uçakların ile cümle
uçakların kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Daha sonra AIM-9P füzesi F-4 Phantom uçaklarının alınması sonucunda envantere girmiştir.しかしながらS-199はスピットファイアを含む敵機を撃墜した。
Uçakların yanı sıra 387 havacı da ölmüştür.アメリカ軍機も87機が失われた。
Kimi görevlerde düşman uçaklarını imha etmeniz istenir.いずれも、特定の敵機を破壊することで出現する。
Ancak rakip Sovyet uçaklarından daha yavaş olması nedeniyle proje iptal edildi.ソビエト海軍が航空母艦の整備に消極的だったため計画中止となった。
Ancak operasyonlar Luftwaffe'nin tüm nakliye kapasitesini tüketti ve bombardıman uçaklarını kullandı.しかし、この輸送のためにドイツ空軍は輸送能力の全てを使い果たし、爆撃能力の一部も犠牲となっていた。
Rusya en önemli modern savaş uçaklarını, helikopterlerini ve personelin %65'ini almıştır.俄罗斯继承了大多数的现代战机和65%的人员。
Ekim 1914'te Friedrich Carl, deniz uçaklarını taşıyan ilk Alman savaş gemisi oldu.1914年10月，腓特烈·卡尔号成为第一艘搭载水上飞机的德国军舰。
Bandar Abbas Uluslararası Havaalanı ise büyük kargo uçaklarına hizmet verebilecek şekilde gelişmiştir.阿巴斯港國際機場的設施能夠容納大型貨運飛機。
2015 yılında Rusya, uçaklarını yerleştirmek için pistleri genişletme çalışması yaptı.2015年，俄罗斯曾扩建该机场以起降俄罗斯飞机。
Northrop kâğıt uçakları test aletleri olarak kullanarak gerçek uçakların tasarımlarını keşfetmeye çalışmıştır.诺斯罗普用纸飞机来做模拟测试来发现真实飞机的飞行机理。
V Bombacıları (V-Bombers) denilen nükleer saldırıya karşı caydırıcı bombardıman uçaklarının üçüncüsüdür.那就是被稱為V型轟炸機的三種飛機。
Neyse ki bugüne kadar volkanik küller jet uçaklarında bir kaza oluşturmadı.直到目前，赛艇一直沒有在任何一屆奧運中中斷過。
Bu uçakların tümü operasyona katılmıştır.所有这些航空公司依然在运行。
Bu sayede tüm zamanların en hızlı pervaneli uçaklarından biri olmuştur.这使它成为当时世界上最快的巡洋舰之一。
Radarlar uçakların yerlerinin belirlenmesinde çok başarılıdır.位流在飛機設計上有許多應用。
Bu uçakların çoğu yerde yok edilmiştir.大多数飞机被拆毁。
Uçakların yanı sıra 387 havacı da ölmüştür.機上379人裡有20人死亡。
İlk baştaki amaç müzede uçakların, maketlerin ve tarihsel belgelerin sergilenmesi olarak belirlenir.车厂旅程将是设备，狗和人的第一次真正的测试。
5 Ekim'de Rus savaş uçaklarının, Türkiye'nin hava sahasını ihlal ettiği açıklanmıştır.10月5日土耳其政府声称俄军战机在空袭行动中曾多次侵犯土耳其领空，并遭土战机拦截。
Uçaklar arasında çatışma I. Dünya Savaşının başlangıcına , keşif uçaklarının karşılaşmasına kadar dayanır.항공기 사이의 전투는 제1차 세계 대전 초기에 정찰용 항공기끼리 맞닥뜨리면서 싸운 것에서 비롯된다.
Beş korsan saat 07:40'ta kontrolden geçerek 07:45'te kalkması planlanan uçaklarına yerleştiler .7시 40분, 납치범 5명이 7시 45분 출발 예정인 비행기에 탑승했다.
Helikopter ve uçakların uçma prensipleri aslında aynıdır.인증모델과 비행모델은 동일한 완제품이다.
Onların uçaklarını mutlaka indirmeliyiz." demiştir.비행기를 타는 일도 힘들었다."고 밝혔다.
Airbus model yolcu uçaklarında kullanılan uçuş yönetim bilgisayarıdır.Flight Management Computer, 비행 관리 컴퓨터로 항공기 항법을 위한 컴퓨터의 일종이다.
Çok pilotlu yolcu uçaklarında kaptan pilot sorumlu pilottur.비행시간에 비해 조종기술이 뛰어난 파일럿 장현우 대위와는 공사 동기이다.
Yolcu uçaklarının tuvaletlerinde de banyo seksi yapılmaktadır.다만 남성의 시신에선 공중 목욕탕 티켓은 나오지 않았다.
Günümüz savaş uçaklarının büyük kısmı süpersonik uçaklardır.현대의 항공기 엔진은 대부분 터보팬이다.
1939'da Kraliyet Hava Kuvvetleri uçaklarının birçoğunun motorlarını yeniledi.1990년대 항공사는 새로운 항공기의 제트 항공기를 확대했다.
Düşürdüğü uçakların sayısı hakkında değişik iddialar bulunmaktadır.등장할 수 있는 항공기 수의 제한이 있다.
Beş korsan saat 07:40'ta kontrolden geçerek 07:45'te kalkması planlanan uçaklarına yerleştiler .עד השעה 07:40 עלו כל חמשת החוטפים לטיסה שתוכננה להמריא בשעה 07:45.
Northrop kâğıt uçakları test aletleri olarak kullanarak gerçek uçakların tasarımlarını keşfetmeye çalışmıştır.נורתרופ השתמש במטוסי נייר לניסויים כדי שיוכל לגלות רעיונות ליישום במטוסים אמיתיים.
1935 yılında Kızıl Ordu, T-27'leri Tupolev TB-3 uçaklarının gövde altında taşımak için denemelerde bulundu.ב-1935, הצבא האדום ניסה להצניח מספר טנקים מסוג T-27, זאת כאשר חיברו אותם מתחת למכלי הדלק של מפציצי טופלב TB-3.
Genelde yolcu uçaklarında kullanılır.סוג זה נפוץ במטוסי נוסעים.
Onların uçaklarını mutlaka indirmeliyiz." demiştir.ייווצר מצב שהפיקוח המלא על הטיסות יוצא מידינו..."
Düşman uçaklarını yok ediyoruz.הטייסות המפעילות כלי טיס.
Bu sayede tüm zamanların en hızlı pervaneli uçaklarından biri olmuştur.באותה העת, היו אלה הטיסות הרציפות הארוכות ביותר.
Hava muharebesinde F-15 uçaklarına üstünlük kurduğu Amerikalı uzmanlar tarafından açıklanmıştır.לאחר שהצוותים ממורים מודיעין לגבי המראת המטוסים, הם מיורטים באמצעות מטוס F15 של חיל האוויר האמריקני.
Bu özelliği sayesinde hemen hemen tüm Luftwaffe uçaklarında kullanımıştır.לאחר שאיבדו כמעט את כל חיל האוויר שלהם.
1952'den itibaren Mikoyan, ünlü MiG-21 gibi uçaklarına özellikle uygun füze sistemlerini tasarladı.От 1952 Микоян създава също и ракетни системи подходящи за самолетите му като известния МиГ-21.
Draken, Saab 29 Tunnan ve Saab 32 Lansen uçaklarının yerini alması için tasarlanmıştır.Draken е създаден да замени вече остарелите SAAB 29 и SAAB 32 Lansen.
Uçakların yanı sıra 387 havacı da ölmüştür.От тях 387 са изтребители.
Dünya tarihinde ilk kez uçakların savaş aracı olarak kullanılması bu savaşa rastlar.За първи път в историята на полетите се катапултират кучета.
Düşürdüğü uçakların sayısı hakkında değişik iddialar bulunmaktadır.Списъкът е подреден по броя на свалените самолети.
737 uçaklarında yakıt boşaltma sistemi mevcut değildir.737 nisu opremljeni sustavom za ispuštanje goriva tijekom leta.
İtalyanlar İkinci Dünya Savaşı'nda Sahra Çölü'nde kullandıkları keşif uçaklarına bu adı vermişlerdir.Taj su naziv koristili talijanski avioni izviđači tijekom Drugog svjetskog rata.
Sipariş verilen uçakların ilk teslimi 17 Mayıs 2009 tarihinde gerçekleşmiştir.Prvi od tih zrakoplova su isporučeni 17. svibnja 2009..
2003 yılında Air France uçaklarından Concorde müzeye getirilmiştir.Do 2003. godine Air France je letio s Concordom.
Draken, Saab 29 Tunnan ve Saab 32 Lansen uçaklarının yerini alması için tasarlanmıştır.Draken je izgrađen kako bi zamijenio Saab J 29 Tunnan, a kasnije i Saab 32 Lansen.
Rusya en önemli modern savaş uçaklarını, helikopterlerini ve personelin %65'ini almıştır.Rusko získalo väčšinu najmodernejších lietadiel a 65% pracovných síl.
Soğuk savaş performans uçaklarının evriminde çok büyük bir ateşleyici olmuştur.Studená vojna tiež priniesla evolúciu vysoko výkonných lietadiel.
AIM-120, savaş uçaklarından fırlatılan yeni nesil bir orta menzilli havadan havaya füzedir.AIM-120 Advanced Medium-Range Air-to-Air Missile je riadená strela vzduch-vzduch stredného dosahu.
Bu uçakların çoğu yerde yok edilmiştir.Väčšina z nich bola vo vzdušných bojoch čoskoro zničená.
Ek olarak, kent rıhtımları Imperial Airways deniz uçaklarına da ev sahipliği eder.Okrem toho slúži tento terminál aj pre lety spoločnosti Emirates.
Bu Birleşik Krallık uçakları, Almanların Bf 109 uçaklarına benzemeleri sonucu dost ateşiyle düşürüldüler.IAP však mali problémy s opakovanou paľbou vlastných jednotiek pre podobnosť strojov s nemeckými Bf 109.
Uçakların bordo paneli üzerinde bulunur.Poloha lietadla sa určovala na palube.
İsveç hava kuvvetlerindeki Saab 35 Draken ve 37 Viggen uçaklarının yerini alması için tasarlanmıştır.Načrtovano je, da bo nasledil prejšnji švedski letali Saab 35 Draken in Saab 37 Viggen.
Şehir ciddi şekilde 1943-1945 yılları arasında Müttefik uçaklarının bombalaması ile hasar gördü.Mesto je bilo močno poškodovano pri strateškem bombardiranju zavezniških letal od leta 1943 do 1945.
Draken, Saab 29 Tunnan ve Saab 32 Lansen uçaklarının yerini alması için tasarlanmıştır.Draken je naslednik Saab J 29 Tunnan in Saab 32 Lansen.
Uçak, Fairey Swordfish ve Fairey Albacore uçaklarının yerini almak üzere tasarlanmıştır.Razvit je bil kot naslednik dvokrilnikov Fairey Swordfish in Fairey Albacore.
Havacılık tarihinin en başarılı nakliye uçaklarından biri olarak kabul edilmektedir.Citation je ena izmed najbolj uspešnih serij reaktivnih poslovnih letal.