Bu, ucunda etiket olan bir tür olta kamışı.Asta este o prăjină cu o etichetă în capăt.
Bu, ucunda etiket olan bir tür olta kamışı.Ceci est une canne à lancer, avec un marqueur au bout.
Bu, ucunda etiket olan bir tür olta kamışı.Das ist eine Brandungsrute mit einem Anhänger am Ende.
Bu, ucunda etiket olan bir tür olta kamışı.Đây là một chiếc cần câu cá với chiếc gắn thẻ để đánh dấu ở đầu.
Bu, ucunda etiket olan bir tür olta kamışı.Dit is een strandhengel met een label op het einde.
Bu, ucunda etiket olan bir tür olta kamışı.Esta es una caña de pescar con una etiqueta en el extremo.
Bu, ucunda etiket olan bir tür olta kamışı.Isto é uma cana de pesca com uma etiqueta na extremidade.
Bu, ucunda etiket olan bir tür olta kamışı.이건 보통 쓰는 해변낚시대인데 끝에 꼬리표를 달았을 뿐입니다.
Bu, ucunda etiket olan bir tür olta kamışı.To pręt z nadajnikiem na końcu.
Bu, ucunda etiket olan bir tür olta kamışı.Toto je rybářský prut se štítkem na konci.
Bu, ucunda etiket olan bir tür olta kamışı.Toto je rybársky prút so štítkom na konci.
Bu, ucunda etiket olan bir tür olta kamışı.Una canna da pesca da riva con un'etichetta all'estremità.
Bu, ucunda etiket olan bir tür olta kamışı.Αυτό είναι ένα ξεβρασμένο καλάμι με μια ετικέτα στην άκρη.
Bu, ucunda etiket olan bir tür olta kamışı.Това е мачов прът с етикет на единия край.
Bu, ucunda etiket olan bir tür olta kamışı.Это удочка для береговой ловли с меткой на конце.
Bu, ucunda etiket olan bir tür olta kamışı.זה המוט עם תג בקצהו.
Bu, ucunda etiket olan bir tür olta kamışı.هذا قضي الصيد الساحلي موجود في نهايته العلامة
Bu, ucunda etiket olan bir tür olta kamışı.釣竿のようなものです ボートの上からサメにタグをつけます
Bu yetenek gerektiriyor. Ucundan tutun.هذا يتطلب مهارة إمسك بالنهاية
Buz dağının ucuna çarptı ve paldır küldür, aşağıya indi.Đâm vào một mảng băng rồi bầm, nó chìm xuống.
Buz dağının ucuna çarptı ve paldır küldür, aşağıya indi.Loveşte marginea unui iceberg, şi bum, se scufundă.
Buz dağının ucuna çarptı ve paldır küldür, aşağıya indi.Quello andò giù ed io risalii.
Buz dağının ucuna çarptı ve paldır küldür, aşağıya indi.Raakt de top van de ijsberg en bam, gezonken.
Buz dağının ucuna çarptı ve paldır küldür, aşağıya indi.Uderzył w górę lodową, i bum, poszedł na dno.
Buz dağının ucuna çarptı ve paldır küldür, aşağıya indi.Удря се във върха на айсберг, и бум - потънал.
Caddenin diğer ucunda bir Iraklı tarafından işletilen bir markette ise epey baharat çeşidi mevcut.Al cruzar la calle, hay una tienda, perteneciente a un iraquí, que vende muchas especias.
Caddenin diğer ucunda bir Iraklı tarafından işletilen bir markette ise epey baharat çeşidi mevcut.Di seberang jalan ada sebuah toko milik orang Irak yang menjual banyak jenis rempah-rempah.
Çalışmalarımın merkezi ABD ama hadi haritanın diğer ucundan,Cercetarea mea are ca punct de plecare S.U.A
Çalışmalarımın merkezi ABD ama hadi haritanın diğer ucundan,Cơ sở hoạt động của tôi đặt tại Hoa Kỳ
Çalışmalarımın merkezi ABD ama hadi haritanın diğer ucundan,제 연구의 기반은 미국에 있죠. 하지만 지도 반대쪽의 끝자락인
Çalışmalarımın merkezi ABD ama hadi haritanın diğer ucundan,La mia base è negli USA.
Çalışmalarımın merkezi ABD ama hadi haritanın diğer ucundan,Ma base d'opérations est aux États-Unis
Çalışmalarımın merkezi ABD ama hadi haritanın diğer ucundan,Meine Ausgangsbasis ist in den USA.
Çalışmalarımın merkezi ABD ama hadi haritanın diğer ucundan,Mijn basiskamp is in de V.S.
Çalışmalarımın merkezi ABD ama hadi haritanın diğer ucundan,Moja baza wypadowa znajduje się w USA.
Çalışmalarımın merkezi ABD ama hadi haritanın diğer ucundan,Moja základňa je v USA.
Çalışmalarımın merkezi ABD ama hadi haritanın diğer ucundan,Pusat operasi saya di Amerika
Çalışmalarımın merkezi ABD ama hadi haritanın diğer ucundan,Tevékenységeimet az USA-ban folytatom általában. De most kezdjük az utazást a térkép másik felén,
Çalışmalarımın merkezi ABD ama hadi haritanın diğer ucundan,Η βάση δραστηριοτήτων μου είναι οι Η.Π.Α
Çalışmalarımın merkezi ABD ama hadi haritanın diğer ucundan,Свои основные исследования я провожу в США.
Çalışmalarımın merkezi ABD ama hadi haritanın diğer ucundan,Центр моїх досліджень знаходиться у США.
Çalışmalarımın merkezi ABD ama hadi haritanın diğer ucundan,בסיס הפעילות שלי הוא בארה"ב אבל בואו נתחיל בצידה השני של המפה
Çalışmalarımın merkezi ABD ama hadi haritanın diğer ucundan,ان نقطة انطلاق هذه الرحلة هي الولايات المتحدة الامريكية ولكن دعوني أبدأ من مكان بعيد جدا على الخارطة
Çalışmalarımın merkezi ABD ama hadi haritanın diğer ucundan,まずは 遠く離れた- 京都での話から始めます
Çeneme değmemesi için ucunu kıvırmak zorundaydılar.Y lo doblaron para que no golpee mi mentón.
Çeneme değmemesi için ucunu kıvırmak zorundaydılar.Και το λύγισαν έτσι ώστε να μην ενοχλεί το σαγόνι μου.
Çeneme değmemesi için ucunu kıvırmak zorundaydılar.И они его немного загнули, так что оно не прикасается к моему подбородку.
Çeneme değmemesi için ucunu kıvırmak zorundaydılar.Огънаха я, за да не ме удря по брадичката.
Çeneme değmemesi için ucunu kıvırmak zorundaydılar.הם כופפו לי אותו כדי שזה לא יפגע לי בסנטר.
Çeneme değmemesi için ucunu kıvırmak zorundaydılar.ثم عملوا على طيه حتى لا يضايق ذقني .
Çeneme değmemesi için ucunu kıvırmak zorundaydılar.知覚は問題になります 蛍光灯や
Çeneme değmemesi için ucunu kıvırmak zorundaydılar.Alat ini dibengkokkan supaya tidak mengenai dagu saya.
Çeneme değmemesi için ucunu kıvırmak zorundaydılar.A produção dobrou-o para não me bater no queixo.
Çeneme değmemesi için ucunu kıvırmak zorundaydılar.Auch wurde es verbogen, damit es mein Kinn nicht berührt.
Çeneme değmemesi için ucunu kıvırmak zorundaydılar.De böjde den så att den inte rörde vid min kind.
Çeneme değmemesi için ucunu kıvırmak zorundaydılar.E me l'hanno piegato qui così non picchia sul mento.
Çeneme değmemesi için ucunu kıvırmak zorundaydılar.És behajlították, hogy ne érjen az államhoz.
Çeneme değmemesi için ucunu kıvırmak zorundaydılar.Et ils l'ont plié afin que cela ne heurte pas mon menton.
Çeneme değmemesi için ucunu kıvırmak zorundaydılar.Họ làm cong nó để nó không chạm vào cằm tôi nữa.
Çeneme değmemesi için ucunu kıvırmak zorundaydılar.I odgięli mi go, żeby nie uderzał mnie w brodę.