Bu, bütünün sadece ufak bir parçası.Aşadar asta este o bucată din ceea ce căutăm.
Bu, bütünün sadece ufak bir parçası.Das ist also ein Teil des gesuchten Betrags.
Bu, bütünün sadece ufak bir parçası.Dat is een klein stuk van waar we naar zoeken.
Bu, bütünün sadece ufak bir parçası.Estamos buscando una parte de eso.
Bu, bütünün sadece ufak bir parçası.Isso é um grande bocado daquilo de que estamos à procura.
Bu, bütünün sadece ufak bir parçası.Jadi inilah bongkahan yang kita cari.
Bu, bütünün sadece ufak bir parçası.방금 말씀드린 손해액의 큰 부분이 바로 이거죠.
Bu, bütünün sadece ufak bir parçası.Questa è un parte di quello che stiamo cercando.
Bu, bütünün sadece ufak bir parçası.Så det er en sjat af det vi kigger efter.
Bu, bütünün sadece ufak bir parçası.Takže, to je kusisko, ktorý hľadáme.
Bu, bütünün sadece ufak bir parçası.Tehát ez az a darab, amit keresünk.
Bu, bütünün sadece ufak bir parçası.Thế, đó là một tảng lớn trong con số ta đang tính.
Bu, bütünün sadece ufak bir parçası.To je tedy jen malá část celkové sumy, kterou hledáme.
Bu, bütünün sadece ufak bir parçası.To tego kawałka szukamy.
Bu, bütünün sadece ufak bir parçası.Tu lahko torej odkrijemo del teh izgub.
Bu, bütünün sadece ufak bir parçası.Ψάχνουμε λοιπόν γι' αυτό το ποσό.
Bu, bütünün sadece ufak bir parçası.Вот часть того, что мы ищем.
Bu, bütünün sadece ufak bir parçası.Така че това е част от онова, което търсим.
Bu, bütünün sadece ufak bir parçası.Тож це добрий шмат того, що ми шукаємо.
Bu, bütünün sadece ufak bir parçası.אז זה חלק ממה שאנחנו מחפשים.
Bu, bütünün sadece ufak bir parçası.هذا جزء مما نبحث عنه
Bu, bütünün sadece ufak bir parçası.しかし 劇場 ビデオ ペイ・パー・ビューを
Bu cihaz artık ufak bir flaster haline geldi.2週間付けておくことができますし
Bu cihaz artık ufak bir flaster haline geldi.Acesta este acum un plasture mic.
Bu cihaz artık ufak bir flaster haline geldi.Agora, é apenas um pequeno adesivo.
Bu cihaz artık ufak bir flaster haline geldi.Al suo posto abbiamo un piccolo adesivo.
Bu cihaz artık ufak bir flaster haline geldi.C'est maintenant un petit patch.
Bu cihaz artık ufak bir flaster haline geldi.Das ist heute ein winziges Pflaster.
Bu cihaz artık ufak bir flaster haline geldi.Dit kan nu met een plakkertje.
Bu cihaz artık ufak bir flaster haline geldi.Esto es ahora un parche pequeñito.
Bu cihaz artık ufak bir flaster haline geldi.Ez ma már csak egy kis tapasz.
Bu cihaz artık ufak bir flaster haline geldi.이제 이건 아주 작은 패치로 바뀌었습니다.
Bu cihaz artık ufak bir flaster haline geldi.Teraz jest to mała łatka.
Bu cihaz artık ufak bir flaster haline geldi.Това сега е една мъничка лепенка.
Bu cihaz artık ufak bir flaster haline geldi.עכשיו זו מדבקה קטנטונת.
Bu cihaz artık ufak bir flaster haline geldi.هذا ملصق صغير الحجم.
Bu çocuk bu yüzden ufak, değil mi?Det är väl därför han är så liten?
Bu çocuk bu yüzden ufak, değil mi?È per questo che il ragazzo è così piccolo, vero?
Bu çocuk bu yüzden ufak, değil mi?É por isso que ele é tão pequeno, não é?
Bu çocuk bu yüzden ufak, değil mi?Er det derfor, han er så lille?
Bu çocuk bu yüzden ufak, değil mi?Por eso el chico es tan bajito.
Bu çocuk bu yüzden ufak, değil mi?Siksikö tämä kaveri on niin pieni?
Bu çocuk bu yüzden ufak, değil mi?To dlatego on jest taki mały.
Bu çocuk bu yüzden ufak, değil mi?Για αυτό είναι τόσο μικροκαμωμένος.
Bu çocuk bu yüzden ufak, değil mi?Вот поэтому этот парень такой маленький!
Bu çocuklar masalarının üzerine ufak bir graffiti yaptılar ve sonra iki ekstra ders için kayıt yaptılar.Acești copii au făcut un mic graffiti pe mesele lor, și apoi s-au înscris la două cursuri suplimentare.
Bu çocuklar masalarının üzerine ufak bir graffiti yaptılar ve sonra iki ekstra ders için kayıt yaptılar.Anak-anak ini mencoret-coret meja mereka, dan lalu mereka mengikuti dua pelajaran tambahan.
Bu çocuklar masalarının üzerine ufak bir graffiti yaptılar ve sonra iki ekstra ders için kayıt yaptılar.Deze kinderen hadden op hun bureau zitten tekenen, en daarmee schreven ze zich in voor twee extra lessen.
Bu çocuklar masalarının üzerine ufak bir graffiti yaptılar ve sonra iki ekstra ders için kayıt yaptılar.Estes miúdos fizeram um desenho nas suas mesas, e depois inscreveram-se em dois cursos extra.
Bu çocuklar masalarının üzerine ufak bir graffiti yaptılar ve sonra iki ekstra ders için kayıt yaptılar.Estos niños rayaron un poco sus pupitres, y luego se inscribieron en dos cursos extra.
Bu çocuklar masalarının üzerine ufak bir graffiti yaptılar ve sonra iki ekstra ders için kayıt yaptılar.Ezek a gyerekek összefirkálták a padjaikat, ezért két további tanórára iratkoztak be utána.
Bu çocuklar masalarının üzerine ufak bir graffiti yaptılar ve sonra iki ekstra ders için kayıt yaptılar.이 아이들은 책상에 약간의 그래피티를 했는데요. 그런 다음 아이들은 두 개의 특별 수업에 등록했죠.
Bu çocuklar masalarının üzerine ufak bir graffiti yaptılar ve sonra iki ekstra ders için kayıt yaptılar.Những đứa trẻ này vẽ hình lên bàn học của chúng, và rồi chúng nó đăng ký 2 lớp học ngoại khóa.
Bu çocuklar masalarının üzerine ufak bir graffiti yaptılar ve sonra iki ekstra ders için kayıt yaptılar.Questi bambini hanno fatto dei piccoli graffiti sui loro banchi, e poi si sono iscritti a due corsi extra.
Bu çocuklar masalarının üzerine ufak bir graffiti yaptılar ve sonra iki ekstra ders için kayıt yaptılar.Te dzieci namalowały graffiti na swoich biurkach, a potem zapisały się na dwa dodatkowe kursy.
Bu çocuklar masalarının üzerine ufak bir graffiti yaptılar ve sonra iki ekstra ders için kayıt yaptılar.Tieto deti popísali svoje lavice a potom sa zapísali do ďalších dvoch prídavných kurzov.
Bu çocuklar masalarının üzerine ufak bir graffiti yaptılar ve sonra iki ekstra ders için kayıt yaptılar.Tyto děti si trochu pokreslily lavice, a pak se zapsaly do dvou přednášek navíc.
Bu çocuklar masalarının üzerine ufak bir graffiti yaptılar ve sonra iki ekstra ders için kayıt yaptılar.Тези хлапета нарисуваха графити на чиновете си, а после се записаха на два допълнителни урока.
Bu çocuklar masalarının üzerine ufak bir graffiti yaptılar ve sonra iki ekstra ders için kayıt yaptılar.Эти дети сделали небольшие граффити на своих столах, и теперь они записаны на два дополнительных курса.
Bu çocuklar masalarının üzerine ufak bir graffiti yaptılar ve sonra iki ekstra ders için kayıt yaptılar.שהעולם הוא לא חסין מפני הריסה. הילדים האלה קישקשו על השולחנות שלהם,