uğradı ile cümle
uğradı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ancak Konsül Lucius Caecilius Metelius kuvvetleri karşısında yenilgiye uğradı.Livij omenja, da jih je premagal konzul Fulvius Flaccus.
Ardından Punk'ın saldırısına uğradı.Kasneje ustanovijo tudi punk skupino.
1794'te tekrar Fransız işgaline uğradı.Leta 1797 so se Francozi vrnili.
Pansa'nın birlikleri bozguna uğradı ve general ciddi biçimde yaralandı.Pansos pajėgos buvo sutriuškintos, o generolas mirtinai sužeistas.
Açlıklara uğradı.Mirė badu.
Ama kısa süre sonra ihnete uğradı.Netrukus dėl to jam teko gailėtis..
Ancak devrim hareketi yenilgiye uğradı.Už revoliucinę veiklą ištremtas.
1910 yılında anarşistler tarafından bombalı saldırıya uğradı.1900 m. buvo nužudytas anarchistų.
Yunanistan ve Ortadoğu'ya giden gemilerin uğradığı yolcu limanı vardır.Dabar per šį svarbų uostą prekiaujama su Graikija ir Vidurio Rytais.
2002 yılında ufak çaplı bir makyaja uğradı.2002 m. buvo smulkus verslininkas.
300 gazeteci saldırıya uğradı.Apie 800 žurnalistų buvo atleista iš darbo.
İlk kadro sık sık değişikliğe uğradı.Ankstyva grupės sudėtis dažnai keitėsi.
Şehir 1926 yılında bozucu bir depreme uğradı.1926 m. miestas nukentėjo nuo žemės drebėjimo.
İrlanda ilk defa 800 yılı civarında Vikinglerin akınlarına uğradı.Apie 800 metus prasidėjo vikingų užkariavimai.
Daha sonra 25 Ekim'de Konstantinopolis çok büyük bir depreme uğradı ve şehir harabeye döndü.Kitą dieną, vasario 25 d., La Fauvette priplaukė arčiau ir bandymas išsilaipinti buvo kartojamas.
1995'te diğer Yahudi evlerine yapıldığı gibi sinagog vandalizme uğradı.1995 m. buvusioje sinagogos vietoje buvo pastatytas paminklas žuvusiems žydams.
Yol boyunca donanmanın uğradığı limanları resmetti.Kelionės metu tapė laivyno karininkų portretus.
1941-1944 arasında Alman işgaline uğradı.1941–1944 m. okupuota vokiečių.
Bologna FC maçındaki sakatlığından sonra futbol hayatı adeta bir düşüşe uğradı.Kol dėka neatsargiai mesto boulingo kamuolio pateko į komą.
Alman kuvvetleri yavaş yavaş çekilmeye başladı ve 8 Ağustos'ta Kuzey Fransa'da ağır bir yenilgiye uğradı.Vokiečiai užėmė Briuselį rugpjūčio 20 d. ir greit okupavo didžiąją dalį šiaurės Prancūzijos.
Bu limana yılda 700.000'den fazla gemi uğradığı söylenir.Kasmet šiuo kanalu praplaukia virš 100 000 laivų.
Bunun sonucunda büyük bir otorite kaybına uğradı ve bu kaybı sonradan telafi edemedi.Tam paaukojo didelę pinigų sumą, kuri jam mirus liko nepanaudota.
Bob amcasının evine uğradı.Bobas užsuko į savo dėdės namus.
Kalan ordu büyük bir mağlubiyete uğradı.Keiserlik armee sai suure kaotuse osaliseks.
Ama Macaristan'daki ilk girişimi Töton Şövalyeleri'nin 1225'te bölgeden sürülmesiyle başarısızlığa uğradı.Ungari aadlike protestid ordu kohaloleku vastu sundisid rüütlid sealt siiski 1225. aastal lahkuma.
Birinci kaleciliği 1982-83 sezonunda sekteye uğradı.Esimene IBU karikas toimus hooajal 1982/1983.
680'de bu yeni yerleşimleri dağıtmak üzere gönderilen Bizans kuvvetleri yenilgiye uğradı.680. aastal uusi asundusi laiali saatma saabunud Bütsantsi väed said bulgaritelt lüüa.
1941-1944 arasında Alman işgaline uğradı.1941–1944 Saksa okupatsioon.
30,000 kişiyi katledildi ve binlerce kadın tecavüze uğradı..Tuhanded tsiviilelanikud tapeti, 30 000 viidi orjusesse.
Babası tarafından cinsel tacize uğradığından bahsedilir.Tema isa kasutas teda seksuaalselt ära.
Demetrios onla savaşmaya karar verdi ancak büyük bir bozguna uğradı.Haydn võttis pakkumise vastu, kuid töötas vaid osalise koormusega.
1910 yılında anarşistler tarafından bombalı saldırıya uğradı.Mõrvati anarhisti poolt aastal 1900.
Yenilgiye uğradı ve hızlı bir şekilde kaleye geri döndü.Hiljem sai ta lossi tagasi ja langes lahingus.
Gecikmeler sırasında, sınıf defalarca değişme uğradı.Seejärel klasside arv mitu korda muutus.
Haksızlığa uğradığını düşünse de, cezaya razı gibi görünür.Sest kuigi oled süütu, kahtlustatuna oled õnnetu.
Eğitimi, 1870 yılında başlayan Fransa-Prusya Savaşı sebebiyle Prusya ordusuna katılmasıyla kesintiye uğradı.Ta õpingud katkesid 1870. aastal Prantsuse-Preisi sõja tõttu, milles ta teenis Preisi armees.
Theodosius bozguna uğradı ve Eugenius savaşın sona erdiğini zannetti.Athanasios keeldus seda tegemast, mistõttu Eusebiosest sai tema surmavaenlane.
Düşünce ve fikirleri zaman zaman değişime uğradı ve çelişki gösterdi.Selgus, et laste ütlused olid iga kord erinevad ja vasturääkivad.
II. Dünya Savaşı (1939-1945) sırasında Şark Ekspresinin seferleri tekrar kesintiye uğradı.Teise maailmasõja (1939–1945) ajal ehitustellimused muutusid.
1981'di, ve, Mayısta, Jaime Roldos suikaste uğradı. ve Omar bunun farkındaydı.그때가 1981년이었습니다. 5월에 하이미 롤도스가 암살되었죠
1981'di, ve, Mayısta, Jaime Roldos suikaste uğradı. ve Omar bunun farkındaydı.Det här var 1981, och i maj mördades Jamie Roldo. Och Omar var mycket väl medveten om det.
1981'di, ve, Mayısta, Jaime Roldos suikaste uğradı. ve Omar bunun farkındaydı.Det var '81. Og i maj blev Jaime Roldós myrdet. Omar var meget opmærksom på dette.
1981'di, ve, Mayısta, Jaime Roldos suikaste uğradı. ve Omar bunun farkındaydı.Era 1981 şi în luna mai Jaime Roldos a fost asasinat. Omar era foarte conştient de asta.
1981'di, ve, Mayısta, Jaime Roldos suikaste uğradı. ve Omar bunun farkındaydı.Era 1981 y en mayo de ese año Jaime Roldós fue asesinado.
1981'di, ve, Mayısta, Jaime Roldos suikaste uğradı. ve Omar bunun farkındaydı.Es war 1981 und im Mai wurde Jamie Roldos ermordet. Omar war sich dessen sehr bewusst.
1981'di, ve, Mayısta, Jaime Roldos suikaste uğradı. ve Omar bunun farkındaydı.Maja leta 1981 se je zgodil atentat na Jaimeja Roldosa. Omar se je tega zavedal.
1981'di, ve, Mayısta, Jaime Roldos suikaste uğradı. ve Omar bunun farkındaydı.Oli vuosi 1981 ja toukokuu kun Jaime Roldos salamurhattiin. Ja Omar oli hyvin tietoinen tästä.
1981'di, ve, Mayısta, Jaime Roldos suikaste uğradı. ve Omar bunun farkındaydı.On était en 1981, et, en mai, Jaime Roldos ce faisait assassiner. Et Omar était parfaitement au courant de ça.
1981'di, ve, Mayısta, Jaime Roldos suikaste uğradı. ve Omar bunun farkındaydı.Ήταν το 1981 και το Μάιο, ο Γουάμε Ρόλντος δολοφονήθηκε. Και ο Ομάρ το ήξερε.
1981'di, ve, Mayısta, Jaime Roldos suikaste uğradı. ve Omar bunun farkındaydı.Беше 1981, и през май Хайме Ролдос беше убит. И Омар разбираше това много добре.
1981'di, ve, Mayısta, Jaime Roldos suikaste uğradı. ve Omar bunun farkındaydı.Это было в 1981-ом, а в мае Джейми Рольдос был убит. И Омар хорошо это знал.
1981'di, ve, Mayısta, Jaime Roldos suikaste uğradı. ve Omar bunun farkındaydı.,كان ذلك عام 1981 -رئيس الإكوادور-_BAR_Jaime Roldos_BAR_في أيار / مايو تم إغتيال . و كان عمر واعيا بهذا
1) Eski veya şimdiki eşin tarafından uğradığın cinsel tacizi bildirme.1) Não denuncie assédio sexual contra o seu ex ou atual parceiro sexual.
1) Eski veya şimdiki eşin tarafından uğradığın cinsel tacizi bildirme.1) Ne signalez pas un harcèlement sexuel commis par votre partenaire sexuel actuel ou passé.
1) Eski veya şimdiki eşin tarafından uğradığın cinsel tacizi bildirme.1) No denuncies acoso sexual por parte de tu ex o de tu pareja actual.
1) Eski veya şimdiki eşin tarafından uğradığın cinsel tacizi bildirme.1) Non denunciare una molestia sessuale da parte del tuo ex o del tuo attuale partner sessuale.
1) Eski veya şimdiki eşin tarafından uğradığın cinsel tacizi bildirme.1) Не следует сообщать о сексуальном домогательстве со стороны своего бывшего или нынешнего партнера.
% 1 hesabı için bağlantı zaman aşımına uğradı.A ligação à conta% 1 expirou o tempo- limite de acesso.
% 1 hesabı için bağlantı zaman aşımına uğradı.Conexiunea la contul% 1 a expirat.
% 1 hesabı için bağlantı zaman aşımına uğradı.Délai de la connexion au compte « & #160; %1 & #160; » dépassé.