uçaklar ile cümle
uçaklar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Okul yıllarında, para kazanmak için uçaklara yakıt doldurdu.Ông đã làm việc bán thời gian sau giờ học để trả học phí lái máy bay.
Orta büyüklükteki uçaklara hizmet vermekte ve 24 saat uçuş faaliyetleri yürütmektedir.Sân bay này phục vụ các máy bay cỡ vừa và có thể hoạt động 24h trong ngày.
Spitfire uçakları Türk Hava Kuvvetleri'nin envanterinde 1938-1954 yılları arasında kalmıştır.Đây là những máy bay phản lực huấn luyện trong Không quân Phần Lan trong thời gian 1958-1988.
Beş korsan saat 07:40'ta kontrolden geçerek 07:45'te kalkması planlanan uçaklarına yerleştiler .Bởi 07:40, tất cả năm duyệt được trên chuyến bay theo lịch trình để khởi hành lúc 07:45.
Küçük uçaklar havalimanını kullanır.Sân bay này phục vụ máy bay nhỏ.
Küba Hava Kuvvetleri uçakları tamir ettiremiyor ya da yedek parça alamıyordu.Máy bay không thể ném bom, tham gia không chiến hoặc hỗ trợ bộ binh.
Onların uçaklarını mutlaka indirmeliyiz." demiştir.機体を降下させなきゃいけない」などと叫んだ。
Mayıs 2013'te Boeing'in yönetim kurulu, Ticari Uçaklar bölümünün 777X'i müşterilere sunmaya resmî izni verdi.2013年5月、ボーイングの取締役会は、民間航空機部門が顧客に777Xを提供開始することを正式に承認した。
Düşman uçaklarını yok ediyoruz.敵機を破壊する。
Takip eden yıllarda, Suhoy dünyaca tanınan uçakları tasarladı ve üretti.その後数年間、彼は世界的に有名な航空機の設計と製造を行った。
Uçaklar da bunu kullanır.航空機等で用いられる。
Okul yıllarında, para kazanmak için uçaklara yakıt doldurdu.高校時代には航空機の給油のアルバイトをした。
737 uçaklarında yakıt boşaltma sistemi mevcut değildir.Fi 167の現存する機体は無い。
II. Dünya savaşının en çok üretilen uçaklarından biridir bütün savaş boyunca 35.000 tane Bf-109 üretilmiştir.世界で最も生産された戦闘機はドイツのBf109の約35,000機。
Buna rağmen kâğıt uçakların tamamen ne zaman icat edildiğini belirlemek pek mümkün değil.引き伸ばし機がいつ頃発明されたのかははっきりとはわかっていない。
Çin'de üretilen savaş uçakları, "Shenyang J-5" örneğinde de olduğu gibi, 5 sayısı ile başlar.中国の軍用機の番号は、瀋陽 J-5のように、4を避けるために5から割り振られる。
Rus uçakları da yürüyüş kollarına saldırdı.ソ連軍の戦闘機は彼ら義勇軍の乗った輸送列車も攻撃した。
Bu uçaklardan ilki Şubat 1975'te uçmaya başladı.これらの初飛行は1975年2月である。
Bu uçaklar, 158 bombardıman ve pike bombardıman uçağı ile 172 avcı uçağıdır.この航空機には158機の中型の急降下爆撃機と172機の戦闘機が含まれていた。
Bu sistemle uçaklar gece karanlığında da yer hedeflerine saldırı düzenleyebilmektedir.^ このルールでは、飛行機をどこに置いても、狙った駒を直接攻撃できる。
Birkaç F4F uçakları düşürüldü.直後、 F4F 戦闘機は全て撃墜された。
Helikopter ve uçakların uçma prensipleri aslında aynıdır.飛竜降臨弾と原理は同じ。
Bu uçaklar 2025 yılına kadar Hindistan Hava Kuvvetleri'nde hizmet verecektir.なお、航空部隊は1975年にカナダ空軍に移管させている。
Uçaklardaki 67 ve yerdeki 15 kişi öldü.両機の乗員乗客67人全員と地上の15人が死亡した。
Uçaklar, kayıtlı oldukları ülkenin milliyetini taşırlar.飛行機は国に登録しなければならず、飛行機の国籍は登録国となる。
Daha sonra AIM-9P füzesi F-4 Phantom uçaklarının alınması sonucunda envantere girmiştir.しかしながらS-199はスピットファイアを含む敵機を撃墜した。
Savaş sırasında sadece insani yardım malzemesi taşıyan uçaklara iniş-kalkış izni veriliyordu.1日目には飛行機から救援物資が投下されるのみだった。
Uçakların yanı sıra 387 havacı da ölmüştür.アメリカ軍機も87機が失われた。
Kimi görevlerde düşman uçaklarını imha etmeniz istenir.いずれも、特定の敵機を破壊することで出現する。
Hem uçakları taşıyabilmek hem de düşman gemilerine karşı kullanabilmek için uçak gemileri icad edildi.また、各艦に対空兵装が積まれており、戦闘機に対する攻撃を行う事が出来る。
Burada F-16/C ve D uçakları üretilir.F-16C/Dを運用する飛行隊が在籍している。
Aynı şekilde her iki tarafın bombardıman uçakları da "düşman" hedeflere akınlar düzenlediler.また、双方の爆撃機はそれぞれ敵の防御陣地に対し空爆を行なった。
Ancak Britanyalı uçakları, İtalyanlar'ı tespit ettiler.しかし、両航空部隊は英軍機を発見できなかった。
Ancak rakip Sovyet uçaklarından daha yavaş olması nedeniyle proje iptal edildi.ソビエト海軍が航空母艦の整備に消極的だったため計画中止となった。
Emir: En az 220 tane 5. Bombardıman Uçakları Grubu hedefe saldıracak.第五八二海軍航空隊解散にともない九七艦攻6機編入。
Ancak operasyonlar Luftwaffe'nin tüm nakliye kapasitesini tüketti ve bombardıman uçaklarını kullandı.しかし、この輸送のためにドイツ空軍は輸送能力の全てを使い果たし、爆撃能力の一部も犠牲となっていた。
Küçük uçaklar için kullanılmaktadır.小型航空機にも用いられる。
1943 yılında Türkiye bu uçaklardan 72 tane satın almıştır.次いで1928年、イタリアから2隻の貨客船を購入した。
İngiliz uçakları, Midilli hafif kruvazörüne taarruz etmekteydi.航空機はこのイギリス巡洋艦を間違って攻撃した。
Rusya en önemli modern savaş uçaklarını, helikopterlerini ve personelin %65'ini almıştır.俄罗斯继承了大多数的现代战机和65%的人员。
12 Mart'ta ise Cumhuriyetçi uçaklar ve tanklar saldırıya geçti.共和軍的飛機與戰車在3月12日發起了攻擊。
Ekim 1914'te Friedrich Carl, deniz uçaklarını taşıyan ilk Alman savaş gemisi oldu.1914年10月,腓特烈·卡尔号成为第一艘搭载水上飞机的德国军舰。
Bandar Abbas Uluslararası Havaalanı ise büyük kargo uçaklarına hizmet verebilecek şekilde gelişmiştir.阿巴斯港國際機場的設施能夠容納大型貨運飛機。
Uçaklar Sentry AEW.1 olarak adlandırıldı.英國把其命名為為Sentry AEW1。
F-89, F-101 ve F-106 uçakları için tasarlanmıştır.它装备了F-89,F-101和F-102。
2015 yılında Rusya, uçaklarını yerleştirmek için pistleri genişletme çalışması yaptı.2015年,俄罗斯曾扩建该机场以起降俄罗斯飞机。
Northrop kâğıt uçakları test aletleri olarak kullanarak gerçek uçakların tasarımlarını keşfetmeye çalışmıştır.诺斯罗普用纸飞机来做模拟测试来发现真实飞机的飞行机理。
V Bombacıları (V-Bombers) denilen nükleer saldırıya karşı caydırıcı bombardıman uçaklarının üçüncüsüdür.那就是被稱為V型轟炸機的三種飛機。
Halen ABD Hava Kuvvetleri'nde bulunan SR-71 uçakları 3.2 Mach hıza çıkabilmekte idi.美國的SR-71黑鸟式侦察机機最高的速度可達到3.3馬赫。
Mayıs 2013'te Boeing'in yönetim kurulu, Ticari Uçaklar bölümünün 777X'i müşterilere sunmaya resmî izni verdi.波音的董事會在2013年5月正式核准該公司的民航部門開始銷售777X。
Japon savaş uçakları listesi日本戰爭列表
Neyse ki bugüne kadar volkanik küller jet uçaklarında bir kaza oluşturmadı.直到目前,赛艇一直沒有在任何一屆奧運中中斷過。
Tahminlere göre kâğıt uçaklar ilk olarak 1909 yılında yaratılmıştır.西方,最早能追溯到年代的纸飞机是在1909年制作的。
Bu uçakların tümü operasyona katılmıştır.所有这些航空公司依然在运行。
Bu sayede tüm zamanların en hızlı pervaneli uçaklarından biri olmuştur.这使它成为当时世界上最快的巡洋舰之一。
Uçaklar da bunu kullanır.以致飛機無法使用ILS。
Radarlar uçakların yerlerinin belirlenmesinde çok başarılıdır.位流在飛機設計上有許多應用。
1962'de, Тu-124 uçaklarıyla tarifeli yolcu servisi başlatıldı.1952年引进了伊尔-12客机。
Bu uçaklarda güçlü motorlar bulunmaktadır.这些新型飞机都需要新发动机。
Geride kalan birçok uçak vardır.Bu uçaklar çeşitli müzelerde sergilenmektedir.许多这些飞机在博物馆中展览,有些还能够飞的还会在飞行表演中展示。
İlgili Sayfalar