uçak ile cümle

uçak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Uçak, havalimanından üç kilometre sonra durdu ve düştü.[1]The aircraft stalled and crashed three kilometers short of the airport.[1]
Bir dağ geçidine girdi, alev aldı ve parçalandı, uçaktaki 166 kişiden hayatta kalan olmadı.[2][3]It slid into a ravine, caught fire and disintegrated, killing everyone on board.[2][3]
Kaza sonucunda uçaktaki 90 kişinin tamam öldü.As a result of the accident, all ninety people on board were killed.
Uçaktaki 27 kişinin tamamı kaza sonucunda öldü.[1][2][3]All 27 people on board died in the crash.[1][2][3]
Uçakta bulunan 16 yolcu ve 5 mürettebatın tamamı kaza sonucunda ölmüştür.[1][2][3]All 16 passengers and 5 crew on board were killed.[1][2][3]
NDB ve ADF yanıp sönmeye başladı, ancak uçak hafifçe sola sapmaya başladı.The non-directional beacon lights pulsed, but the aircraft began to deviate to the left slightly.
Uçak kaza yaptığında 6802 uçuş saatine sahipti.[1]The aircraft had sustained 6802 flight hours.[2]
Hava yolu şirketi 1990 yılında ilk defa bu tip uçakları aldı.The airline received the first aircraft of the type in 1990.[45]
Hava yolu şirketi 2002 yılında ilk defa bu tip uçakları aldı.The airline received the first aircraft of the type in 2002.[70]
Air Algérie'nin filosunda aşağıdaki uçaklar vardır (Ağustos 2019):The Air Algérie fleet consists of the following aircraft (as of August 2019),[101][102]
Şimdiye kadar Air Algérie listedeki uçakları yolcu taşımak için kullanmıştır:So far, Air Algérie has operated the following aircraft types on its passenger flights:
Yıllar boyunca listedeki kargo uçakları kullanıldı:Over the years, the following cargo and utility aircraft were operated:
Business class Airbus A330-200, Boeing 737-800 ve Boeing 737-600 uçaklarında bulunur.The Business Class is offered on the Airbus A330-200, Boeing 737-800 and Boeing 737-600.[115]
Arnavutluk otoriteleri uçağa iniş izni vermeyince uçak Yugoslavya'daki Dubrovnik'e gitti.During a fuel stop in Brindisi, eleven passengers were allowed to leave the aircraft.
Bulgaria On Air: The In-Flight Magazine - Bulgaria Air'in uçak içi dergisidir.Bulgaria On Air: The In-Flight Magazine - Bulgaria Air's in-flight magazine.
Şubat 2020 itibariyle, aktif Bulgaria Air filosu aşağıdaki uçaklardan oluşmaktadır:[1][2]As of February 2020, the active Bulgaria Air fleet consists of the following aircraft:[27][28]
Bu aynı zamanda yeni bir uçak elbisesi tasarlandığı yıl oldu.That was also the year that a new livery and workers' uniform were introduced.
İlk uçak 30 Mart 2012'de teslim edildi ve Nisan 2012'de hizmete girdi.The first aircraft was delivered on 30 March 2012 and put into service in April 2012.
Eski bir Bombardier Dash 8–300, 80'lerin ortalarında tanıtılan eski uçak elbisesi içindeA former Bombardier Dash 8–300 in the older livery introduced in the mid-80s
Ancak ölümcül olmayan kazalarda ve hava olayında üç uçak kaybedildi:[1]However, three aircraft have been lost in non-fatal accidents and a weather event:[12]
Ağustos 2019 itibarıyla Mauritania Airlines filosu aşağıdaki uçaklardan oluşmaktadır: [1]As of August 2019, the Mauritania Airlines fleet consists of the following aircraft:[4]
Her iki uçak da 2013 yılında EuroAtlantic'e döndü.Both planes returned to EuroAtlantic by 2013.
Ağustos 2019 itibarıyla, STP Airways filosu aşağıdaki uçakları içermektedir:[1]As of August 2019, the STP Airways fleet uses the following aircraft:[2]
Haziran 2020 itibarıyla, Royal Air Maroc filosu aşağıdaki uçaklardan oluşur:[1]As of June 2020[update], the Royal Air Maroc fleet consists of the following aircraft:[85]
Temmuz 2019 itibariyle, Caribbean Airlines filosu aşağıdaki uçaklardan oluşmaktadır: [1]As of July 2019, the Caribbean Airlines fleet consists of the following aircraft:[25]
As of August 2019[update], Tchadia Airlines aşağıdaki uçakları kullanmaktadır:[1][2]As of August 2019[update], Tchadia Airlines operates the following aircraft:[4][5]
Tek kişilik tasarımın yanı sıra iki koltuklu bir uçak da imal edildi.Apart from the single-seat design, a two-seat aircraft was also constructed.
Mısır Hava Kuvvetleri - 2018'de imzalanan sözleşmeyle 24 uçak siparişi. [1]Egyptian Air Force – 24 on order after contract was signed in 2018.[186]
Endonezya Hava Kuvvetleri - 11 uçak siparişi [1] [2]Indonesian Air Force – 11 aircraft on order[1][2]
Ağustos 2019 itibarıyla, Camair-Co filosu aşağıdaki uçaklardan oluşmaktadır:[1]The Camair-Co fleet consists of the following aircraft (as of August 2019):[15]
Mart 2003'te Luxair eski Boeing uçaklarının yerine iki yeni Boeing 737-700 sipariş etti.In March 2003, Luxair ordered two new Boeing 737-700s to replace its older Boeing aircraft.
Bu uçakların ilki 18 Şubat 2004'te teslim edildi.The first of the new aircraft was delivered on 18 February 2004.
Bir üçüncü uçak Ağustos 2003'te sipariş edildi ve Ocak 2005'te teslim edildi.A third aircraft was ordered in August 2003 and delivered in January 2005.
Kasım 2019 itibarıyla Luxair filosunda aşağıdaki uçaklar bulunur:[1]As of October 2019[update], the Luxair fleet consists of the following aircraft:[22]
Kazada can kaybı yaşanmadı ama uçak kullanılamaz hale geldi.No passengers were killed, but the aircraft was damaged beyond repair.
İlk Boeing marka uçak, bir 737-200, filoya 1977'de katıldı.The first Boeing aircraft, a 737-200, joined the fleet in 1977.
Yolcu uçaklarında kargo için ayrılmış bölümü kullanır.It uses reserved areas of passenger aircraft cargo-holds.
Bir başka uçak da aynı renklere boyanacaktı.[1]Another aircraft would also be painted in the same livery.[119]
Mart 2020 itibarıyla Aer Lingus'un filosunda aşağıdaki uçaklar bulunur:[1]As of March 2020[update], the Aer Lingus fleet consisted of the following aircraft:[122]
Bu uçaklar temel olarak Dublin ile Londra Şehir Havalimanları arasında hizmet veriyordu.The aircraft were primarily used for the Dublin to London-City route.
Yeni renklere göre uçak gövdesi beyaz, kuyruk ve motorlar teal renklerinde olacak.The new livery consists of a white fuselage and teal engines and tail.
Bütün uçakların 2021 sonuna kadar bu renklere geçmesi bekleniyor.[1]All aircraft are expected to be painted in the new livery by the end of 2021.[128]
Uçak içi hizmetlerIn-flight services
Uçaktaki 25 yolcu ve mürettebat olaydan sağ kurtuldu.All of the 25 passengers and crew survived.
Uçak basıldı/korsan yakalandı.Plane stormed/hijacker arrested.
1963'te Aer Lingus filosuna Aviation Traders Carvair uçaklarını ekledi.In 1963, Aer Lingus added Aviation Traders Carvairs to the fleet.
2004 ve 2011 yılları arasında çok sayıda A320 tipi uçak sipariş etti.A large order for A320 aircraft saw deliveries commencing in 2004 and continuing to 2011.
Bu uçakların teslim edilmesiyle Boeing 737'ler hizmetten çıkarıldı.The delivery of these aircraft allowed the withdrawal of the Boeing 737.
As of August 2019[update] Air Botswana filosu aşağıdaki uçaklardan oluşmaktadır:[4]As of August 2019[update], the Air Botswana fleet consisted of the following aircraft:[1][2][3][81]
Uçak bir Curtiss-Wright " İtici tipi " idi.The plane was a Curtiss-Wright "Pusher type".
Vickers VC10 tipi uçak, Tunus'a uçmadan önce yakıt ikmali için Trablus'a indi.The Vickers VC10 landed at Tripoli for refuelling before flying on to Tunis.
Uçak Nairobi'ye güvenli bir şekilde indi.The flight landed safely in Nairobi.
Uçaktaki 80 kişi olaydan yara almadan kurtuldu.The aircraft landed safely with no injuries to the 80 people on board.
Uçak, ana pistteyken tahliye edildi.The aircraft was evacuated on the main runway.
Bu uçak (G-BNLY olarak tescillidir) Landor Associates renklerine boyanmıştır.This aircraft (registered as G-BNLY) is painted in the Landor Associates design.
Bu uçaklardan biri "Landor" renklerine, öteki orijinal "Union Jack" renklerine boyandı.One will wear the "Landor" livery, the other will wear the original "Union Jack" livery.
1973'te kurulan High Life dergisi hava yolunun resmi uçak içi dergisidir.[1]High Life, founded in 1973, is the official in-flight magazine of the airline.[131]
Mevcut BA uçaklarında, Chatham Dockyard Union bayrak kuyruk tasarımı kullanılıyor.Current BA aircraft bear Chatham Dockyard Union flag tail art.
BA Cityflyer tarafından işletilen tarifeli seferlerde uçak içi ikram ücretsizdir.Scheduled services operated by BA Cityflyer currently offer complimentary onboard catering.
2015 Reno Hava Yarışları'nda yan yana park etmiş uçaklarReno 2015 Unlimited Gold Line Up

İlgili Sayfalar