uçan ile cümle
uçan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Uçan Spagetti Canavarı bu dinin tanrısıdır.Vliegend Spaghettimonster, een godheid (Flying Spaghetti Monster).
Hint kazının Dünya’nın en yüksekten uçan kuşlarından biri olduğu düşünülmektedir.Deze gans is een van 's werelds hoogst vliegende vogels.
2008'de bu alandan uçan yolcu sayısı 1.709.008 olmuştur.In 2008 kreeg de luchthaven 1.709.008 passagiers te verwerken.
Kendisi uçan ve konuşabilen bir kedidir.Ook al is hij nog een baby, hij praat al en kan vliegen.
Bunları uçan dairelerle de karıştırmak mümkün değildir.In explosiegevaarlijke ruimten kunnen ze niet gebruikt worden.
Uçan en ağır kuşlardan biridir.Jest jednym z najcięższych ptaków latających.
Yoksa neden uçan bir sıçan gibi giyinecektin?")Dlaczego chcesz zabrać się za szmatę i miotłę?"
AG600, günümüzde uçan dünyanın en büyük amfibi uçağıdır.Samolot AG600 jest obecnie największą budowaną łodzią latającą na świecie.
Outland'da kullanılabilecek uçan binekler.Wprowadzenie w Outland latających wierzchowców.
STS-7 ile uçan en son standart ağırlık tankı yaklaşık olarak 35. 000 kilogram olarak ölçülmüştür.Ostatni ciężki zbiornik, który poleciał w misji STS-7, miał masę 35 ton.
Kitap, uçan böceklerle ilgisi olan bir “su zehrinden” bahsediyordu.Pisze ona o „zatruciu wodnym” związanym z latającymi owadami.
Dalkavuk: Uçan, küçük, mavi yaratıktır.Nieśmiertelne, małe, niebieskie, latające istoty.
Uçan bir yılana benzer.Przypomina wielkiego latającego węża.
Elimizde evrenin yüce Uçan Spagetti Canavarı tarafından yaratıldığına dair deliller var.Naukowcy znaleźli dowód na istnienie Latającego Potwora Spaghetti! (pol.).
Keykâvus'un uçan tahtı hakkındaTadeusz Dytko Latający kapelan
Bazı durumlarda alçaktan uçan helikopterlere karşı uçaksavar olarak kullanılabilir.Możliwe jest jednak użycie w takich miejscach helikopterów do oprysków.
Kendi çıkarlarını düşünen bir uçan sincaptır.Przekupny egoista, który myśli tylko o własnym interesie.
Kuğu takımyıldızı görünüm bakımından Samanyolu üzerinde güneye doğru uçan bir kuşu andırır.Z lotu ptaka przypomina odcisk ludzkiej stopy, skierowanej w kierunku południowym.
En yükseğe uçan kuşlar kartallardır.Są to najwyżej latające ptaki.
Bu olay "uçan balık" balık olarak çağrılmaktadır.Jest to przedstawiciel tzw. ryb latających.
Alçak seviyeden uçan Ju 88'ler, tank ve kamyonlardan oluşan 40 aracı imha ettiler.Floty Powietrznej Luftwaffe lecąc na niskim pułapie zapaliły 40 pojazdów, w tym czołgi i ciężarówki.
Bir uçanbalığı temsil eder.Jest to młaka odpływowa.
Birçok havayolu şirketi müşterileri teşvik etmek amaçlı sık uçan yolcu programlarına sahiptir.Inżynierowie oprogramowania często podróżują, aby spotykać się z klientami.
Uçan bir balonu vardır ve bazen balona binerek gökyüzünde dolaşmaktadır.Balloons are flying in the sky. → Balony latają po niebie.
1929 - Amerikalı Amiral Richard E. Byrd, Güney Kutbu üzerinde uçan ilk insan oldu.1929 – Amerykański pilot Richard Byrd po raz pierwszy przeleciał samolotem nad biegunem południowym.
Akdeniz uçan balığı 200 metreye kadar uçabilir.Flygfisk kan glidflyga upp till hundra meter.
1929 - Amerikalı Amiral Richard E. Byrd, Güney Kutbu üzerinde uçan ilk insan oldu.29 november - Amiral Richard Byrd från USA blir första människa att flyga över Sydpolen.
Tarakdişler düz uçuları sırasnda en hızlı uçan kuşlardandırlar.Bland änderna finnes de fåglar som har den högsta hastigheten vid planflykt.
1929'da Güney Kutbu üzerinden uçan ilk insan oldu.1929 – Första flygningen över sydpolen.
Uçan Hollandalı'nın bir kaptanı olmak zorundadır.Den ena segern erhölls av en nederländsk pilot.
14 Temmuz 2015 tarihinde New Horizons uzay aracı Plüton'a uçan ilk uzay aracı olmuştur.New Horizons blev den 14 juli 2015 den första rymdsonden att passera nära Pluto.
Yarasa (hayvan) - Bir uçan memeli hayvan.Storia di una pennuta, (Vilket djur är du?
Birçok havayolu şirketi müşterileri teşvik etmek amaçlı sık uçan yolcu programlarına sahiptir.Ibland har länder med arbetskraftsbrist särskilda program för att bjuda in gästarbetare.
Flying Dutchman ya da Uçan Hollandalı, eski bir denizci efsanesidir.Den flygande holländaren är ett legendariskt spökskepp.
Yoksa neden uçan bir sıçan gibi giyinecektin?")Varför skulle han annars behöva ljus för att krossa en byst?
Bundan sonra göğün ortasında uçan başka bir melek gördüm.Det pågår ett krig mellan änglarna i himlen.
Bazı durumlarda alçaktan uçan helikopterlere karşı uçaksavar olarak kullanılabilir.På lägre höjd evakuerades de därför med helikopter.
Senta ve Uçan Hollandalı'nın birlikte semaya çıktıkları görülür.Alim och Sitâ flyr tillsammans.
Uçan en ağır kuşlardan biridir.Stortrappen är världens tyngsta flygande fågel.
Uçan en ağır kuşlardan biridir.Одні з найбільш високо літаючих птахів.
Uçan balıklar özellikle tropik ve subtropik denizlerde bulunurlar.Морські риби, зустрічаються переважно в тропічних та субтропічних морях.
Bunları uçan dairelerle de karıştırmak mümkün değildir.Це слід враховувати при облаштуванні нерестовища.
Sürekli uçan yolcular ve pilotlar için çok daha etkilidir.Ще інтенсивніше опромінення отримують екіпажі і пасажири літаків.
Parodi din Uçan spagetti canavarı Russell'in çaydanlığıГуглізм Летючий локшинний монстр Чайник Рассела
Uçan, uçarak gelen demektir.І, певна річ, літати!
1929'da Güney Kutbu üzerinden uçan ilk insan oldu.У 1929 році вперше на літаку досяг Південного полюса.
As pilot ya da uçan as, beşten fazla uçağı düşüren pilotlara denir.Офіційно статус аса отримував пілот, що збив п'ять чи більше літаків.
1929 - Amerikalı Amiral Richard E. Byrd, Güney Kutbu üzerinde uçan ilk insan oldu.У 1929 американець Річард Берд першим пролетів на літаку над Південним полюсом.
Bu büyük "uçan V" aslında iki farklı nesnedir.'O' в цій версії має два значення.
Batı Yarımküre'nin en büyük uçan kara kuşudur.Вони є найбільшими літаючими птахами Західної півкулі.
Yarasa (hayvan) - Bir uçan memeli hayvan.Крила (лат. alae) — органи польоту тварин.
Uçan Hollandalı'nın bir kaptanı olmak zorundadır.На борту літака перебував член Сенату Нідерландів Віллем Віттевеен.
Uçan bir buluttur.Просто хмара якась!
Onun Noodliness'i, Uçan Spagetti Canavarı evrende nihai gerçektir.Його Макаронність, Літаючий Макаронний Монстр, є абсолютною істиною Всесвіту.
Kitap, uçan böceklerle ilgisi olan bir “su zehrinden” bahsediyordu.Kniha hovoří o „otravě z vody“, související s létajícím hmyzem.
10 Haziran 2014'te, beşinci uçan öncül üretim, T-50-5, indikten sonra ciddi bir motor yangınında hasar gördü.10. června 2014 byl pátý prototyp, letounT-50-5, vážně poškozen požárem motoru po přistání.
1929 - Amerikalı Amiral Richard E. Byrd, Güney Kutbu üzerinde uçan ilk insan oldu.1929 – Americký admirál Richard Evelyn Byrd jako první člověk přeletěl jižní pól.
Medea tekrar ejderhaların çektiği bir uçan savaş arabasında görünür.Médea se objeví na voze taženém létajícími draky.
Yoksa neden uçan bir sıçan gibi giyinecektin?")A proč si hledá nějaké chráněné místo, například starý seník?
Ardından Uçan Hollandalı bir efsane olarak tarihteki yerini almıştır.Tak vstoupil do dějin letectví „Létající Holanďan“.
İlgili Sayfalar