uçak ile cümle

uçak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
O da uçaktaydı.He flew in as well.
Eğer ticari bir havayolu ile uçarsanız, bindiğiniz uçak büyük ihtimalle Boeing veya Airbus'tır.Other examples of duopoly, you could imagine Boeing and Airbus.
Bu saha kampanyasında yanımıza bir uçak bile getirdik.And on part of that field campaign we even brought an aircraft with us.
Geçenlerde kendimi başka bir insana iple bağladım ve 12000 feet'teki bir uçaktan atladım.I recently strapped myself to another human being and stepped out of an airplane at 12,000 ft.
Baktığınız şey ise, 24 saatlik bir süre için Kuzey Amerika üzerindeki uçak trafiğidir.What you're looking at is airplane traffic over North America for a 24-hour period.
Aslýnda yok, ama bir lezbiyenle tanýţsaydým, ki tanýţtým da, bir uçaktaThey’re not actually, but if I met a lesbian, which I did as a matter of fact, on a plane to
O dedi ki, " Ben 24 saattir uçaktaydım."He said, "I've been on an airplane for 24 hours."
Dumana boğulmuş bir uçak düşünün.Imagine a plane full of smoke.
Şimdi de çıt çıkmayan bir uçakta olduğunuzu düşünün.Now, imagine being in a plane with no sound.
Biyosferlilerden birisi buraya "uçak gemisinin tepesindeki cennet bahçesi" diyordu.One of the Biospherians called it "garden of Eden on top of an aircraft carrier."
Uçan araba yapma denemeleri yerine, ... ...Sürülebilen uçaklar yapamaya karar verdik.So instead of trying to make a car that can fly, we decided to try to make a plane that could drive.
Bu tek kişilik, iki koltuklu uçaktır... ...Diğer küçük uçaklar gibi çalışır.It's a two-seat, single-engine airplane that works just like any other small airplane.
Yoldaki araçlar için düzenlemeler, bir uçak için akıllarda yoktu.The regulations for vehicles on the road weren't written with an airplane in mind.
Geçiş diğer küçük uçaklar ile aynı doğrultuda ücretlendirilecek.The Transition will cost in line with other small airplanes.
20'lerindekiler LAX'ten henüz kalkmış, batıda herhangi bir yere giden uçaklar gibidir.Twentysomethings are like airplanes just leaving LAX, bound for somewhere west.
Yani uçakta nasıl daha çok gün ışığı olur?How can we bring more natural light into the airplane?
Mesela bu uçakta hiç pencere yok.So this airplane has no windows anymore, for example.
İnanıyorum ki, geleceğin uçakları kendi bilinçlerine sahip olacak.My belief is that the airplane of the future will get its own consciousness.
Burada, Hudson Nehri'ne demir atmış bir uçak gemisi görülüyor.This is an aircraft carrier moored alongside the Hudson River.
Uçak istese verecek misin ?If he asks for a plane, will you give him?
Uçakta insanları susturmanın en iyi yolu.It's the best way to shut people down on an airplane.
Uçak rötar yaptý ama yetiţtim iţte. Ablamýn yaţ gününü kaçýrýr mýyým ben?The plain was delayed but I reached.How can I miss my sister's birtday.
Uçak havalanır.The engine fails.
Belki uçaklarda, bu sayede jetlagin üstesinden geleceğiz.Maybe in the airplane, we can overcome jet lag like that.
Uçaklarımız olsaydı, şehitlere ihtiyacımız olmazdı, fark bu işte.[Man: If we had airplanes, we wouldn't need martyrs, that's the difference.] [Woman:
Gezmekten kastımız uçak,And by travel, do we mean going on a plane, going in a car, or going on a train?
Bir bebek ile gezmeye başlamak ne zaman uygun olur? Gezmekten kastımız uçak,I love to travel with my children.
Eğer ABD içinde bir uçak yolculuğu yapacak olsaydınız, bu irtifalarda uçuyor olacaktınız.If you were going to take an airplane trip across the U.S., you would be flying at these altitudes.
Peki, uydulardan, uçaklardan, yerdeki araçlardan, insanlardan verileri topluyoruz.Well, we collect data from satellites, from airplanes, from ground vehicles, from people.
DeMarse, bunun vasıtasıyla bir uçak simülatörünün kullanılabilmesini sağladı.And he used that as the IT piece of a mechanism which ran a flight simulator.
Buraya ucakla gelerek gezegenimiz ustunde buyuk bir etki yarattım.I have a big impact on the planet to travel here by plane.
Bunlar uzaktan kumandalı uçaklardan alındı.These are from remote control airplanes.
Ve böylece Lord Blackmore'a başvurarak bu uçakların izinsiz giriş yaptıklarının söylediler.And so they appealed to Lord Blackstone to say these airplanes were trespassing.
Bir uçak inşa etmenin kapitalist ve komünistler için farklı yolları yoktur.There isn't a capitalist or a communist way of building an airplane.
Eğer uçak, uçması için gerek fiziksel gereksinimleri karşılamıyorsa, uçmaz.If the airplane doesn't satisfy the physical requirements to be able to fly, it won't fly.
Dört yıl içinde, 39 ülke yüzlerce uçak, binlerce pilot sahibi oldu.In four years, 39 countries had hundreds of airplanes, thousand of pilots.
Uçaklar doğal seçilimle icat edildi.Airplanes were invented by natural selection.
Ama ben yarışmalık model uçaklar yaptım.But I did competition model airplanes.
Vietnam Savaşı sırasında yedi yıl Amerikan Hava Kuvvetleri için test uçuş uçakları yaptım.I spent about seven years during the Vietnam War flight-testing airplanes for the Air Force.
Ve biz 1982'den beridir her yıl yeni birkaç tür uçak geliştirdik.And we have developed more than one new type of airplane every year since 1982.
Bu iki uçak 1958 yılında yapılmış DC8 ile aynı hız kapasine sahip.These two new airplanes are the same speed as the DC8 that was done in 1958.
Concord, uçak seyahati hızını iki katına çıkarttı.The Concorde doubled the speed for airline travel.
NASA'dan önce NACA hiçbir uçak geliştiremedi, ve hiçbir uçak işletmedi.The NACA, before NASA, never developed an airliner and never ran an airline.
Ödeviniz de şu-- diyelim-- uçakların kanatları kaldırma işlevini nasıl görür?Your homework is -- you know, how does an aircraft's wing create lift?
Uçaklarmıydı yoksa yanardağ mı? havalanamayan uçaklar yada yanardağ?Was it the planes or the volcano, the grounded planes or the volcano?
- Ben uçakta olacağım.- I'll be at our seats.
- Uçak kalkıyor.- The plane's leaving.
Uçakta cep telefonu kullanmak yasak.Mobiles are prohibited in the cabin.
Fakat ona diyordum ki, " Biliyorsun, ilk uçak 1903te 30 metre gitmişti.But I was saying to him, "You know, the first airplane went 100 feet in 1903.
Seni ve uçakta yanında bulunan arkadaşlarını görüyorum.No, we're on the third -- Okay. Close call. Sorry about that.
Geldiğiniz uçaklar, arabalar, oturduğunuz koltuklar...The plane you came in, cars, the seats that you're sitting on.
Ardından uçak havalanır.Then you take off.
Ve uçaktan atladığımız zaman Amerika barış içindeydi.And when we took off from the airfield, America was at peace.
Bu uçakları örnek alalım ve bunların nasıl uygun şekilde kullanılabileceğini inceleyelim.Let's use them as an example and review how to use it properly.
Haritada müttefikin olan uçakları, yer hedeflerini ve tespit edilen düşman uçaklarını görebilirsin.It shows allied planes, ground targets and spotted enemy aircraft.
"Alt" tuşunu basılı tuttuğunda, uçak tiplerini temsil eden işaretleri görebilirsin.When you press and hold the "Alt" key you can see the markers that represent plane types.
Uçağı temsil eden üçgen doluysa, uçak senden daha yüksekte demektir.If the triangle representing the plane is filled it means that the plane is higher than you.
Optimum irtifayı muhafaza ettiğin sürece uçak, en yüksek hareket kabiliyetine ve hıza sahiptir.While maintaining optimal altitude the plane has its best mobility and speed.
BÜG'deki göstergeleri açarak diğer uçaklara göre pozisyonunu takip edebilirsin.Switch on the indicators on your HUD and you can track your position with them.
Genel olarak ağır uçaklar, hafif uçaklardan pike yaparak kurtulabilir.In general heavy aircraft can escape from light ones by diving.

İlgili Sayfalar