Batı Ukrayna Halk Cumhuriyeti 1 Kasım 1918'de Lviv'i başkent olarak ilan etti.Pe 1 noiembrie 1918 a fost proclamată Republica Populară a Ucrainei Apusene cu capitala la Lviv.
Ukrayna'dan yeterince destekte alamıyorlardı.Acest lucru nu a fost suficient pentru a menține estul Ucrainei.
Ukrayna'nın resmî dilidir.Ea este singura limbă oficială a Ucrainei.
Rusya ve Ukrayna'da da yapılan çeşitleri vardır.Ambele tipuri sunt produse în Ucraina și Rusia.
Ukrayna Parlamentosu.Parlamentul Bulgariei.
Slovakya'nın müttefikleri Macaristan ile Ukrayna'dır.Armata Austro-Ungară a atacat Muntenegru, aliatul Serbiei.
Ukrayna (Ukraynaca: Україна, transliterasyon: Ukrayina), Doğu Avrupa'da bir ülke.Ucraina (în ucraineană Україна, transliterat: Ukraiina, AFI /Ukra'jina) este o țară în Europa Orientală.
Grup, İngiltere, Ukrayna, Karadağ, Polonya, Moldova ve San Marino takımlarından oluşmuştur.Din grupă au făcut parte Anglia, Muntenegru, Ucraina, Polonia, Moldova și San Marino.
Taarruzların güney kesiminde 1. Ukrayna Cephesi'nin taarruzu, plana uygun olarak sürdürüldü.În sud, atacul Frontului I Ucrainean se desfășura conform planificării.
Ukrayna SSC'nin ayrı bir bayrağı mevcut idi.Republica Sovietică Socialistă Ucraineană avea propriul său steag.
Guberniya, günümüz Ukrayna'nın güneyini kapsamaktaydı.Limanul Nistrului, în Ucraina de azi.
1987), Ukrayna asıllı Türk yüzücü.1987 : Un vânător român în Birmania.
Holodomor, Ukraynaca (морити голодом) "açlıkla öldürmek" anlamına gelir.Holodomor vine de la cuvântele ucrainene голод (golod = foamete) și мор (mor = pieire în masă; epidemie.).
Bunlar, Polonyalılar, Litvanyalılar, ve Ukraynalılar.Printre victime se află ucraineni, bieloruși și lituanieni.
Toplamda 31 maçın oynandığı şampiyonada 16 maç Ukrayna, 15 maç ise Polonya stadyumlarında oynanmıştır.La acest campionat european s-au jucat 31 de meciuri: 15 în Polonia și 16 în Ucraina.
İkiz olarak tasarlanan maskotlar ev sahipleri Polonya ve Ukrayna'nın ulusal renklerini taşımaktadır.Ei sunt gemeni și reprezintă fotbaliștii țarilor gazdă, polonez și ucrainean, în culorile naționale.
Böylece Ukrayna topraklarının büyük bir bölümü Rus İmparatorluğu'na katılmış oldu.Astfel, statul ucrainean a fost incorporat definitiv în Imperiul Rus.
Ayrıca, Litvanya ve Ukrayna katılmayı planlamışlardı fakat finansal sebeplerden dolayı çekildiler.Letonia, Serbia și Malta au renunțat din cauze financiare sau din cauza proastelor rezultate.
Sovyetler döneminde, Rus SFS Cumhuriyetine bağlı bir oblast olan Kırım, 1954'te Ukrayna SSC'ye verildi.În 1954, Crimeea, care până atunci fusese regiune a RSFS Ruse, a fost transferată sub administrația Ucrainei.
2 Mart 1993 Çernivtsi, Çernivtsi Oblastı, Ukrayna) Ukraynalı pop şarkıcısıdır.2 martie 1993, Cernăuți, Ucraina) este o cântăreață ucraineană de muzică pop.
12 Ağustos 1831 Yakaterinoslav, Rus İmparatorluğu (Şimdiki Dnipro, Ukrayna) - ö.12 august (31 iulie stil vechi) 1831, la Ekaterinoslav, Imperiul Rus (azi Dnipropetrovsk, Ucraina — d.
Kıdemli başsavcısı Genel savcılığı Ukrayna (2012 — 2014).Director Oficiul Republican al Dreptului de Autor (2012 – 2011).
Ukrayna Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti armasıColectivizarea în URSS Agricultura Uniunii Sovietice
İvan Konev – 1. Ukrayna Cephesi komutanı.Frontul I Ucrainean de sub comanda lui Ivan Konev.
STAVKA da, 1. Ukrayna Cephesi'ne önemli ihtiyat kuvvetleri aktardı.STAVKA a început deplasarea unor rezerve importante către Frontul I Ucrainean.
Rusya v Ukrayna ^ "Rusya 1-1 Ukrayna".Remiză istorică la Moscova: Rusia - Moldova 1-1.
15 Ocak 1891, Kiev, Ukrayna – ö.15 ianuarie 1891, Kiev - d.
General Vatutin komutasındaki 1. Ukrayna Cephesi, Kiev'in kuzey ve güneyinde sağlam dayanaklar oluşturdu.Frontul I Ucrainean (Nicolai Vatutin) a reușit să cucerească capete de pod la sud și nord de Kiev.
Ayrıca Ukrayna, istikrarlı tarımsal kaynaklar sağlayacaktı.Ucraina urma să devină o sursă sigură de hrană ieftină.
Erişim tarihi: 16 Eylül 2015. Ukrayna'nın puanları eurovisioncovers.co.ukAccesat în 6 februarie 2010. Points to and from Denmark eurovisioncovers.co.uk
Bunlar 1986’da Ukraynada meydana gelen Çernobil nükleer felaketinin sonuçlarıydı.Nivelul 7 a fost și nivelul declarat la accidentul nuclear da la Cernobîl în 1986.
Ukrayna: S-300PS, S-300PMU, S-300V ve diğerleri.37 din Moscova: T-30A și T-30B.
4 Eylül 1990), Ukraynalı eskrimci.4 septembrie 1990, Mykolaiv) este o scrimeră ucraineană specializată pe sabie.
Savaşı takiben 1946–1947 yıllarında Ukrayna'da büyük bir açlık ve kuraklık yaşandı.Nu mult după război, în anii 1946-1947 a venit foametea, cauzată de sovietici.
Şehir, Ukrayna sınırına da oldukça yakındır.Orașul este situat la 2 km de la traseul internațional Chișinău-Tighina-Odesa.
1938'de 19 yaşında Ukrayna şampiyonluğunu kazandı.1938-ban, 19 évesen megnyerte az erős ukrán bajnokságot.
Kazaklar: Güney Rusya ve Ukrayna'da yaşayan bir topluluktur.A kozákok Oroszországban és Ukrajnában élő népcsoport.
1999'da, heykeltıraşın 150. doğum günü anısına Ukrayna bir posta pulu basmıştır.1994-ben az Ukrán Posta emlékbélyeget adott ki születésének 100. évfordulója alkalmából.
Ukrayna'nın resmî dilidir.Ukrajna hivatalos nyelve.
Nüfusun %63,4'ü Rusça konuşurken, %36'sı Ukraynaca konuşmaktadır.A lakosság 63,4%-ának orosz, 36%-ának ukrán az anyanyelve.
Kilise primatı, "Tüm Ukrayna'nın ve Kiev'in Metropoliti" olarak tanımladı.Az egyház élén a Kijev és egész Ukrajna metropolitája címet viselő egyházi vezető áll.
Ukrayna'daki nüfus yoğunluğu en düşük olan oblasttır.A herszoni a legalacsonyabb népsűrűségű terület Ukrajnában.
Ukrayna'ya da biraz şans veriliyordu.Ukrajna esetleges tagságáról szintén szó esett.
Ayrıca Ukrayna, istikrarlı tarımsal kaynaklar sağlayacaktı.Ukrajna a mezőgazdasági termékek megbízható forrása lenne.
Mayıs ayında Çikatilo, Ukrayna'nın İlovaysk kentinde, Aleksey Voronko adında 9 yaşındaki çocuğu öldürdü.Májusban Csikatilo végzett a 9 éves Alekszej Voronkóval az ukrajnai Ilovajszkban.
Ruslar, Ukraynalılar ve Beyaz Ruslar Doğu Slavları grubuna girer.Az oroszok az ukránokkal és a belaruszokkal együtt a keleti szláv népek csoportjába tartoznak.
Ukrayna'nın 47.1 milyar tonluk bir miktarda kömür rezervleri vardır.Ezután az ukrán aranytartalék 26,1 tonna maradt.
Ukrayna Devlet İstatistik Servisi.Ukrán Statisztikai Hivatal.
Ukrayna'nın Donetsk şehrinde bulunur.Ukrajna területén a Donyeck-vidéken.
Bu grupta Fransa, Ukrayna, İzlanda, Ermenistan ve Andorra da vardı.A csoportban Oroszország, Franciaország, Ukrajna, Izland, Örményország és Andorra szerepelt.
Ukrayna alfabesi Ukrayna'nın resmî dili olan Ukraynacayı yazmak için kullanılan alfabedir.Az ukrán ábécé (ukránul Українська абетка ) Ukrajna hivatalos nyelvének, az ukránnak az írására használatos.
Ayrıca, Litvanya ve Ukrayna katılmayı planlamışlardı fakat finansal sebeplerden dolayı çekildiler.Eredetileg Lettország is részt vett volna, de végül pénzügyi okok miatt visszaléptek.
Ukrayna'nın ulusal bayrağı olarak 1918 yılında kabul edildi.A mai zászlót már 1918-ban hivatalos nemzeti jelképpé nyilvánította az ukrán nemzetgyűlés.
Ukraynalı Yahudi göçmen bir ailede doğdu.Ukrán zsidó családba született.
Ukrayna, yarışmaya 2005 yılından beri katılmaktadır.Az ország 2005-ben csatlakozott a versenyhez.
Ukrayna'nın başkenti Çehrin üzerine yürür.Felsősárad település Ukrajnában, a Nagyszőlősi járásban.
Brezilya, Ukrayna ve Birleşik Krallık üsleri bu bayrağı göndere çekmiştir.Oroszország, India és Franciaország zászlaja is innét vették az ötletet.
Ukrayna'da Ermeni dili eğitimine devam etti.Ukrajnában pedig betiltották az ukrán nyelvű könyvkiadást.
Güney Ordular Grubu, 1941 yılında Ukrayna'yı istila etmişti.A Dél hadseregcsoport, amely 1941-ben elfoglalta Ukrajnát, a támadás megindításához készülődött.
1991'de ise bağımsızlığının ardından Ukrayna'ya bağlı bir şehir haline gelmiştir.A város 1991-ben az önállóvá vált Ukrajna része lett.