ucun ucun ile cümle
ucun ucun kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Ve üçüncü(leri olan) öteki (put) Menat'ı?And Manat, the other third (of the pagan deities)?
Ve üçüncü (put) olan Menat'ı(n herhangi bir güçleri var mı)?And Manat, the other third (of the pagan deities)?
Gündüzün iki ucunda ve gecenin gündüze yakın zamanlarında namaz kıl.Stand up for the service of prayer at the two ends of day and the first watch of night.
Şehrin öbür ucundan koşarak bir adam geldi: "Ey Musa!There came a man running from the other part of the city.
Onlara iki elçi göndermiştik; onu yalanladıkları için üçüncü biriyle desteklemiştik.When We sent two of them they called them liars; so We sent a third to strengthen them.
Şehrin öbür ucundan koşarak bir adam gelmiş ve şöyle demişti: "Ey Milletim!Then a man came running from the other side of the city.
Ve üçüncü öbür putu, Menat'ı?And Manat, the other third (of the pagan deities)?
Ve ötekini, üçüncüsü olan Menât'ı.And Manat, the other third (of the pagan deities)?
Yemin olsun zamana/çağa/gündüzün iki ucuna/sabah namazına/ikindi vaktine/Asrısaadet'e ki,TIME AND AGE are witness
Gündüzün iki ucunda, gecenin de ilk saatlerinde namaz kıl.Stand up for the service of prayer at the two ends of day and the first watch of night.
Şehrin öbür ucundan bir adam koşarak geldi: Ey Musa!There came a man running from the other part of the city.
Bunun üzerine üçüncü bir elçi gönderdik. Onlar: Biz size gönderilmiş Allah elçileriyiz! dediler."We have been sent to you," they said.
Derken şehrin öbür ucundan bir adam koşarak geldi.Then a man came running from the other side of the city.
Ve üçüncüleri olan ötekini, Menat'ı.And Manat, the other third (of the pagan deities)?
Şehrin öbür ucundan bir adam geldi ve dedi ki: "Ey Musa!There came a man running from the other part of the city.
O sırada şehrin ta ucundan bir adam koşarak geldi ve: "Ey kavmim!Then a man came running from the other side of the city.
Ve üçüncü olarak da öteki (put) Menat'ı?And Manat, the other third (of the pagan deities)?
Şimdi baksanıza şu Lât'a, Uzza’ya! Ve bir de şu geride olan üçüncüleri Menat’a!Have you considered Lat and 'Uzza,
Gündüzün iki ucunda, gecenin yakın kısmında namazı gözet.Stand up for the service of prayer at the two ends of day and the first watch of night.
Onlara iki elçi göndermiştik, ikisini de yalanladılar. Bunun üzerine üçüncü biriyle desteklemiştik.When We sent two of them they called them liars; so We sent a third to strengthen them.
Ve üçüncüleri olan Menat'ı?And Manat, the other third (of the pagan deities)?
Allah, üçün üçüncüsüdür diyenler elbette kafir olmuşlardır.They are unbelievers who say, 'God is the Third of Three.
Andolsun, "Allah üçün üçüncüsüdür" diyenler küfre düşmüştür.They are unbelievers who say, 'God is the Third of Three.
Ve şehrin ta öte ucundan birisi, koşarak gelmişti de ey kavmim demişti, uyun peygamberlere.Then came a man from the furthest part of the city, running; he said, 'My people, follow the Envoys!
Yemin olsun ki, "Allah, üçün üçüncüsüdür!" diyenler de küfre batmıştır.They are unbelievers who say, 'God is the Third of Three.
Kentin öbür ucundan bir adam koşarak gelip şöyle dedi: "Ey topluluk, bu elçilere uyun!"Then came a man from the furthest part of the city, running; he said, 'My people, follow the Envoys!
Andolsun "Allah, üçün üçüncüsüdür" diyenler de kafir olmuşlardır.They are unbelievers who say, 'God is the Third of Three.
Derken şehrin öbür ucundan bir adam koşarak geldi. "Ey kavmim! dedi, bu elçilere uyunuz!"Then came a man from the furthest part of the city, running; he said, 'My people, follow the Envoys!
"Allah, üçün üçüncüsüdür" diyenler elbette kâfir olmuşlardır.They are unbelievers who say, 'God is the Third of Three.
Nihayet dağın iki ucunu denkleştirdiği vakit: "Ateş yakıp körükleyin" dedi.Until, when he had made all level between the two cliffs, he said, 'Blow!'
"ALLAH, üçün üçüncüsüdür," diyenler inkar etmiştir.They are unbelievers who say, 'God is the Third of Three.
Gecenin bazı saatleriyle gündüzün iki ucunda da tespit et ki, hoşnutluğa erebilesin.And hallow Him in part of the night and the ends of the day, haply thou wilt be pleased.
Geceleyin ve günün her iki ucunda da an ki mutlu olabilesin.And hallow Him in part of the night and the ends of the day, haply thou wilt be pleased.
Kadını yine (üçüncü kez) boşarsa, kadın başka birisiyle evlenmedikça ona bundan sonra helal olmaz.If he divorces her, she shall not be lawful for him again until she has married another husband.
Bunun üzerine üçüncü biriyle desteklemiştik. "Biz size gönderilen elçileriz," demişlerdi.Then We reinforced them with a third, and they said, ‘We have indeed been sent to you.’
"Allah, üçün üçüncüsüdür" diyenler elbette kâfir olmuşlardır. Oysa tek ilâhtan başka ilâh yoktur.They do blaspheme who say: Allah is one of three in a Trinity: for there is no god except One Allah.
"ALLAH, üçün üçüncüsüdür," diyenler inkar etmiştir. Oysa bir tek Tanrı'dan başka tanrı yok.They do blaspheme who say: Allah is one of three in a Trinity: for there is no god except One Allah.
Bu sayfada, belli içerikler için üçüncü sayfanın içeriğini filtreleyebilirsiniz.On this page you can filter the contents of the third page for certain contents.
Bunun yerine XML arka ucunu kullanmak ister misiniz?Do you want to use XML backend instead?
Üçüncü gruplamayı seç:Select third grouping:
Üçüncü DüzeyThird Level
Üçüncü ilave sayfayı etkin kılEnable the third extra page
açılacak üçüncü dosyafile3 to open
Basit ve güzel Açık parçacık biçiminin 'üçüncü' sürümü. NameThird revision of the simple and elegant'Light 'widget style.
Tüm Nepomuk verileri yeni depolama arka ucuna dönüştürüldüNameAll Nepomuk data is converted to a new storage backend
Uzaktan Denetim Yönetimi Arka UcuNameRemote Control Management Backend
Üçüncü parti yazılımlar tarafından kaydedilen yer imlerini kullanıcınınkilerle birleştirirMerges bookmarks installed by 3rd parties into the user's bookmarks
XSync Arka Ucunu EtkinleştirEnable XSync Backend
3 başlama noktasının üçüncüsüThird of 3 starting points
Üçüncü noktanın dönüştürülmüş konumuTransformed position of third point
4 başlama noktasının üçüncüsüThird of 4 starting points
Üçüncü ErkekThird Male
Üçüncü DişiThird Female
Üçüncü NötrThird Neutral
Üçün ÜçüDescriptionThree of Three
Üçün Üçü ArenasıNameThree of Three Arena
Üçüncü oyuncunun ismiThe name of the third player
Okular için Windows HTMLHelp arka ucuNameWindows HTMLHelp backend for Okular
Okular için Comic book arka ucuNameComic book backend for Okular
Okular için DjVu arka ucuNameDjVu backend for Okular