Coburg Meydanı, ve o benden ayrıldı olduğu uğursuz bir deyişle.Coburg Square, ja pahaenteinen sanat, joilla hän oli erossa minusta.
Coburg Meydanı, ve o benden ayrıldı olduğu uğursuz bir deyişle.Coburg Square, og de ildevarslende ord, som han havde skiltes fra mig.
Coburg Meydanı, ve o benden ayrıldı olduğu uğursuz bir deyişle.Coburg Square, und die ominösen Worte, mit denen er sich von mir getrennt hatte.
Coburg Meydanı, ve o benden ayrıldı olduğu uğursuz bir deyişle.Coburg Square, và những lời đáng ngại mà ông đã chia tay tôi.
Coburg Meydanı, ve o benden ayrıldı olduğu uğursuz bir deyişle.Coburg Square y las ominosas palabras con las que se había separado de mí.
Coburg Meydanı, ve o benden ayrıldı olduğu uğursuz bir deyişle.Coburg térre, és a baljós szavakat, amellyel ő elvált tőlem.
Coburg Meydanı, ve o benden ayrıldı olduğu uğursuz bir deyişle.Coburg-torget och den olycksbådande ord som han skildes från mig.
Coburg Meydanı, ve o benden ayrıldı olduğu uğursuz bir deyişle.Coburg πλατεία, και το δυσοίωνο λόγια με τα οποία είχε χωρίσει από μένα.
Coburg Meydanı, ve o benden ayrıldı olduğu uğursuz bir deyişle.Coburg סקוור, ואת המילים המאיים שבה הוא נפרד ממני.
Coburg Meydanı, ve o benden ayrıldı olduğu uğursuz bir deyişle.Кобург Square, и зловещи думи, с които той разделихме от мен.
Coburg Meydanı, ve o benden ayrıldı olduğu uğursuz bir deyişle.Кобург площади, и зловещие слова, с которыми он разделил со мной.
Coburg Meydanı, ve o benden ayrıldı olduğu uğursuz bir deyişle.Кобург площі, і зловісні слова, з якими він розділив зі мною.
Coburg Meydanı, ve o benden ayrıldı olduğu uğursuz bir deyişle.كوبورغ سكوير ، والكلمات التي لا تحمد عقباها مع انه افترق عن لي.
Coburg Meydanı, ve o benden ayrıldı olduğu uğursuz bir deyişle.何この夜行性の遠征であり、なぜ私は武装行く必要があります？
Ebe, bu üç kız kardeşin talihsiz bir günde doğduklarını ve bunun uğursuz olduğunu söylüyor.La levatrice annunciò che queste tre bimbe, nate in un giorno così infausto, erano tutte maledette.
Ebe, bu üç kız kardeşin talihsiz bir günde doğduklarını ve bunun uğursuz olduğunu söylüyor.La partera pregonó que estas tres bebés, nacidas en un día de fe, estaban todas embrujadas.
Ebe, bu üç kız kardeşin talihsiz bir günde doğduklarını ve bunun uğursuz olduğunu söylüyor.Moaşa a prezis că fetiţele născute într-o astfel de zi, erau blestemate.
Ebe, bu üç kız kardeşin talihsiz bir günde doğduklarını ve bunun uğursuz olduğunu söylüyor.Και η μαμή ανακοίνωσε πως αυτά τα τρία μωρά, γεννημένα μια τέτοια μοιραία μέρα, ήταν όλα καταραμένα.
Ebe, bu üç kız kardeşin talihsiz bir günde doğduklarını ve bunun uğursuz olduğunu söylüyor.И акушерка предрекла, что все дети, рождённые в такой суеверный день, подвержены порче.
Ebe, bu üç kız kardeşin talihsiz bir günde doğduklarını ve bunun uğursuz olduğunu söylüyor.והמיילדת הכריזה ששלושת התינוקות האלו, נולדו בכזה יום חדור אמונה, כולן מכושפות
Fışkırtan balina Inn? Peter Tabut "Tabut - fışkırtan balina - Aksine uğursuzSpouter Inn: -.? פיטר קופין "קופין - Spouter - רעות למדי כי
Fışkırtan balina Inn? Peter Tabut "Tabut - fışkırtan balina - Aksine uğursuzSpouter 호텔 : -.? 피터 코핀은 "코핀 - Spouter - 그걸 오히려 불길한
Fışkırtan balina Inn? Peter Tabut "Tabut - fışkırtan balina - Aksine uğursuzنزل الثرثار : --؟ بيتر التابوت "التابوت -- الثرثار -- لا تحمد عقباها وإنما في أن
Fışkırtan balina Inn? Peter Tabut "Tabut - fışkırtan balina - Aksine uğursuz特定の接続、思想I.
Gerçekten de. O profesörle yine karşılaşması gerçekten de uğursuzluk olmalı.لابد وان حظها سيء عندما اشرفت على اختباره تلك البروفيسوره
Gerçekten de. O profesörle yine karşılaşması gerçekten de uğursuzluk olmalı.どうする？ デートの約束はお流れだな
Güney Afrika'da oldukça uğursuz bir manşet: "Geldiler.""그들이 왔다"라는 헤드라인이 실렸습니다. 상당히 불길하게 들리죠.
Güney Afrika'da oldukça uğursuz bir manşet: "Geldiler."הכותרת בדרום אפריקה: "הם נחתו". מבשר רעות
Güney Afrika'da oldukça uğursuz bir manşet: "Geldiler."عنوان رئيسي في جنوب أفريقيا: "لقد وصلوا ". أمر ينذر بالسوء.
Güney Afrika'da oldukça uğursuz bir manşet: "Geldiler."でも、何のためだったのでしょうか？資産取得のためです
Güney Afrika'da oldukça uğursuz bir manşet:Les titres en Afrique du Sud: "Ils ont débarqué." Tout à fait inquiétant.
Güney Afrika'da oldukça uğursuz bir manşet:Nagłówki w RPA: "Wylądowali".
Güney Afrika'da oldukça uğursuz bir manşet:Schlagzeile in Südafrika: "Sie sind gelandet." Ziemlich ominös.
Güney Afrika'da oldukça uğursuz bir manşet:Titlu în Africa de Sud: "Au aterizat." Aproape de rău augur.
Güney Afrika'da oldukça uğursuz bir manşet:Titolo in Sudafrica: "Sono atterrati".
Güney Afrika'da oldukça uğursuz bir manşet:Titular en Sudáfrica: "Han aterrizado." Bastante siniestro.
Güney Afrika'da oldukça uğursuz bir manşet:Titulok z juhoafrických novín: "Pristátie úspešné".
Güney Afrika'da oldukça uğursuz bir manşet:Αφρική: "Είναι εδώ".
Güney Afrika'da oldukça uğursuz bir manşet:Заглавие в Южна Африка: "Те се приземиха".
Güney Afrika'da oldukça uğursuz bir manşet:Заголовки в Южной Африке гласили: "Они приземлились".
-Hayır, zekice. Deltaların hepsi bunu yapar. Son mektup da uğursuzluk getirir.Kita berangkat.
Hussain Manawer sürekli durdurulmasının sebebinin uğursuzluk olduğunu düşünüyor.Hussain Manawer cree que le han echado un mal de ojo de tanto que lo detienen.
Hussain Manawer sürekli durdurulmasının sebebinin uğursuzluk olduğunu düşünüyor.Hussain Manawer pensa ser vítima de uma maldição, de tantas vezes que já foi retido.
Hussain Manawer sürekli durdurulmasının sebebinin uğursuzluk olduğunu düşünüyor.Hussain Manawer se fait si souvent arrêter qu’il pense être maudit.
Hussain Manawer sürekli durdurulmasının sebebinin uğursuzluk olduğunu düşünüyor.Ο Hussain Manawer πιστεύει ότι είναι γκαντέμης που τον σταματάνε τόσο συχνά.
Hussain Manawer sürekli durdurulmasının sebebinin uğursuzluk olduğunu düşünüyor.Хуссейн Манавер считает, что его сглазили, так как его часто останавливают.
Kan grubunu botlarına yapıştırıyor. -Bu uğursuzluk getirir. -Hayır, zekice.أنت لن تحتاج ذلك، يا رجل. نحن لن نبتعد كثيرا.
Kontraseptifler, kozmetikler ve beyin yeniden programlama teknikleri - uğursuz geliyordu,Anticonceptivos, cosmeéticos y técnicas de reprogramación cerebral -- eso suena siniestro.
Kontraseptifler, kozmetikler ve beyin yeniden programlama teknikleri - uğursuz geliyordu,Antykoncepcja, kosmetyki, programowanie mózgu w szkole... Brzmi to złowrogo.
Kontraseptifler, kozmetikler ve beyin yeniden programlama teknikleri - uğursuz geliyordu,Contraccettivi, cosmetici e tecniche di riprogrammazione del cervello -- quest' ultima suona sinistra
Kontraseptifler, kozmetikler ve beyin yeniden programlama teknikleri - uğursuz geliyordu,Contraceptive, cosmetice și tehnici de reprogramare mintală -- par a fi de rău augur.
Kontraseptifler, kozmetikler ve beyin yeniden programlama teknikleri - uğursuz geliyordu,피임약, 화장품, 그리고 두뇌재활 기술 불길하게 들리지요..
Kontraseptifler, kozmetikler ve beyin yeniden programlama teknikleri - uğursuz geliyordu,Verhütungsmittel, Kosmetik und Gehirnprogrammierungstechniken - das klingt verdächtig.
Kontraseptifler, kozmetikler ve beyin yeniden programlama teknikleri - uğursuz geliyordu,Контрацептиви, козметика и техники за мозъчно препрограмиране... това звучи знаменателно.
Kontraseptifler, kozmetikler ve beyin yeniden programlama teknikleri - uğursuz geliyordu,Контрацептивы, косметика и техники перепрограммирования мозга... это звучит угрожающе.
Kontraseptifler, kozmetikler ve beyin yeniden programlama teknikleri - uğursuz geliyordu,אמצעי מניעה,קוסמטיקה וטכניקות לשינויים מוחיים -- זה נשמע כמבשר רעות,
Kontraseptifler, kozmetikler ve beyin yeniden programlama teknikleri - uğursuz geliyordu,وسائل منع الحمل، مستحضرات التجميل، وتقنيات إعادة البرمجة العقل -- إنّ كل هذه الأمور لا تُحمد عُقباها.
Kontraseptifler, kozmetikler ve beyin yeniden programlama teknikleri - uğursuz geliyordu,と言うと不気味な感じがするかもしれませんが 技術 -典型的には道具などです- と
Kötü serseri. Öyle bir serseri ki zerre insan duygusuna sahip değil. Kaba..Soğuk...UĞURSUZ!!!나삔 놈
Nocebo etkisi bunun tersidir. Üç uğursuz kız kardeşin öyküsü nocebo etkisine örnektir.W przypadku efektu nocebo jest odwrotnie, jak w historii o trzech siostrach, na których ciążyła klątwa.