Daha ucuz bir şey istiyorum.I'd like something cheaper.
Elmaslar ucuz değil.Diamonds aren't cheap.
Boston'da ucuz bir otelde kaldık.We stayed in an inexpensive hotel in Boston.
Daha ucuz olanı satın alacağım.I'll buy the cheaper one.
Belki başka bir mağazada daha ucuz bir tane bulabiliriz.Perhaps we can find a cheaper one at another store.
Belki başka bir yerde daha ucuz bir tane bulabiliriz.Perhaps we can find a cheaper one somewhere else.
Tom, Boston'da yaşamak için ucuz bir yer arıyor.Tom is looking for a cheap place to live in Boston.
Tom'un potansiyelinin ucu bucağı yok.Tom's potential has no ceiling.
Tom ucuz, ikinci el bir araba bakıyor.Tom is looking for an inexpensive used car.
Boston'a en ucuz nasıl gidilir?What's the cheapest way to get to Boston?
En ucuzu hangisi?Which is the cheapest?
Daha ucuza bulamazsınız.You can't beat the price.
Daha ucuzunu bulamazsınız.You can't beat the price.
Daha ucuzu yok.You can't beat the price.
En sevdiğim mağaza ucuzluk pazarıdır.“Everything for 50 rubles” is my favorite store.
Motosikletiyle ülkenin bir ucundan diğer ucuna gitti.She rode her motorcycle across the country.
Tunus otelleri sezon dışı dönemde ucuz oluyor.Tunisian hotels are cheap in low season.
Avustralya'da yiyecekler ucuz mu?Is food cheap in Australia?
Avustralya'da yeme içme ucuz mu?Is food cheap in Australia?
Akreplerin kuyruklarının ucunda iğne vardır.A scorpion has a stinger at the end of its tail.
Tom her zaman en ucuz olanı alır.Tom always buys whatever's the least expensive.
Kasabanın en ucuz manavı bu.This is the cheapest greengrocer in town.
Şehirdeki en ucuz manav bu.This is the cheapest greengrocer in town.
Ben olsam daha ucuzunu alırdım.If it were me, I'd buy the cheaper one.
Ben olsam daha ucuz olanı alırım.If it were me, I'd buy the cheaper one.
Neden daha ucuz olanı almıyoruz?Why don't we buy the cheaper one?
Yanni ucuz iş gücünden faydalanarak Fas'ta bir iş yeri açtı.Yanni set up a workshop with cheap labor in Morocco.
Tünelin ucunda ışık var.There's a light at the end of the tunnel.
Siyah-beyaz çıktı renkliye göre daha ucuzdur.A monochrome print is less expensive than a colour print.
Renksiz baskı renkliye göre daha ucuzdur.A monochrome print is less expensive than a colour print.
En hafif sürüm daha ucuz.The compact edition costs less.
Hayat pahalı, ölüm ucuz.Life is expensive. Death is cheap.
Otobüsle gitmek daha ucuz.It's cheaper to go by bus.
Otobüsle gitmesi daha ucuz.It's cheaper to go by bus.
Gazete, kitaptan daha ucuzdur.The newspaper costs less than the book.
Bu, bir şeyler inşa etmenin en ucuz yolu değil.This is not the cheapest way to build something.
Bir SuperDrive'ı içeren daha pahalı 1 GHz modeli de daha ucuza getirildi.The more expensive 1 GHz model that included a SuperDrive was also made cheaper.
Bu durumda insanlar, yüksek fiyatlı ya da en ucuz ürünü almaya yönlendirilme eğilimindedirler.People will then be led to buy the high priced or cheapest product.
Vietnam'da nispeten ucuzlar ve bu nedenle çocuklar arasında popülerdir.In Vietnam they are relatively cheap and so are popular among children.
Barda içmek, masalardan birinde daha ucuzdur.Drinking at the bar is cheaper than doing so at one of the tables.
Bu, daha küçük ve daha ucuz finansal kart terminallerine olanak tanır.This allows smaller and cheaper financial card terminals.
Doğu ucunda hiçbir transept yok.There is no transept at the eastern end.
Ucuz tozlar kum içerebilir.Inexpensive powders may contain sand.
PCR kolayca işlenir ve ucuzdur.PCR is easily processed and inexpensive.
Vietnam pasaportu, işlem ücretleri bakımından dünyanın en ucuz pasaportlarından biridir.The Vietnamese passport is one of the cheapest in the world in terms of processing fees.
Kimse kendine ateist demeyi aklının ucundan geçirmezdi.” demiştir.Nobody would have dreamed of calling himself an atheist."
Ucuz olmalıdır.It is cheap.
De Bono'nun öngördüğü işgal ucuz, kolay, güvenli ve yavaş olacaktı.The invasion De Bono envisioned would be cheap, easy, safe, – and slow.
New York Times, Endonezya'nın ucuz emek üstünlüğünün kaybolabileceği endişesini dile getirdi.The New York Times expressed concern that Indonesia's cheap labour advantage might be lost.
Ucuz ve daha yıkıcı silahların yapımına imkan tanıyacak.It conceivably could enable cheaper and more destructive conventional weapons.
Durağan bir dalganın örneği iki ucundan sabitlenmiş ve titreşim yaratabilen bir viyolin yayıdır.Here the Dwarves lived for a time, building and delving as dwarves do.
Çocukluktaki dilinin ucunda deneyimleri ile ilgili çalışma yapılmamıştır.Tip of the tongue experiences in childhood have not been studied.
Bir ucundan kendisi tutar, öbür ucunu karşısındakine tutturur.She pushes one of them down and steps on his face.
Yemek tuzu, gölün doğu ucundaki güneş havuzlarında üretilir.Table salt is produced in solar ponds at the eastern end of the lake.
Tuzlar, katı yakıt üretimine kıyasla oldukça ucuzdur.The salts are fairly inexpensive compared to solid fuel production.
Bu çalışma, dilinin ucunda fenomeni ile ilgili daha sonraki araştırmaların temelini oluşturmuştur.This study was the foundation for subsequent research about tip of the tongue phenomenon.
Daha ucuz ve daha verimli güneş pili için gereken ihtiyaçlar çok fazladır.The need for cheaper and more efficient solar cells is huge.
Gulf Stream'in batı ucunda, Florida ile Bermuda arasında oldukça yüksek oranda gözlemlenmişlerdir.It has been widely observed in the western end of the Gulf Stream, between Florida and Bermuda.
Ocak 2013'te Çin pazarında en ucuz Windows Phone olarak piyasaya çıktı.It was released in January 2013 as the least expensive Windows Phone in the Chinese market.
Sonra ucu alta döndürüp ilmekten geçir; ilmek kilitlensin, boşalamasın.Then you stab back and forth between the fingers, trying not to hit them.