uğrayacak ile cümle
uğrayacak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Azar günü Efrayim yıkıma uğrayacak, Kararımı bildiriyorum İsrail oymaklarına.Efraim on tuleva autioksi kurituksen päivänä. Israelin heimokuntia vastaan minä ilmoitan, mikä totta on.
Azar günü Efrayim yıkıma uğrayacak, Kararımı bildiriyorum İsrail oymaklarına.Efraim postane pustota v dan svojega pokorjenja; o rodovih Izraelovih sem oznanil, kar se res zgodi.
Azar günü Efrayim yıkıma uğrayacak, Kararımı bildiriyorum İsrail oymaklarına.Efraim pusztává lesz a büntetés napján; Izráel törzsei ellen kijelentettem a változhatatlan ítéletet.
Azar günü Efrayim yıkıma uğrayacak, Kararımı bildiriyorum İsrail oymaklarına.Efraim sarà devastato nel giorno del castigo: per le tribù d'Israele annunzio una cosa sicura
Azar günü Efrayim yıkıma uğrayacak, Kararımı bildiriyorum İsrail oymaklarına.Efraim será para assolação no dia do castigo: entre as tribos de Israel declaro o que é certo.
Azar günü Efrayim yıkıma uğrayacak, Kararımı bildiriyorum İsrail oymaklarına.Efraim skall varda ödelagt på straffets dag; mot Israels stammar kungör jag vad visst är.
Azar günü Efrayim yıkıma uğrayacak, Kararımı bildiriyorum İsrail oymaklarına.Efraim va fi pustiit în ziua pedepsei: ce vestesc Eu împotriva seminţiilor lui Israel, va veni negreşit!
Azar günü Efrayim yıkıma uğrayacak, Kararımı bildiriyorum İsrail oymaklarına.Efraim zpuštěn bude v den kázně, v němž po pokoleních Izraelských uvedu v známost pravdu.
Azar günü Efrayim yıkıma uğrayacak, Kararımı bildiriyorum İsrail oymaklarına.Efraín será una desolación en el día del castigo. En las tribus de Israel hago conocer lo que es verdadero
Azar günü Efrayim yıkıma uğrayacak, Kararımı bildiriyorum İsrail oymaklarına.Éphraïm sera dévasté au jour du châtiment; J`annonce aux tribus d`Israël une chose certaine.
Azar günü Efrayim yıkıma uğrayacak, Kararımı bildiriyorum İsrail oymaklarına.Ép-ra-im sẽ nên hoang vu trong ngày quở trách; ta rao ra cho các chi phái Y-sơ-ra-ên một sự chắc sẽ xảy đến.
Azar günü Efrayim yıkıma uğrayacak, Kararımı bildiriyorum İsrail oymaklarına.견책하는 날에 에브라임이 황무할 것이라 내가 이스라엘 지파중에 필연 있을 일을 보였노라
Azar günü Efrayim yıkıma uğrayacak, Kararımı bildiriyorum İsrail oymaklarına.Luister, Israël! Ik deel u mijn besluit mee: Op de dag van uw veroordeling zult u volledig worden verwoest.
Azar günü Efrayim yıkıma uğrayacak, Kararımı bildiriyorum İsrail oymaklarına.Til Ørk skal Efraim blive på Straffens Dag. Jeg kundgør om Israels Stammer, hvad sikkert skal ske.
Azar günü Efrayim yıkıma uğrayacak, Kararımı bildiriyorum İsrail oymaklarına.Ефрем сделается пустынею в день наказания; между коленами Израилевыми Я возвестил это.
Azar günü Efrayim yıkıma uğrayacak, Kararımı bildiriyorum İsrail oymaklarına.אפרים לשמה תהיה ביום תוכחה בשבטי ישראל הודעתי נאמנה׃
Azar günü Efrayim yıkıma uğrayacak, Kararımı bildiriyorum İsrail oymaklarına.يصير افرايم خرابا في يوم التأديب. في اسباط اسرائيل اعلمت اليقين.
Azar günü Efrayim yıkıma uğrayacak, Kararımı bildiriyorum İsrail oymaklarına.在 責 罰 的 日 子 、 以 法 蓮 必 變 為 荒 場 ． 我 在 以 色 列 支 派 中 、 指 示 將 來 必 成 的 事
Azar günü Efrayim yıkıma uğrayacak, Kararımı bildiriyorum İsrail oymaklarına.在 責罰 的 日子 、 以法 蓮必變為 荒場 ． 我 在 以色列 支派 中 、 指示 將來 必 成 的 事
- Babam çok hayal kırıklığına uğrayacaktır.- Az apám nagyon csalódott lesz.
- Babam çok hayal kırıklığına uğrayacaktır. - Belki de olmaz.Ayahku akan sangat kecewa./ Mungkin tidak.
- Babam çok hayal kırıklığına uğrayacaktır. - Belki de olmaz..אבי יהיה מאוד מאוכזב .אולי לא -
- Babam çok hayal kırıklığına uğrayacaktır. - Belki de olmaz.سيُصاب أبي بخيبة أمل شديدة - ربما لن يُصاب -
- Babam çok hayal kırıklığına uğrayacaktır.Mijn vader zou zeer teleurgesteld zijn.
- Babam çok hayal kırıklığına uğrayacaktır.- Min far bliver meget skuffet.
- Babam çok hayal kırıklığına uğrayacaktır.- Mi padre estará muy decepcionado.
- Babam çok hayal kırıklığına uğrayacaktır.- Pappa kommer bli besviken.
- Babam çok hayal kırıklığına uğrayacaktır.- Ο πατέρας μου θα απογοητευτεί πολύ.
- Babam çok hayal kırıklığına uğrayacaktır.- Баща ми ще бъдат много разочаровани.
- Babam çok hayal kırıklığına uğrayacaktır.Баща ми ще е разочарован.
Bu ilk kaba yazılım nasıl değişikliğe uğrayacak?100キロ先のバージニア州リンチバーグで育つのと
Bu ilk kaba yazılım nasıl değişikliğe uğrayacak?¿cómo va a ser revisado este primer borrador?
Bu ilk kaba yazılım nasıl değişikliğe uğrayacak?초기 도안은 자라며 어떻게 바뀔까요?
Bu ilk kaba yazılım nasıl değişikliğe uğrayacak?làm thế nào để bản thảo đầu tiên này được chỉnh sửa?
Bu ilk kaba yazılım nasıl değişikliğe uğrayacak?Proč to ovlivní jeho morálku?
Bu ilk kaba yazılım nasıl değişikliğe uğrayacak?כיצד הטיוטה הראשונית הזו תתפתח?
Bu ilk kaba yazılım nasıl değişikliğe uğrayacak?كيف يمكن لهذه المسودة أن تُعدل و تُنقح ؟
Bu yüzden ansızın yıkıma uğrayacak, Birdenbire çaresizce yok olacak.Annakokáért hirtelen eljõ az õ nyomorúsága, gyorsan megrontatik, s nem lesz gyógyulása.
Bu yüzden ansızın yıkıma uğrayacak, Birdenbire çaresizce yok olacak.A protož v náhle přijde bída jeho, rychle setřín bude, a nebudeť uléčení.
Bu yüzden ansızın yıkıma uğrayacak, Birdenbire çaresizce yok olacak.Aussi sa ruine arrivera-t-elle subitement; Il sera brisé tout d`un coup, et sans remède.
Bu yüzden ansızın yıkıma uğrayacak, Birdenbire çaresizce yok olacak.Bới cớ ấy , tai_họa sẽ xảy đến nó thình_lình ; Bỗng chúc nó bị bại_hoại , không phương thế chữa được .
Bu yüzden ansızın yıkıma uğrayacak, Birdenbire çaresizce yok olacak.Bới cớ ấy, tai họa sẽ xảy đến nó thình lình; Bỗng chúc nó bị bại hoại, không phương thế chữa được.
Bu yüzden ansızın yıkıma uğrayacak, Birdenbire çaresizce yok olacak.Daarom zal hij snel aan zijn einde komen; wat hem treft, is ongeneeslijk.
Bu yüzden ansızın yıkıma uğrayacak, Birdenbire çaresizce yok olacak.Därför skall ofärd plötsligt komma över honom; oförtänkt varder han krossad utan räddning.
Bu yüzden ansızın yıkıma uğrayacak, Birdenbire çaresizce yok olacak.De aceea nimicirea îi va veni pe neaşteptate; va fi zdrobit deodată, şi fără leac.
Bu yüzden ansızın yıkıma uğrayacak, Birdenbire çaresizce yok olacak.derfor kommer hans Undergang brat, han knuses på Stedet, kan ikke læges.
Bu yüzden ansızın yıkıma uğrayacak, Birdenbire çaresizce yok olacak.Derfor skal ulykken komme brått over ham; i et øieblikk skal han knuses, og det er ingen lægedom for ham.
Bu yüzden ansızın yıkıma uğrayacak, Birdenbire çaresizce yok olacak.그러므로 그 재앙이 갑자기 임한즉 도움을 얻지 못하고 당장에 패망하리라
Bu yüzden ansızın yıkıma uğrayacak, Birdenbire çaresizce yok olacak.Pelo que a sua destruição virá repentinamente; subitamente será quebrantado, sem que haja cura.
Bu yüzden ansızın yıkıma uğrayacak, Birdenbire çaresizce yok olacak.Per questo improvvisa verrà la sua rovina, in un attimo crollerà senza rimedio
Bu yüzden ansızın yıkıma uğrayacak, Birdenbire çaresizce yok olacak.Por eso, su calamidad vendrá de repente; súbitamente será quebrantado, y no habrá remedio
Bu yüzden ansızın yıkıma uğrayacak, Birdenbire çaresizce yok olacak.Preto náhle prijde jeho zkaza; bude rýchle skrúšený, a nebude lieku.
Bu yüzden ansızın yıkıma uğrayacak, Birdenbire çaresizce yok olacak.Przetoż prędko przyjdzie upadek jego; nagle skruszony będzie bez uleczenia.
Bu yüzden ansızın yıkıma uğrayacak, Birdenbire çaresizce yok olacak.Semuanya itu akan menyebabkan kecelakaan menimpa dirinya dengan tiba-tiba, dan ia hancur sama sekali
Bu yüzden ansızın yıkıma uğrayacak, Birdenbire çaresizce yok olacak.Sentähden hänen turmionsa tulee yhtäkkiä, tuokiossa hänet rusennetaan, eikä apua ole.
Bu yüzden ansızın yıkıma uğrayacak, Birdenbire çaresizce yok olacak.Zatorej pride nagloma nesreča njegova, v hipu se razbije in ne bo ozdravljenja.
Bu yüzden ansızın yıkıma uğrayacak, Birdenbire çaresizce yok olacak.δια τουτο εξαιφνης θελει επελθει η απωλεια αυτου εξαιφνης θελει συντριφθη ανιατως.
Bu yüzden ansızın yıkıma uğrayacak, Birdenbire çaresizce yok olacak.Затова погубването му ще дойде внезапно; Изведнъж ще се съкруши, и то непоправимо.
Bu yüzden ansızın yıkıma uğrayacak, Birdenbire çaresizce yok olacak.Зато внезапно придет погибель его, вдруг будет разбит – без исцеления.
Bu yüzden ansızın yıkıma uğrayacak, Birdenbire çaresizce yok olacak.על כן פתאם יבוא אידו פתע ישבר ואין מרפא׃
İlgili Sayfalar