Ukrayna dili çok melodiktir.The Ukrainian language is very melodious.
Ukrayna'dayken, ben hep Ukraynaca konuşurum.When in Ukraine, I always speak Ukrainian.
Ukraynalı kızlar, dünyanın en güzel kızlarıdır.Ukrainian girls are the most beautiful girls in the world.
Ukrayna'nın başkenti Kiev'dir.The capital of Ukraine is Kyiv.
Ukrayna'da bir diyet kola 2₴.A diet Coke in Ukraine costs ₴2.
Grubun tüm üyeleri Ukraynalıydı.All the members of the band were Ukrainian.
Ukrayna'da, ben hep Ukraynaca konuşurum.In Ukraine I always speak Ukrainian.
1991 Sovyetler Birliği dağıldığında Ukrayna tekrar bağımsız oldu.Ukraine became independent again when the Soviet Union dissolved in 1991.
Kalmius Nehri üzerindeki Donetsk, doğu Ukrayna'nın en büyük bir kentidir.Donetsk is a large city in eastern Ukraine on the Kalmius river.
Ben Ukraynaca bilmiyorum.I don't speak Ukrainian.
Taraftarlar "Bastır Ukrayna!" diye bağırdılar."Go Ukraine!", screamed the fans.
Ukrayna'ya Ukraynacada "Ukraina" denir.Ukraine is called "Ukraina" in Ukrainian.
O uzun yıllar Ukrayna'da yaşadı.He lived in Ukraine for many years.
Esperanto altyazılı Ukraynaca filmler seyrettik.We watched Ukrainian movies with subtitles in Esperanto.
Allah Ukrayna'yı korusun!God save Ukraine!
Ukrayna'da en düşük maaş nedir?What's the minimum salary in Ukraine?
Ateşkes Ukrayna'da açılan ateş sonucu bozuldu.The truce was broken by gunfire in the Ukraine.
Rusya'nın Avrupa'ya olan doğalgaz ihracatının yaklaşık yüzde sekseni Ukrayna'dan geçer.About eighty percent of Russian gas exports to Europe pass through Ukraine.
Ukrayna büyük bir ülkedir.Ukraine is a big country.
Ukrayna'da yaşamak ister misin?Would you like to live in Ukraine?
Brezilya'yı seviyorum ama yine de Ukrayna'ya gidiyorum.I like Brazil, but nevertheless I'm going to the Ukraine.
Bu üç yabancı Ukrayna'nın kurtarılabilip kurtarılamayacağını görmek için dünyaya geldi.These three extraterrestrials have come to earth to see if Ukraine can be saved.
O Ukraynalı.She's Ukrainian.
Ukrayna vatandaşlığı var.He has Ukrainian citizenship.
Ukraynalı kızlar dünyada en güzel kızlardır.Ukrainian girls are the prettiest in the world.
Kırım Ukrayna'dır!Crimea is Ukraine!
Ben Ukraynalıyım.I'm Ukrainian.
Ukraynalı mısınız?Are you Ukrainian?
Ukraynalı mısın?Are you Ukrainian?
Ukrayna'da binlerce Pastafaryan vardır.There are thousands of Pastafarians in Ukraine.
Ben Ukrayna'yı seviyorum.I love Ukraine.
Polonya, Ukrayna'nın bir komşusudur.Poland is a neighbor of Ukraine.
Ukraynacayı anlayabiliyorum ama konuşamıyorum.I can understand Ukrainian, but I can't speak it.
Ukrayna'nın parası yok.Ukraine has no money.
Ukrayna nükleer silahlarını imha etmemeliydi.Ukraine shouldn't have disposed of its nuclear weapons.
Ukrayna nükleer silahlarını devre dışı bırakmamalıydı.Ukraine shouldn't have disposed of its nuclear weapons.
Ukrayna devlet başkanı yahudidir.Ukraine's president is Jewish.
Türk SİHAları bu savaşta Ukrayna'nın en stratejik silahlarından biri hâline geldi.Turkish drones have become one of the most strategic weapons of Ukraine in this war.
Ukrayna'daki savaş yıllarca sürebilir.The war in Ukraine could last for years.
Ukrayna'daki savaş Washington'ın lehine işliyor.The war in Ukraine is working in Washington's favor.
Ukrayna'daki savaş ABD'ye yarıyor.The war in Ukraine is helping the US.
Ukrayna'ya özgürlük!Free Ukraine!
Ukrayna'nın "iş iklimi" çok olumsuz bir üne sahiptir.Ukraine's "business climate" has a very negative reputation.
2011 yılında Ukrayna politikacıları ülke ekonomisinin %40 gölge ekonomi olduğunu tahmin etmektedir.In 2011 Ukrainian politicians estimated that 40% of the country's economy is shadow economy.
Nisan 2011 yılında "Ben kendimi yüzde yüz Ukraynalı hissediyorum" şeklinde konuştu.In April 2011 he also stated: "I feel one hundred percent Ukrainian".
Ukrayna’da, 2001 yılında 26 Entsi vardı ve bunlardan 18’i dilini konuşabiliyordu.In Ukraine, there were 26 Entsi in 2001, of whom 18 were capable of speaking the language.
Ukrayna ekonomisi 2010 yılının ilk çeyreğinde iyileşmiştir.The Ukrainian economy recovered in the first quarter of 2010.
Windows-1251 Ukrayna alfabesi ve diğer Kiril alfabeleri için çalışmaktadır.Windows-1251 works for Ukrainian alphabet, as well as for other Cyrillic alphabets.
Ukrayna'da kayıtlı 49 gemi yapım şirketi bulunmaktadır.There are 49 shipbuilding companies registered in Ukraine.
2014 yılında Ukrayna Rusya'dan tüm ithalatının %23.3'ünü yaptı.In 2014 Ukraine imported 23.3% of all its imports from Russia.
Ukrayna nükleer enerji endüstrisi 38.000 kişiden fazla istihdam sağlamaktadır.The Ukrainian nuclear power industry employs more than 38,000 people.
Ukrayna'da, Pepsi Twist 2004 yılında pazarlandı ve satıldı.In Ukraine, Pepsi Twist was marketed and sold during 2004.
10 Aralıkta anlaşma Ukrayna ve Beyaz Rusya parlamentoları tarafından onaylandı.On 10 December, the accord was ratified by the Ukrainian and Belarusian parliaments.
Bu nedenle, 7 Eylül Ukrayna Askeri İstihbarat Servisi Günü olarak belirlenmiştir.Therefore, September 7 marks the Day of Military Intelligence Service of Ukraine.
Mart 1918 yılında, kendi güçleri Ukrayna'yı işgal etti.In March 1918, his forces occupied Ukraine.
Ukrayna'da hafif ve ultra hafif uçakların brüt üretimi yılda 200 adeti aşmaz.Gross production of light and ultra light planes in Ukraine does not exceed 200 units per annum.
LAZ Ukrayna'da büyük otobüs üreticilerinden biridir.LAZ is one of the major bus manufacturers in Ukraine.
Rusya ve Ukrayna'nın aksine, Belarus'da "yerli pasaport" yoktur.Unlike Russia and Ukraine, there are no internal passports in Belarus.
2003-10 yılında, Daha önce Donechyna olarak da bilinen Ukrayna İş Bankası'nın müdürü oldu.In 2003-10 he was a director of the Ukrainian Business Bank, previously known as Donechyna.
Savaştan önce onlar Ukrayna'da iki daha endüstriyel oblast olmuştu.Before the war they had been two of the more industrial oblasts of Ukraine.