ulaşım ile cümle
ulaşım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Kutu 2.1 Kaynak verimliliğine sahip bir ulaşım/taşımacılık sistemine doğruVers un système de transports efficace en ressources
Kutu 2.1 Kaynak verimliliğine sahip bir ulaşım/taşımacılık sistemine doğruW kierunku systemu transportowego wydajnego pod względem zużycia paliwa
Kutu 2.1 Kaynak verimliliğine sahip bir ulaşım/taşımacılık sistemine doğruΠλαίσιο 2.1 Προς ένα αποδοτικό ως προς τη χρήση πόρων σύστημα μεταφορών
Mesela, şehir yönetimleri ulaşım bilgisini kullanıma sunabilir.Así por ejemplo, los departamente de las cuidades pueden ofrecer información "transit".
Mesela, şehir yönetimleri ulaşım bilgisini kullanıma sunabilir.De exemplu, departamentele orașului pot oferi publicului informații despre transport.
Mesela, şehir yönetimleri ulaşım bilgisini kullanıma sunabilir.Donc par exemple, des secteurs des villes peuvent ouvrir des données de transit.
Mesela, şehir yönetimleri ulaşım bilgisini kullanıma sunabilir.그래서 예를 들면, 도시 관리국은 통행 데이터를 공개할 수 있습니다.
Mesela, şehir yönetimleri ulaşım bilgisini kullanıma sunabilir.Například nejrůznější oddělení radnice by mohla zpřístupnit data o provozu.
Mesela, şehir yönetimleri ulaşım bilgisini kullanıma sunabilir.Például az önkormányzatok különböző osztályai tömegközlekedési adatokat tehetnek elérhetővé.
Mesela, şehir yönetimleri ulaşım bilgisini kullanıma sunabilir.Por exemplo, os departamentos urbanos podem partilhar os seus dados sobre trânsito.
Mesela, şehir yönetimleri ulaşım bilgisini kullanıma sunabilir.Quindi per esempio, alcuni settori delle città possono aprire un'area attraverso il transito dei dati.
Mesela, şehir yönetimleri ulaşım bilgisini kullanıma sunabilir.So kann die Stadtverwaltung Verkehrsangaben zugänglich machen.
Mesela, şehir yönetimleri ulaşım bilgisini kullanıma sunabilir.Urzędy miejskie mogą udostępnić dane o ruchu miejskim.
Mesela, şehir yönetimleri ulaşım bilgisini kullanıma sunabilir.Zo kunnen gemeentelijke diensten vervoersgegevens openstellen.
Mesela, şehir yönetimleri ulaşım bilgisini kullanıma sunabilir.Возьмем, например городские департаменты, которые могут дать в открытый доступ данные о транзите.
Mesela, şehir yönetimleri ulaşım bilgisini kullanıma sunabilir.Например отделните отдели в градовете могат да отворят данните за транзита.
Mesela, şehir yönetimleri ulaşım bilgisini kullanıma sunabilir.למשל, מחלקות העיר יכולות להשתמש במידע תחבורתי.
Mesela, şehir yönetimleri ulaşım bilgisini kullanıma sunabilir.كمثال، يمكن لإدارات المدينة أن تفتتح ترانزيت للبيانات
Mesela, şehir yönetimleri ulaşım bilgisini kullanıma sunabilir.交通データを公開するのです グーグルは交通データのAPIを公開していて
Mümkün olan yerlerde özel yol kullanımı elde edecekler ve bu yüksek miktarda, yüksek kaliteli ulaşım olacak.가능하면 도로를 독점으로 사용하고 자주 다니면서 질 높은 교통을 제공할 겁니다.
Mümkün olan yerlerde özel yol kullanımı elde edecekler ve bu yüksek miktarda, yüksek kaliteli ulaşım olacak.Mali by vyhradené cesty, kde by to bolo možné a bola by to vysokokapacitná a vysokokvalitná doprava.
Mümkün olan yerlerde özel yol kullanımı elde edecekler ve bu yüksek miktarda, yüksek kaliteli ulaşım olacak.Sẽ có quyền ưu tiên trên đường, khi có thể, và vận chuyển trên phương diện số lượng nhiều, chất lượng cao.
Mümkün olan yerlerde özel yol kullanımı elde edecekler ve bu yüksek miktarda, yüksek kaliteli ulaşım olacak.Tendríamos uso exclusivo por carretera, en lo posible, y sería de gran cantidad, transporte de gran calidad.
Mümkün olan yerlerde özel yol kullanımı elde edecekler ve bu yüksek miktarda, yüksek kaliteli ulaşım olacak.Womöglich sollten sie ihre eigenen Spuren haben, damit hätten wir einen hohen Durchsatz und hohe Qualität.
Mümkün olan yerlerde özel yol kullanımı elde edecekler ve bu yüksek miktarda, yüksek kaliteli ulaşım olacak.Wysokiej jakości i pojemności pojazdy miałyby oddzielne pasy ruchu.
Mümkün olan yerlerde özel yol kullanımı elde edecekler ve bu yüksek miktarda, yüksek kaliteli ulaşım olacak.Με ξεχωριστούς λεωφορειόδρομους, όπου ήταν δυνατόν, για μεταφορά υψηλής ποσότητας και ποιότητας.
Mümkün olan yerlerde özel yol kullanımı elde edecekler ve bu yüksek miktarda, yüksek kaliteli ulaşım olacak.Вони б отримали ексклюзивне право на користування дорогами, і це б був високоякісний транспорт.
Mümkün olan yerlerde özel yol kullanımı elde edecekler ve bu yüksek miktarda, yüksek kaliteli ulaşım olacak.Те ще се използват ексклузивно, където е възможно и това ще бъде високооборотен транспорт с високо качество.
Mümkün olan yerlerde özel yol kullanımı elde edecekler ve bu yüksek miktarda, yüksek kaliteli ulaşım olacak.הם יזכו לשימוש בלעדי בכביש, איפה שאפשר, וזו תהיה תחבורה לכמויות גבוהות באיכות גבוהה.
Mümkün olan yerlerde özel yol kullanımı elde edecekler ve bu yüksek miktarda, yüksek kaliteli ulaşım olacak.و ستحصل على استخدام حصري للطريق، كلما أمكننا و ستكون مواصلات عالية الكم و الكيف
Mümkün olan yerlerde özel yol kullanımı elde edecekler ve bu yüksek miktarda, yüksek kaliteli ulaşım olacak.本数を多く 質を高くしたいからです ジェイムズはこれに 路面電車ではなく
Neden toplu ulaşımı güçlendirmiyoruz? Eğer o kadar tehlikeliyse niçin alkol tüketilmesine izin veriyoruz?Perchè non mettiamo più enfasi nei trasporti pubblici, o perchè permettiamo l alcol se è così dannoso?
Neden toplu ulaşımı güçlendirmiyoruz?En lugar de poner multas a la gente que conduce ebria
Neden toplu ulaşımı güçlendirmiyoruz?Защо не наблегнем на обществения транспорт?
Neden toplu ulaşımı güçlendirmiyoruz?なぜ、危険だと分かっているアルコールを規制しないのか？
Nesnenin tanımı, yardımcı teknoloji ulaşımı için biçimlendiBeskrivelse av et objekt formattert for aksess via hjelpefunksjoner
Nesne öğesinin adı, yardımcı teknoloji ulaşımı için biçimlendiObjektinstansens navn formattert for aksess via hjelpefunksjoner
Neyse ki 2006 yılında ,Kongre Evcil Hayvan Tahliyesi ve Ulaşım Standartları Yasasını geçirdi. (kahkalar)No našťastie v roku 2006 Kongres prijal Zákon o evakuácii a prevoze domácich zvierat (Smiech)
Neyse ki 2006 yılında ,Kongre Evcil Hayvan Tahliyesi ve Ulaşım Standartları Yasasını geçirdi. (kahkalar)Ευτυχώς το 2006, το Κονγκρέσο ενέκρινε την Πράξη Εκκένωσης και Μεταφοράς Κατοικιδίων (Γέλια)
Neyse ki 2006 yılında ,Kongre Evcil Hayvan Tahliyesi ve Ulaşım Standartları Yasasını geçirdi. (kahkalar)На щастя, в 2006 році Конгрес прийняв акт про евакуацію і транспортування домашніх тварин (Сміх)
Nüfusun üçte biri bisikletle ulaşımını sağlıyor.사람들의 1/3이 자전거로 통근하고,
Nüfusun üçte biri bisikletle ulaşımını sağlıyor.Az emberek egyharmada bringával jár munkába.
Nüfusun üçte biri bisikletle ulaşımını sağlıyor.Eén op de drie mensen fietst naar het werk.
Nüfusun üçte biri bisikletle ulaşımını sağlıyor.Ein drittel der Leute pendeln mit dem Fahrrad.
Nüfusun üçte biri bisikletle ulaşımını sağlıyor.Jedna trzecia ludzi przemieszcza się na rowerach.
Nüfusun üçte biri bisikletle ulaşımını sağlıyor.Một phần ba cư dân đi lại bằng xe đạp.
Nüfusun üçte biri bisikletle ulaşımını sağlıyor.O treime din populație se deplasează cu bicicleta.
Nüfusun üçte biri bisikletle ulaşımını sağlıyor.Tretina všetkých ľudí dochádza na bicykli.
Nüfusun üçte biri bisikletle ulaşımını sağlıyor.Um terço da população desloca-se de bicicleta.
Nüfusun üçte biri bisikletle ulaşımını sağlıyor.Un tercio de las personas se mueve en bicicleta.
Nüfusun üçte biri bisikletle ulaşımını sağlıyor.Un terzo delle persone si muovono in bici.
Nüfusun üçte biri bisikletle ulaşımını sağlıyor.Un tiers de la population se déplace en vélo.
Nüfusun üçte biri bisikletle ulaşımını sağlıyor.Το ένα τρίτο των ανθρώπων μετακινούνται με ποδήλατο.
Nüfusun üçte biri bisikletle ulaşımını sağlıyor.Една трета от хората се предвижват с колело.
Nüfusun üçte biri bisikletle ulaşımını sağlıyor.Уже треть жителей едет на работу на велосипеде.
Nüfusun üçte biri bisikletle ulaşımını sağlıyor.שליש מהאנשים נוסעים באופניים.
Nüfusun üçte biri bisikletle ulaşımını sağlıyor.ثلث السكان يستخدمون الدراجات في التنقل
Nüfusun üçte biri bisikletle ulaşımını sağlıyor.シティバイクという無料のサービスもあります
O büyüklük ile bazı kötü sorunlar ortaya çıkacak, bunlardan biri ulaşım sistemi, nüfusa yeterli gelmeyecek.그리고 그런 성장과 더불어 심각한 실제적인 문제들이 생길 것입니다. 그 중의 하나가 우리의 교통 체계인데,
O büyüklük ile bazı kötü sorunlar ortaya çıkacak, bunlardan biri ulaşım sistemi, nüfusa yeterli gelmeyecek.ובצמיחה כזאת מגיעות מספר בעיות מעשיות, אחת מהן היא מערכת התחבורה