uğru ile cümle
uğru kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ve tabi ki, öyle olduğumuzda hayal kırıklığına uğruyoruz.Om verlichting te vinden. En we zijn allemaal diep teleurgesteld als we dit werkelijk vinden.
Ve tabi ki, öyle olduğumuzda hayal kırıklığına uğruyoruz.Şi, bineînţeles, cu toţii vom fi profund dezamăgiţi când se va întâmpla.
Ve tabi ki, öyle olduğumuzda hayal kırıklığına uğruyoruz.Und natürlich werden wir alle tief enttäuscht sein, wenn es so weit ist.
Ve tabi ki, öyle olduğumuzda hayal kırıklığına uğruyoruz.Và tất nhiên, chúng ta sẽ rất thất vọng nếu điều đó xảy ra.
Ve tabi ki, öyle olduğumuzda hayal kırıklığına uğruyoruz.Y por supuesto, estaremos profundamente decepcionados cuando esto suceda.
Ve tabi ki, öyle olduğumuzda hayal kırıklığına uğruyoruz.Και φυσικά, όλα θα απογοητευτούμε οικτρά όταν συμβεί.
Ve tabi ki, öyle olduğumuzda hayal kırıklığına uğruyoruz.И конечно, мы все будем глубоко разочарованы когда это произойдет.
Ve tabi ki, öyle olduğumuzda hayal kırıklığına uğruyoruz.И, разбира се, всички ще бъдем дълбоко разочаровани, когато това се случи.
Ve tabi ki, öyle olduğumuzda hayal kırıklığına uğruyoruz.І звичайно, ми всі будемо дуже розчаровані, коли ми це зробимо.
Ve tabi ki, öyle olduğumuzda hayal kırıklığına uğruyoruz.וכמובן, כולנו נהיה מאוכזבים כאשר זה יתגשם.
Ve tabi ki, öyle olduğumuzda hayal kırıklığına uğruyoruz.وبالطبع سوف نصاب جميعنا بخيبة أمل شديدة عندما نفعل
Ve tabi ki, öyle olduğumuzda hayal kırıklığına uğruyoruz.どうしてかというと私たちはうんざりするからです、
Ve unutmayalım, basitleştirebilmek uğruna abartılı bir basitleştirme yapıyorum.Denk erom: dit is echt een heel erg vereenvoudigde weergave van de werkelijkheid.
Ve unutmayalım, basitleştirebilmek uğruna abartılı bir basitleştirme yapıyorum.Estoy haciendo una sobre simplificación
Ve unutmayalım, basitleştirebilmek uğruna abartılı bir basitleştirme yapıyorum.Ja nyt teen valtavan yksinkertaistuksen.
Ve unutmayalım, basitleştirebilmek uğruna abartılı bir basitleştirme yapıyorum.Я чрезмерно все упрощаю
Ve unutmayalım, basitleştirebilmek uğruna abartılı bir basitleştirme yapıyorum.إنني أقوم بتبسيط مضخم للحالة الحقيقية
Ve yarın ayrılır ayrılmaz, biz Hızlılık Kupasında katliama uğrucaz.A jakmile zítra odjedete, Tak dostaneme na frak v Hastings Cupu.
Ve yarın ayrılır ayrılmaz, biz Hızlılık Kupasında katliama uğrucaz.En zodra u morgen vertrekt, worden wij geslacht in de Hastingsbeker wedstrijd.
Ve yarın ayrılır ayrılmaz, biz Hızlılık Kupasında katliama uğrucaz.Şi imediat ce veţi pleca mâine, vom fi măcelăriţi în Cupa Hastings.
Ve yarın ayrılır ayrılmaz, biz Hızlılık Kupasında katliama uğrucaz.Takoj ko boste jutri odšli, nas bodo linčali na tekmovanju.
Ve yarın ayrılır ayrılmaz, biz Hızlılık Kupasında katliama uğrucaz.Và ngay khi bạn để lại ngày mai, chúng ta sẽ có được giết mổ ở Cúp Hastings.
Ve yarın ayrılır ayrılmaz, biz Hızlılık Kupasında katliama uğrucaz.Y apenas se vaya manana... nos van a masacrar en la Copa Hastings.
Ve yarın ayrılır ayrılmaz, biz Hızlılık Kupasında katliama uğrucaz.Και μόλις φύγετε αύριο, θα χάσουμε πανηγυρικά στο κύπελλο Χάστινγκς.
Ve yer şekilleri değişime uğruyor.3年前 これについて調査を始めた頃
Ve yer şekilleri değişime uğruyor.Arhitektura se ves čas spreminja.
Ve yer şekilleri değişime uğruyor.E a paisagem está a mudar.
Ve yer şekilleri değişime uğruyor.E il paesaggio sta cambando.
Ve yer şekilleri değişime uğruyor.És a táj is változik.
Ve yer şekilleri değişime uğruyor.Et le paysage est en train de changer.
Ve yer şekilleri değişime uğruyor.Het blijft evolueren.
Ve yer şekilleri değişime uğruyor.그리고 풍경은 변하고 있습니다.
Ve yer şekilleri değişime uğruyor.Peisajul se schimbă.
Ve yer şekilleri değişime uğruyor.Ten krajobraz się zmienia.
Ve yer şekilleri değişime uğruyor.Toto rozloženie sa ale mení.
Ve yer şekilleri değişime uğruyor.Und die Landschaft verändert sich.
Ve yer şekilleri değişime uğruyor.Và quang cảnh đang thay đổi.
Ve yer şekilleri değişime uğruyor.Y el panorama está cambiando.
Ve yer şekilleri değişime uğruyor.Και το τοπίο αλλάζει.
Ve yer şekilleri değişime uğruyor.И ландшафт меняется.
Ve yer şekilleri değişime uğruyor.І краєвид змінюється.
Ve yer şekilleri değişime uğruyor.Пейзажът се променя.
Ve yer şekilleri değişime uğruyor.והנוף משתנה. לפני שלוש שנים
Ve yer şekilleri değişime uğruyor.والمشهد ماض في التغير منذ ثلاث سنوات،
Yalnızca dizilmekle kalmayıp, paylaşıyorlar. Genetik rekombinasyona uğruyorlar.A nejen že se řadí, mohou si dokonce pomíchat nebo rekombinovat své genetické informace.
Yalnızca dizilmekle kalmayıp, paylaşıyorlar. Genetik rekombinasyona uğruyorlar.Mereka tidak saja berbaris, sebenarnya mereka berbagi-- mereka dapat mengalami rekombinasi genetik.
Yalnızca dizilmekle kalmayıp, paylaşıyorlar. Genetik rekombinasyona uğruyorlar.Nie tylko ustawiają się w parach, ale mogą nawet podlegać procesowi rekombinacji genetycznej.
Yalnızca dizilmekle kalmayıp, paylaşıyorlar. Genetik rekombinasyona uğruyorlar.Non solo: possono anche scambiarsi - avviene una ricombinazione genetica.
Yalnızca dizilmekle kalmayıp, paylaşıyorlar. Genetik rekombinasyona uğruyorlar.Не само се подреждат, но могат да претърпят генетична рекомбинация.
Yani bu bir gaz olduğunu söyleyelim sadece uğruna argüman - gaz oksijen.Así que vamos a decir es una gaseosa--sólo por el bien de argumento--oxígeno gaseoso.
Yani bu bir gaz olduğunu söyleyelim sadece uğruna argüman - gaz oksijen.Diciamo che questo è - solo per essere precisi - ossigeno gassoso.
Yani bu bir gaz olduğunu söyleyelim sadece uğruna argüman - gaz oksijen.Dus we stellen dat dit gasvormig is - om het n naampje te geven - gasvormig zuurstof.
Yani bu bir gaz olduğunu söyleyelim sadece uğruna argüman - gaz oksijen.Jadi mari kita mengatakan bahwa itu adalah gas - hanya untuk kepentingan argumen - gas oksigen.
Yani bu bir gaz olduğunu söyleyelim sadece uğruna argüman - gaz oksijen.이 공기 분자는 기체입니다 기체 산소이죠
Yani bu bir gaz olduğunu söyleyelim sadece uğruna argüman - gaz oksijen.Powiedzmy, że jest to tlen w stanie gazowym.
Yani bu bir gaz olduğunu söyleyelim sadece uğruna argüman - gaz oksijen.Så låt oss säga att det är ett gasformigt--bara för skull av argumentet--gasformigt syre.
Yani bu bir gaz olduğunu söyleyelim sadece uğruna argüman - gaz oksijen.So lass uns sagen, dass ist ein gasförmiges, nur für den Zweck der Beweisführung, gasförmiges Sauerstoff.
Yani bu bir gaz olduğunu söyleyelim sadece uğruna argüman - gaz oksijen.Takže povedzme, že to je plynné, plynné prostredie.
Yani bu bir gaz olduğunu söyleyelim sadece uğruna argüman - gaz oksijen.気体の酸素にしようか。 なので、これはそれぞれO2(酸素)になる、だよね?
Yani n m'ye ters orantıyla değişime uğruyor.따라서 n은 m에 역비례합니다.