uca ile cümle
uca kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Havaalanı tüm uçaklar için bir tane büyük apron barındırır.The airport utilises a single large apron for all passenger aircraft.
Çoğu pilot savaşta kullanacakları uçaklarda eğitilmek zorunda kalmıştı.Most pilots had to teach themselves to fly.
1963 Ağustosunda, Ilyushin 14 adlı uçak rotada giderken bu dağa çarpmıştır.In August 1963, an Ilyushin 14 aircraft crashed into the side of the mountain while on route.
Uçak 24 Ağustos 1965'te T-6 kodadıyla resmi olarak tescil edildi.The aircraft was officially sanctioned on 24 August 1965 under the internal codename T-6.
1971 yılında ikinci çocuğuna hamileyken bir uçak kazasında hayatını kaybetti.She died young in a plane crash in 1971, pregnant with her second child.
AN-2 uçaklarının komutanı olma görevi verildi.There he was appointed commander of an AN-2 aircraft.
Başkan Franklin D. Roosevelt, görevde uçakla seyahat eden ilk başkanı oldu.Franklin D. Roosevelt was the first president to fly in an aircraft while in office.
Elstree'de hafif uçaklar için bir özel ticari havameydanı bulunmaktadır.A commercial airfield is at Elstree for light aircraft.
Araştırma yöntemleri, uydu telemetri analizi ve uçak ile gemilerle yapılan saha araştırmasıdır.Research methods include satellite telemetry analysis and fieldwork from aircraft and ships.
Uçakta 102 kişi bulunuyordu.There were 107 people on the plane.
Uçak hem gece görevleri hem de gündüz görevleri için deniz üzerinde kullanılabilir.The aircraft can be used in both night and day operations at sea.
Bu üç uçak, Japonya'da çok sayıda iç hat uçuşlarında tanıtıldı.The three aircraft were introduced on numerous domestic flights in Japan.
Ardından İngiliz uçakları İzmit'teki Türk mevkilerini çok az sonuçla bombaladılar.Subsequently, British aeroplanes bombed the Turkish positions in İzmit with little outcome.
Luftwaffe ise ilk günkü hava çatışmalarında 35 uçak kaybetmiştir.The Luftwaffe reported the loss of only 35 aircraft on the first day of combat.
1983 yılında Belarus havacılık yeni Tupolev Tu-154 uçakları dahil oldu.In 1983 Belarusian aviation started flying the new Tupolev Tu-154 planes.
4 uçağın tamamının 2010 yılında hizmete girmesi beklenmektedir.All four aircraft were expected to be in service by 2013.
Aynı haftanın başında Danimarka savaş uçaklarının bombalarının bitmek üzere olduğu bildirildi.Earlier that week it was reported Danish air fighters were running out of bombs.
29 Mart 1916'da, Avusturya uçakları tarafından saldırıya uğradı.On 29 March 1916 B9 was attacked by Austrian aircraft.
Kadın, düşen uçakta sadece kocasının olduğunu açıklar.She explains that only her husband had been on the plane that crashed.
Uçağın üstlenicisi Hongdu Aviation Industry Corporation'dır.The primary contractor is the Hongdu Aviation Industry Corporation.
Saab 2000: 50–58 yolcu kapasiteli bölgesel uçak.Saab 2000: 50–58 seat regional airliner.
1964 yılında Tupolev Tu-124 uçakları Belarus kaydına alındı.In 1964, the Tupolev Tu-124 aircraft received Belarusian registration.
16 Ekim 2003'te Belavia, ilk Boeing 737-500 uçağı için kiralama anlaşması imzaladı.On 16 October 2003, Belavia signed a leasing agreement for its first Boeing 737-500 aircraft.
DC-4-1037 Savaş sonrası kargo uçağı modeli.DC-4-1037 Postwar freight model.
Silahın uçaklara karşı kullanıldığına dair herhangi bir kayıt yoktur.There are no reports about actual use of the gun against aircraft.
Yavrular çoğunlukla, kendilerini beslerler ve 20 gün içinde uçabilirler.The young mainly feed themselves and are able to fly within 20 days of hatch.
12 Ağustos, 2006'da son dört F-15 uçağı İzlanda hava sahasını terk etti.On 12 August 2006, the last four F-15's left Icelandic airspace.
"Buyurun Kanada'ya uçalım"."Escape to Canada".
28 Nisan'da 1957'de bir uçak kazasında Braunschweig yakınlarında öldürüldü.He was killed in a flying accident on 28 April 1957 near Braunschweig.
İlk uçuş 100 tane sivil giyimli ajanı taşıyan uçakla başladı.It began with a special flight from Moscow which carried more than 100 plain clothes agents.
NATO'ya ait ilk E-3 uçağı Ocak 1982'de teslim edildi.The first NATO E-3 was delivered in January 1982.
Bu, uzun mesafeli uçak uçuş sürelerine izin verir.Enables his vehicle to fly large distances.
1935 - Douglas DC-3 tipi uçağın ilk uçuşu.1935 – First flight of the Douglas DC-3.
Yine de, Ki-44, Ki-43'e kıyasla bir savaş uçağı olarak açıkça daha üstün olduğu açıktı.Nonetheless, as a combat aircraft the Ki-44 was clearly superior overall to the Ki-43.
Su direnci durdurana kadar top 2 veya 3m "uçar".It "flies" about 2m or 3m before water resistance stops it.
2 adet Fokker 50 uçağı Mayıs 2003'te alındı.It received 2 Fokker 50 aircraft in May 2003.
Altice Arena'nın şekli büyük bir uçan tablaya veya atnalı yengeç anımsatmaktadır.The shape of the Altice Arena is reminiscent of a large flying-saucer or horseshoe crab.
MSN Travel, uçak biletleri satın almak için en uygun zamana ilişkin tahminler önermektedir.MSN Travel offered predictions regarding the best time to purchase airline tickets until 2014.
Qaher-313, tek koltuklu gizli savaş uçağının prototipi, 2013'te açıklandı.Qaher-313, single-seat stealth fighter aircraft prototype, was publicly announced in 2013.
1911 - İlk defa bir uçak, bir geminin güvertesine iniş yaptı.In 1911 an aircraft took off from a warship for the first time.
14 Temmuz 2015 tarihinde New Horizons uzay aracı Plüton'a uçan ilk uzay aracı olmuştur.On 14 July 2015, the New Horizons spacecraft became the first spacecraft to fly by Pluto.
Uçakta Japon vatandaşı olmayan toplam yirmi bir yolcu mevcuttu.Around twenty-one non-Japanese boarded the flight.
Toplamda 86 görev uçuşunu tamamlamış ve 11 düşman savaş uçağını düşürmüştür.In total, he completed 86 combat flights and shot down 11 German warplanes.
Yolcular başka yere nakledildikten sonra bu üç uçak patlatıldı.After the passengers were moved to other locations, three of the planes were blown up.
Uçak, Falkland Savaşı ve Sri Lanka İç Savaşı'nda kullanılmıştır.The type saw action during the Falklands War and the Sri Lankan Civil War.
İlk kez askeri bir helikopterle uçan Zakir Yusufov Fuzuli-Khojavend yönünde başarılı bir uçuş yaptı.For the first time, Zakir Yusifov made a successful flight to Fuzuli-Khojavend.
Korsanlar uçağı Trabzon, Türkiye'ye indirdiler ve Türkiye hükümetine teslim oldular.The hijackers commandeered the plane to Trabzon, Turkey, and surrendered to the Turkish government.
15 Ocak 2009'da iki tane İlyuşin Il-76 tipi uçak çarpıştı ve alev aldı. ^On 15 January 2009, 4 people died when two Ilyushin Il-76 aircraft collided and caught fire.
Bu uçaklar Belarus hava filosunun ilk uçakları oldu.They became the first aircraft of the Belarusian air fleet.
Genç kuşlar genellikle yuvadan 37-38 gün sonra ayrılırlar, 42-45 günde tam olarak uçarlar.The young usually leave the nest by the 37th or 38th day and can fly well by 42–45 days.
Davy Jones Uçan Hollandalı adlı geminin kaptanıdır.Davy Jones is the immortal captain of Flying Dutchman.
Ticari uçaklarda acil durum tahliyesinin detaylarını içeren güvenlik kartı bulunmaktadır.Commercial aircraft are equipped with aircraft safety cards detailing evacuation procedures.
Lightning, Britanya yapımı tek Mach 2 avcı uçağıdır.The Lightning remains the only all-British Mach 2 aircraft.
2004'te Belavia daha uzun operasyonlar için birk kez daha Boeing 737 uçağı satın aldı.In 2004, Belavia further extended operations and acquired one more Boeing 737.
An-26 "Curl-A" : Çift motorlu taktik ulaştırma uçağıdır.An-26 "Curl-A" : Twin-engine tactical transport aircraft.
Yeni nesil otomatik pilotlar uçağı kontrol için bilgisayar yazılımı kullanır.Modern autopilots use computer software to control the aircraft.
Dört uçak korsanı vuruldu, üçü olay yerinde öldü.All four hijackers were shot; three of them died on the spot.
Bu uçaklar Çekoslovak Hava Kuvvetleri ve ihraç için yapılmışlardır.These machines were built for the Czechoslovak Air Force and also for export.
Volantis, tek yolcu taşıyabilen ve uzaktan kullanılan bir uçan araçtır.Volantis is a remote-piloted hover vehicle capable of carrying a single passenger.
Füze Ka-50, Ka-52 helikopterleri ve Su-25T savaş uçağından fırlatılır.The missile can be launched from warships, Ka-50 and Ka-52 helicopters, and Su-25T aircraft.