ulaşma ile cümle
ulaşma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Hangisi daha önemli, irade mi yoksa bir hedefe ulaşmak için yol mu?What is more important, the will or the way to achieve a goal?
Birçok mülteci Avrupa'ya ulaşmaya çalışıyor.Many refugees are trying to reach Europe.
Onlar Avrupa'ya ulaşmak için umutsuzdu.They were desperate to get to Europe.
2015 yılında şimdiye kadar 2.500'den daha fazla insan Avrupa'ya ulaşmaya çalışırken öldü.More than 2,500 people have died trying to reach Europe so far in 2015.
Binlerce göçmen Avrupa'ya ulaşmak için her ay Akdeniz'i geçmeye çalışıyorlar.Thousands of migrants try to cross the Mediterranean every month to reach Europe.
Birçok mülteci, Avrupa'ya ulaşmak için hayatlarını tehlikeye attı.Many refugees have risked their lives to reach Europe.
Üç gündür sana ulaşmaya çalışıyorum.I've been trying to reach you for three days.
Batan gemiden yolcuların çoğu asla kıyıya ulaşmadı.Many of the passengers from the sinking ship never reached the shore.
Batan geminin çoğu yolcusu asla kıyıya ulaşmadı.Many of the passengers from the sinking ship never reached shore.
Üç gündür Tom'a ulaşmaya çalışıyoruz.We've been trying to reach Tom for three days.
Onun daha iyi bir yaşama ulaşmak için büyük bir isteği vardı.She had a great desire to get a better life.
Onun isteği asla bana ulaşmadı.Her request never reached me.
Kablo olmadan internete ulaşmak mümkündür.It is possible to access the Internet without a wire.
Önümüzde parlayan bir ışık vardı ve ona ulaşmaya çalıştım.There was a light shining ahead and I tried to reach to it.
O, hedefine ulaşmak için ne gerekiyorsa yapacak.He will do whatever it takes to reach his goal.
Hedefime ulaşmak için çok fazla çalışıyorum.I work too much in order to achieve my goals.
Onlar politik amaçlarına ulaşmak için sömürgeci güçlere yaranmaya çalışmaktadırlar.They are trying to cozy up to imperialist forces in order to achieve their political aims.
Hedefimize ulaşmamız için bize yardım et.Help us reach our goal.
Biz hedefimize ulaşmadık.We haven't reached our goal.
O, hedefine ulaşmak için çok çalıştı.He worked hard to achieve the goal.
Ölmeden önce bir şeye ulaşmak istiyorum. Hatırlanacak bir şey.I want to achieve something before I die. Something I'll be remembered for.
Acele etsek iyi olur yoksa biz kamp alanına ulaşmadan önce fırtınaya yakalanırız.We had better hurry or we'll be caught in the storm before we reach the camping site.
Tom Mary'ye ulaşmaya çalışıyor.Tom is trying to reach Mary.
Giyim tezgahlarına ulaşmak için iki kat yukarıya çıktık.We went up by two floors to reach the apparel stalls.
Kıyafet tezgahlarına ulaşmak için iki kat yukarı çıktık.We went up two floors to reach the apparel stalls.
Giysi tezgahlarına ulaşmak için iki kat yukarı çıktık.We went up by two floors in order to reach the apparel stalls.
Giyim tezgahlarına ulaşmak için iki kat yukarı çıktık.In order to reach the apparel stalls, we went up by two floors.
Hedefe ulaşmak için bir dolambaçlı yoldan gidin!Take a detour to reach the goal!
Harika bir şeye ulaşmak istiyorum.I want to achieve something great.
Henüz sona ulaşmadık.We haven't reached the end yet.
Tom, Mary'ye ulaşmak için çaresizdir.Tom is desperate to reach Mary.
Sana ulaşmaya çalışıyorlar.They're trying to reach you.
Tom asla eve ulaşmadı.Tom never reached home.
Tom'a ulaşmak kolaydır.Tom is easy to reach.
Oraya mümkün olduğunca çabuk ulaşmaya çalışacağız.We'll try to get there as soon as possible.
Zamanında oraya ulaşmamızın bir yolu yok.There is no way we will get there in time.
Zamanında oraya ulaşmamın bir yolu yok.There's no way I'll get there in time.
Zirveye ulaşmak için ne gerekiyorsa yapacağım.I'll do whatever it takes to reach the top.
Amacıma ulaşmak için ne gerekiyorsa yapacağım.I'll do whatever it takes to achieve my goal.
Metro istasyonuna ulaşmak için hangi otobüse biniyorum?What bus do I take to get to the subway station?
O sonuca ulaşmak istiyorsanız, bu, o konuda gidilecek yanlış yoldur.If you want to achieve that result, this is the wrong way to go about it.
Tom telefonla Mary'ye ulaşmaya çalıştı.Tom tried to reach Mary on the phone.
Denize ulaşmadan önce hava karanlıktı.It was dark by the time we got to the sea.
Benim görevim insanların hayallerine ulaşmalarına yardımcı olmaktır.My mission is to help people achieve their dreams.
Saatlerdir sana ulaşmaya çalışıyordum.I've been trying to reach you for hours.
Ona nasıl ulaşmayı umuyorsun?How do you hope to achieve that?
Üst rafa ulaşmaya çalıştım ama ulaşamadım.I tried to reach the top shelf, but I couldn't.
Ayaklanma, hedeflerine ulaşmakta başarısız oldu.The uprising failed to achieve its objectives.
Tom'a ulaşmak güç.Tom is hard to reach.
Tom üst rafa ulaşmayı denedi, ancak yeterince uzun değildi.Tom tried to reach the top shelf, but he wasn't tall enough.
Tom en üst rafa ulaşmaya çalıştı, ancak yapamadı.Tom tried to reach the top shelf, but he couldn't.
Oraya ulaşmanın başka yolu var mı?Is there any other way to get there?
Üst rafdaki kitaplara ulaşmak için yeterince uzun değildim.I wasn't tall enough to reach the books on the top shelf.
Üst rafdaki kitaplara ulaşmak için yeterince uzun değilim.I'm not tall enough to reach the books on the top shelf.
Boston'a ulaşmak üç saatimi aldı.It took me three hours to reach Boston.
Saat 2.30'dan önce oraya ulaşmam gerek.I should get there before 2:30.
İşte ofisime ulaşmak için adres ve bir harita.Here is the address and a map to get to my office.
Havaalanına ulaşmak ne kadar sürüyor?How long does it take to get to the airport?
Tom, amacına ulaşmak için her yolu denedi.To attain his goal, Tom moved the heaven and earth.
Tom daha iyi bir iş-yaşam dengesine ulaşmak istiyor.Tom wants to achieve a better work–life balance.