우리는 이 시점부터 개입을 해서 그 유행병을 막고 싶어합니다.
İstediğimiz şey, burda ulaşmak ve hastalığı durdurabilmek.Lo que realmente queremos es llegar aquí, para que podamos detener la pandemia.
İstediğimiz şey, burda ulaşmak ve hastalığı durdurabilmek.Nós queremos chegar aqui, para podermos deter a epidemia.
İstediğimiz şey, burda ulaşmak ve hastalığı durdurabilmek.Waar we echt toe willen komen is hier te vertrekken om de epidemie te kunnen stoppen.
İstediğimiz şey, burda ulaşmak ve hastalığı durdurabilmek.Was wir wirklich wollen, ist hier anzukommen, so dass wir sie stoppen können.
İstediğimiz şey, burda ulaşmak ve hastalığı durdurabilmek.Това, което искаме е да пристигнем тук, за да можем да спрем епидемията.
İstediğimiz şey, burda ulaşmak ve hastalığı durdurabilmek.Чего мы добиваемся, так это приезда эпидемиологов на этом этапе, чтобы мы могли остановить эпидемию.
İstediğimiz şey, burda ulaşmak ve hastalığı durdurabilmek.מה שאנחנו באמת רוצים זה להגיע כאן, כדי שנוכל לעצור את המגיפה.
İstediğimiz şey, burda ulaşmak ve hastalığı durdurabilmek.ما نريد حقاً الوصول إليه هو هنا، بحيث نستطيع إيقاف الوباء.
İstediğimiz şey, burda ulaşmak ve hastalığı durdurabilmek.いつもできるとは限りません ところが --
İyi misin? Neden sana ulaşmak bu kadar zor?Miért olyan nehéz téged elérni?
Kapağa ulaşmak için deriyi kesmem gerekiyor.Ich muss die Haut aufschneiden, um die Tür zu öffnen.
Kapağa ulaşmak için deriyi kesmem gerekiyor.J'enlève un peu de peau pour ouvrir le couvercle.
Kapağa ulaşmak için deriyi kesmem gerekiyor.Muszę przeciąć skórę, żeby otworzyć klapkę.
Kapağa ulaşmak için deriyi kesmem gerekiyor.Trebuie sã tai pielea pentru a deschide uºa.
Kapağa ulaşmak için deriyi kesmem gerekiyor.Πρέπει να κόψω το δέρμα για να ανοίξω το πορτάκι
Kasa üst ulaşmak için bir adım merdivenDeze hulpprogramma's gebruiken voor installatie
Kasa üst ulaşmak için bir adım merdivenDrabiny krok do góry komory
Kasa üst ulaşmak için bir adım merdivenEgy lépés ladder elérni a tetejére, a fülke
Kasa üst ulaşmak için bir adım merdivenEine Trittleiter an die Spitze des Gehäuses zu erreichen
Kasa üst ulaşmak için bir adım merdivenEn trin stige at nå toppen af prøvelokalet
Kasa üst ulaşmak için bir adım merdiven첨부물의 상단에 도달 단계 사다리
Kasa üst ulaşmak için bir adım merdivenKrok žebřík na vrchol krytu
Kasa üst ulaşmak için bir adım merdivenMột cái thang bước để đạt đỉnh bao vây
Kasa üst ulaşmak için bir adım merdivenO scară pas pentru a ajunge la partea de sus a incintei
Kasa üst ulaşmak için bir adım merdivenStege steg att nå toppen av inneslutningen
Kasa üst ulaşmak için bir adım merdivenUma escada para chegar ao topo do gabinete
Kasa üst ulaşmak için bir adım merdivenUna escalera de tijera para alcanzar la parte superior de la caja
Kasa üst ulaşmak için bir adım merdivenUna scala di passo per raggiungere la cima del recinto
Kasa üst ulaşmak için bir adım merdivenUn escabeau pour atteindre le sommet de l'enclos
Kasa üst ulaşmak için bir adım merdivenVaihe tikapuut mittaustilan alkuun pääsemiseksi
Kasa üst ulaşmak için bir adım merdivenΜιας σκάλας βήμα για να φτάσουμε στην κορυφή του ΘΑΛΑΜΟΥ
Kasa üst ulaşmak için bir adım merdivenКрок сходи для досягнення у верхній частині камери
Kasa üst ulaşmak için bir adım merdivenСтремянка достичь верхней части корпуса
Kasa üst ulaşmak için bir adım merdivenСтъпка стълба да достигне върха на обшивката
Kasa üst ulaşmak için bir adım merdivenסולם שלב כדי להגיע לפסגה המתחם
Kasa üst ulaşmak için bir adım merdivenسلم خطوة للوصول إلى الجزء العلوي من الضميمة
Kasa üst ulaşmak için bir adım merdivenドリル ドライバーと 5:32 インチ 16 進] 少し
Kendilerinin idealize edilmiş bir versiyonuna ulaşmak için미국에서는 굶주리는 여자들을 보았는데
Kendilerinin idealize edilmiş bir versiyonuna ulaşmak içinראיתי ילדות שמרעיבות את עצמן למוות באמריקה
Kendilerinin idealize edilmiş bir versiyonuna ulaşmak içinو رأيت فتيات يتضورون جوعاً حتى الموت في أمريكا
Kendilerinin idealize edilmiş bir versiyonuna ulaşmak için自ら餓死寸前になる女の子たち
Kendi tapınağına ulaşmak için şehirden geçiyorDroga wiedzie przez miasto aż do świątyni Ateny.
Kendi tapınağına ulaşmak için şehirden geçiyorЖ: Да, до Парфенона.
Kendi tapınağına ulaşmak için şehirden geçiyorПроцесія буде йти містом, допоки не дійде до її храму.
Kendi tapınağına ulaşmak için şehirden geçiyorوالتي ستقود هذا الموكب عبر مدينة أثينا في طريقها إلى معبدها.
Kişinin yazdıklarına ulaşmak ve hangi dilde yazıldığını algılamak için bu görüntülerden kullanılmış.실험팀은 이것을 이용해서, 사람들이 무엇을 타이핑하는지 감지하는 프로그램도 가지고 있었습니다.
Kişinin yazdıklarına ulaşmak ve hangi dilde yazıldığını algılamak için bu görüntülerden kullanılmış.Mají na to ještě jazykový model pro lepší detekci psaní.
Kişinin yazdıklarına ulaşmak ve hangi dilde yazıldığını algılamak için bu görüntülerden kullanılmış.Okrem toho používajú aj jazykový model, aby text rýchlejšie rozlúštili.
Kişinin yazdıklarına ulaşmak ve hangi dilde yazıldığını algılamak için bu görüntülerden kullanılmış.Ze hadden een taalmodel om dit te achterhalen.
Kişinin yazdıklarına ulaşmak ve hangi dilde yazıldığını algılamak için bu görüntülerden kullanılmış.לשחזר את מה שאותו אדם הקליד, והיה להם מודל שפה לזיהוי הקלדה.
Kişinin yazdıklarına ulaşmak ve hangi dilde yazıldığını algılamak için bu görüntülerden kullanılmış.استخدام ذلك لإعادة بناء ما قام الشخص بطباعته، وكان لديهم نموذج لغة للكشف عن الكتابة.
Kişinin yazdıklarına ulaşmak ve hangi dilde yazıldığını algılamak için bu görüntülerden kullanılmış.そして入力している文字を推測する言語モデルもあります ここで興味深いことは
Komut satırı seçeneklerine ulaşmak için -- help kullanın.A -- help paraméter segítségével kiírathatók a parancssori paraméterek.
Komut satırı seçeneklerine ulaşmak için -- help kullanın.Använd -- help för att få en lista med de tillgängliga kommandoradsväljarna.
Komut satırı seçeneklerine ulaşmak için -- help kullanın.Benutzen Sie den Parameter„ --help“, um die verfügbaren Optionen zu sehen.