ulaşım ile cümle
ulaşım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Tüm ulaşım araçları, dünya çapında... ...bir ulaşım sistemine entegre edilecek.Tous les transports seront intégrés en un système mondial de transport.
Tüm ulaşım araçları, dünya çapında... ...bir ulaşım sistemine entegre edilecek.Tulevaisuudessa kaikki kuljetukset yhdistetään maailmanlaajuiseen kuljetusjärjestelmään.
Tüm ulaşım araçları, dünya çapında... ...bir ulaşım sistemine entegre edilecek.Tutti i trasporti saranno integrati in un sistema planetario.
Tüm ulaşım araçları, dünya çapında... ...bir ulaşım sistemine entegre edilecek.Ves promet bo integriran v svetovni prometni sistem.
Tüm ulaşım araçları, dünya çapında... ...bir ulaşım sistemine entegre edilecek.Všechna doprava bude integrována do celosvětového dopravního systému.
Tüm ulaşım araçları, dünya çapında... ...bir ulaşım sistemine entegre edilecek.Όλες οι μετακινήσεις θα ενοποιηθούν σε ένα παγκόσμιο σύστημα μετακινήσεων.
Tüm ulaşım araçları, dünya çapında... ...bir ulaşım sistemine entegre edilecek.Весь транспорт будет интегрирован в единую всемирную транспортную систему.
Tüm ulaşım araçları, dünya çapında... ...bir ulaşım sistemine entegre edilecek.Всички транспортни средства ще бъдат обединени в една световна транспортна система.
Tüm ulaşım araçları, dünya çapında... ...bir ulaşım sistemine entegre edilecek.سيتم دمج جميع وسائل النقل في نظام نقل عالمي.
Ulasimda, hayvanlar kalabalik bir sekilde yerlestirilirler, birbirinin üzerinde.Beim Transport sind die Tiere so dicht in LKWs gepackt, dass sie praktisch übereinanderliegen.
Ulasimda, hayvanlar kalabalik bir sekilde yerlestirilirler, birbirinin üzerinde.I transporter packas djur så tätt i bilarna att de mer eller mindre staplas på varandra.
Ulasimda, hayvanlar kalabalik bir sekilde yerlestirilirler, birbirinin üzerinde.La transportare, animalele sunt inghesuite atat de strans in camioane, incat stau practic una peste alta.
Ulasimda, hayvanlar kalabalik bir sekilde yerlestirilirler, birbirinin üzerinde.Szállítás közben az állatokat annyira összezsúfolják a teherautókon, hogy gyakorlatilag egymás tetején vannak.
Ulasimda, hayvanlar kalabalik bir sekilde yerlestirilirler, birbirinin üzerinde.בתעבורה, החיות מקובצות בצפיפות כל כך גבוהה .שהן למעשה אחת על גבי השניה
Ulasimda, tüm hayvanlar aci çekiyor ve çogu ölüyor.Az összes állat szenved szállítás közben, és sok közülük elpusztul.
Ulasimda, tüm hayvanlar aci çekiyor ve çogu ölüyor.Durante il trasporto tutti gli animali soffrono e molti muoiono.
Ulasimda, tüm hayvanlar aci çekiyor ve çogu ölüyor.In timpul transportului, toate animalele sufera, si multe mor.
Ulasimda, tüm hayvanlar aci çekiyor ve çogu ölüyor.Selama pengangkutan, semua binatang menderita, bahkan banyak yang mati.
Ulasimda, tüm hayvanlar aci çekiyor ve çogu ölüyor.Under transporter lider alla djur och många dör.
Ulasimda, tüm hayvanlar aci çekiyor ve çogu ölüyor.Während des Transports leiden alle Tiere, und viele von ihnen sterben.
Ulasimda, tüm hayvanlar aci çekiyor ve çogu ölüyor.,במהלך התעבורה, כל החיות סובלות .ורבות מתות
ULASIM Ulasimda, hayvanlar kalabalik bir sekilde yerlestirilirler, birbirinin üzerinde.Κατά τη μεταφορά, τα ζώα στοιβάζονται τόσο ασφυκτικά σε φορτηγά, που είναι ουσιαστικά το ένα πάνω στο άλλο.
ULASIM Ulasimda, tüm hayvanlar aci çekiyor ve çogu ölüyor.Κατά τη διάρκεια της μεταφοράς, όλα τα ζώα υποφέρουν και πολλά πεθαίνουν.
(ULASIM VE BITKINLIK)(SZÁLLÍTÁS ÉS FÁRADTSÁG)
(ULAŞIM VE BİTKİNLİK)(SZÁLLÍTÁS ÉS FÁRADTSÁG)
(ULAŞIM VE BİTKİNLİK)(TRANSPORTASI DAN Kelelahan)
(ULASIM VE BITKINLIK)(TRANSPORTUL SI EXTENUAREA)
(ULAŞIM VE BİTKİNLİK)(TRANSPORTUL SI EXTENUAREA)
(ULAŞIM VE BİTKİNLİK)(ТРАНСПОРТИРОВКА И УСТАЛОСТЬ)
(ULASIM VE BITKINLIK)(תעבורה ותשישות)
(ULAŞIM VE BİTKİNLİK))תעבורה ותשישות(
Ulaşım alanında hizmet sağlama özgürlüğü, ulaşımla ilgili Bölüm tarafın- dan yönlendirilir.Colné poplatky na dovozy a vývozy a dávky, ktoré majú ekvivalentnýúčinok, sú medzičlenskými štátmi zakázané.
Ulaşım alanında hizmet sağlama özgürlüğü, ulaşımla ilgili Bölüm tarafın- dan yönlendirilir.Tullar på import och export samt avgifter med motsvarande verkan skall vara förbjudnamellan medlemsstaterna.
Ulaşım aracı ayarlar Kız partiye gider, prensle dans eder Harika vakit geçirirle procura il mezzo di trasporto va alla festa, balla con il principe trascorre un grande momento!
Ulaşım çok basit, herkes hareketliliğe beş dakikalık uzaklıkta.교통은 정말 매우 단순해서, 모두가 5분내 걸어서 이동합니다.
Ulaşım çok basit, herkes hareketliliğe beş dakikalık uzaklıkta.Doprava je velice jednoduchá, každý je v pětiminutové vzdálenosti od dopravy.
Ulaşım çok basit, herkes hareketliliğe beş dakikalık uzaklıkta.El transporte es todo muy sencillo, todos tienen movilidad en un lapso de cinco minutos a pie.
Ulaşım çok basit, herkes hareketliliğe beş dakikalık uzaklıkta.Het transport is allemaal erg simpel, iedereen is binnen wandelafstand van mobiliteit.
Ulaşım çok basit, herkes hareketliliğe beş dakikalık uzaklıkta.Les transports sont très simples, tout est accessible à tout le monde à 5 minutes de marche.
Ulaşım çok basit, herkes hareketliliğe beş dakikalık uzaklıkta.Transport er meget enkelt, alle har højst fem minutters gåtur til transport.
Ulaşım çok basit, herkes hareketliliğe beş dakikalık uzaklıkta.Transport jest generalnie bardzo prosty, wszyscy są w odległości pięciominutowego spaceru.
Ulaşım çok basit, herkes hareketliliğe beş dakikalık uzaklıkta.Transportul este foarte simplu, toată lumea este la cinci minute de mers de mobilitate.
Ulaşım çok basit, herkes hareketliliğe beş dakikalık uzaklıkta.Η μεταφορά είναι πολύ απλή, όλοι είναι ένα πεντάλεπτο περμάτημα δρόμο.
Ulaşım çok basit, herkes hareketliliğe beş dakikalık uzaklıkta.Транспортът е много прост, всеки е на пет минути пешеходно разстояние.
Ulaşım çok basit, herkes hareketliliğe beş dakikalık uzaklıkta.התחבורה הציבורית מאוד פשוטה, כולם במרחק חמש דקות הליכה מהתניידות.
Ulaşım çok basit, herkes hareketliliğe beş dakikalık uzaklıkta.والمواصلات جميعها بسيطة جداً. الجميع على بعد خمس دقائق سيراً على الأقدام من التنقل.
Ulaşım çok basit, herkes hareketliliğe beş dakikalık uzaklıkta.皆が5分以内の移動圏にいるからです 24時間オープンの通りがあり 常に活気のある場所が生まれます
Ulaşımda, hayvanlar kalabalık bir şekilde yerleştirilirler, birbirinin üzerinde.Beim Transport sind die Tiere so dicht in LKWs gepackt, dass sie praktisch übereinanderliegen.
Ulaşımda, hayvanlar kalabalık bir şekilde yerleştirilirler, birbirinin üzerinde.I transporter packas djur så tätt i bilarna att de mer eller mindre staplas på varandra.
Ulaşımda, hayvanlar kalabalık bir şekilde yerleştirilirler, birbirinin üzerinde.Kuljetettaessa eläimet on pakattu niin tiukkaan kuorma-autoihin, että ne ovat käytännössä toistensa päällä.
Ulaşımda, hayvanlar kalabalık bir şekilde yerleştirilirler, birbirinin üzerinde.La transportare, animalele sunt inghesuite atat de strans in camioane, incat stau practic una peste alta.
Ulaşımda, hayvanlar kalabalık bir şekilde yerleştirilirler, birbirinin üzerinde.los animales son sobrecargados, quedando unos sobre otros.
Ulaşımda, hayvanlar kalabalık bir şekilde yerleştirilirler, birbirinin üzerinde.Podczas transportu zwierzęta są tak ciasno pakowane do ciężarówek, że praktycznie są jedne na drugich
Ulaşımda, hayvanlar kalabalık bir şekilde yerleştirilirler, birbirinin üzerinde.Při přepravě jsou zvířata tak těsně namačkána ve vozech, že stojí v podstatě jedno na druhém.
Ulaşımda, hayvanlar kalabalık bir şekilde yerleştirilirler, birbirinin üzerinde.Pri transportu, živali stlačijo na tovornjake tako na tesno, da so praktično ena na drugi.
Ulaşımda, hayvanlar kalabalık bir şekilde yerleştirilirler, birbirinin üzerinde.Szállítás közben az állatokat annyira összezsúfolják a teherautókon, hogy gyakorlatilag egymás tetején vannak.
Ulaşımda, hayvanlar kalabalık bir şekilde yerleştirilirler, birbirinin üzerinde.Κατά τη μεταφορά, τα ζώα στοιβάζονται τόσο ασφυκτικά σε φορτηγά, που είναι ουσιαστικά το ένα πάνω στο άλλο.
Ulaşımda, hayvanlar kalabalık bir şekilde yerleştirilirler, birbirinin üzerinde.В транспортировке упакованы животные так сильно в грузовики, они фактически на вершине друг друга.
Ulaşımda, hayvanlar kalabalık bir şekilde yerleştirilirler, birbirinin üzerinde.בתעבורה, החיות מקובצות בצפיפות כל כך גבוהה שהן למעשה אחת על גבי השניה.
Ulaşımda, tüm hayvanlar acı çekiyor ve çoğu ölüyor.Az összes állat szenved szállítás közben, és sok közülük elpusztul.