uğraş ile cümle
uğraş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
5
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
keşke evine giderken bana uğrasaydın.I wish you could drop in at my house on your way home.
Çevre kirliliği ile nasıl uğraşacağın ciddi bir konudur.How to deal with environmental pollution is a serious matter.
Kötü adamlarla uğraşma.Don't get involved with bad men.
Ne kadar uğraşırsan uğraş, sonuç aynı olacak.No matter how hard you try, the result will be the same.
Ne kadar uğraşırsam uğraşayım bunu onun yapabildiğinden daha iyi yapamam.However hard I try, I can't do it any better than she can.
Ona uğraşmak anlamsız.It's nonsense to try that.
Onu açmak için boşuna uğraştım.I tried in vain to open it.
Gelecek derste o soru ile uğraşacağız.We will deal with that question in the next lesson.
John sorunu çözmek için boşuna uğraştı.John tried in vain to solve the problem.
Bay Johnson serbest meslek sahibidir ve mobilya tamiriyle uğraşır.Mr Johnson is self-employed and is in the business of repairing furniture.
Bu günlerde zaman geçirmek için bahçe işleriyle uğraşıyorum.I am gardening these days just to kill time.
Böyle bir sorun ile uğraşmak zordur.Such a problem is hard to deal with.
İstediğin kadar uğraş, asla onu buna ikna edemeyeceksin.Try as you may, you will never get him to agree.
Benim işimde her tür insanla uğraşmak zorundayım.In my job I have to deal with all kinds of people.
Onların evde kalmasını sağlamak için çok uğraştım fakat onlar beni dinlemeyi reddettiler.I tried hard to make them stay home, but they refused to listen to me.
Zamanın varsa, geçerken galeriye uğrasan iyi olur.Better drop by his gallery if you have time.
Daha genç çocuklarla uğraşmayın.Don't pick on younger kids.
Küçük oğlan kendini polis memurundan kurtarmak için uğraştı.The little boy struggled to free himself from the policeman.
Ben başka bir şey yapmadan önce bu mektupla uğraşmak istiyorum.I want to deal with this letter before I do anything else.
Kim uğrarsa uğrasın, kapıyı açmamalısın.No matter who may call, you must not open the door.
Metrodan inmek için uğraştım.I struggled to get out of the subway.
O, benimle uğraşıyor.He is giving me a hard time.
Benim iki saat uğraştığım problemi beş dakikada çözdü.He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.
O, o meseleyle uğraşıyor gibi görünüyor.He seems to be involved in that matter.
O zamandan beri dini etkinliklerle uğraşıyor.He has engaged in religious activity since then.
O yirmi yıldır dış ticaretle uğraşıyor.He has been engaged in foreign trade for twenty years.
O, araba satışı ile uğraşıyor.He is engaged in selling cars.
Yeni malzemelerin geliştirilmesi ile uğraşmaktadır.He is engaged in developing new materials.
O, tarımla uğraşıyordu.He engaged in agriculture.
Onların hararetli tartışmaya bir son vermek için boşuna uğraştı.He tried in vain to put an end to their heated discussion.
O, kapıyı iterek açmak için bütün gücüyle uğraştı.He tried with all his might to push the door open.
Onlar birbirlerine karşı üstünlük sağlamak için çok uğraştılar.They tried very hard to gain an advantage over one another.
Onun patronu ile uğraşmak zordur.Her boss is hard to deal with.
O, sosyal hizmetler ile uğraşmaktadır.She is engaged in social work.
Babam dış ticaretle uğraşır.My father is engaged in foreign trade.
Onun fikrini değiştirmesi için uğraştık fakat değiştiremedik.We tried to get him to change his mind, but couldn't.
Kanser hastaları sıklıkla bulantı nöbetlerini azaltmakla uğraşmak zorundadır.Cancer patients often have to deal with debilitating bouts of nausea.
Çocuklarla uğraşırken sabırlı olmalısın.You should not lose your patience when dealing with kids.
Ne kadar uğraşsam da adresini hatırlayamıyorum.I can't remember her address no matter how much I try.
Felsefeyle uğraşmak nasıl öleceğini öğrenmektir.To philosophize is to learn how to die.
Ne kadar uğraşırsan uğraş, onu bir günde bitiremezsin.No matter how hard you try, you won't be able to finish that in a day.
Tom'la uğraşmak zordur.Tom is hard to deal with.
Tom üç yıl boyunca bir işle uğraşmıyor.Tom hasn't been busy for three days.
Tom yardım etmek için bile uğraşmadı.Tom didn't even try to help.
Tom ödevini zamanında yaptırmak için bile uğraşmadı.Tom didn't even try to get his homework done on time.
Tom doğru olanı yapmak için bile uğraşmadı.Tom didn't even try to do the right thing.
Tom birkaç ay önce kilo vermek için uğraşmaya başladı.Tom began to try to lose weight a few months ago.
Tom bütün günü çatıdaki sızıntıyı tamir etmek için uğraşarak geçirdi.Tom spent all day trying to fix the leak in the roof.
Sanırım, eğer uğraşırsa Tom onu yapabilir.I think Tom can do it if he tries.
Aynı eski sorunla uğraşmaya devam ediyor gibi görünüyoruz.We seem to keep grappling with the same old problem.
Aynı eski sorunla her yıl uğraşmak zorundayız.We have to deal with the same old problem year after year.
Ne kadar uğraşırsam uğraşayım, o öpücüğü unutamam.No matter how I try, I can't forget that kiss.
Tom'la uğraşmayı bırak.Stop picking on Tom.
Tom ile uğraşma.Don't mess with Tom.
Çok fazla uğraşma!Don't try too hard!
Sen hiç böyle bir sorunla uğraştın mı?Have you ever dealt with a problem like this?
Sanırım bu problemle uğraşmaya başlasak iyi olacak.I think we'd better start dealing with that problem.
Tom'un biraz para bağışlaması için uğraşıyorum.I've been trying to get Tom to donate some money.
Şu anda kimseyle uğraşamam.I can't deal with anyone right now.
Artık bununla uğraşamam.I can't deal with this anymore.