uçağın ile cümle
uçağın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Uçaktayken öğrencilerden Alex Browning, uçağın patlayacağı gerçek ve hayal arasında bir rüya görür.Before the plane's departure, Alex Browning has a vision that the plane will explode in mid-air.
24 Kasım 2015 - Türkiye, Rusya'ya ait bir savaş uçağını düşürdü.On 24 November 2015, there was an incident with Russian military aircraft.
Ancak yanlışlıkla Jenya'yı Leningrad uçağına bildirirler.The seatmate helps Zhenya get off the plane in Leningrad.
Lastiklerin kenarları uçuş sırasında uçağın altında açıktadır.The sides of the tires are exposed to the air in flight.
Herşeye rağmen uçağın performansı göz kamaştırıcıydı.Despite this, The Show's ratings remained high.
Yaşamı boyunca 100'den fazla uçağın test uçuşunu gerçekleştirmiştir.The airline has operated over 700 aircraft throughout its history.
19 Temmuz 1943'te 3 Bf 109 uçağına tek başına saldırdı ve birini düşürdü.In July 1941 he was attacked by three Bf 109s and shot down one of them.
Muhaliflerin bir Suriye savaş uçağını düşürdüğü ve pilotu esir aldığı iddia edilmiştir.Rebels claimed they had taken one of the pilot captive.
Düşürülen uçağın pilotlarının cesetleri ise ancak 4 Temmuz 2012 tarihinde bulunabilmiştir.The missing aviators were found dead on 17 July.
Ek olarak altı veya yedi deniz uçağına sahipti.There were six or seven Patronesses at any one time.
7 Mayıs'ta Kursk Muharebesi esnasında ise 7 Rus uçağını düşürdü.During the Prague Offensive in early May, he shot down at least one German aircraft.
Yönelim göstergesindeki ibre, istasyona göre uçağın burnunun yönelimini gösterir.Yaw refers to the direction in which the nose of the aircraft is pointing.
Keşif uçağına dönüşür.The Discovery Flight.
Aralık 2013'te yapılan haberlerde uçağın kasıtlı olarak düşürüldüğü haberleri yapılmıştır.In January the plane was erroneously reported as found.
Uçağın içinde bir sessizlik olmuştu.He then had a seizure on the flight.
2015 Rus Su-24 uçağının düşürülmesi ^2015 – Turkey shoots down a Russian Sukhoi Su-24M attack aircraft on 24 November.
Ardından da içindeki oyuncak uçağın ne olduğunu öğrenmek ister.It has been undecided what the inside of the Business Jet will have.
Uçağın kaçırıldığını fark eden hava trafik kontrol Federal Aviation Administration'a haber verdi.The aircraft has been removed from the Federal Aviation Administration aircraft register.
Uçağın düşüş nedeni Pilot Hatası olarak bildirilmiştir.The cause of the accident was cited as pilot error.
Ayrıca uçağın kuyruk bölümü tamamen yok edilmiştir.The front part of the aircraft was totally destroyed.
Uçağın yerden çekilen bir fotoğrafında (yan tarafta), dikey dengeleyicinin uçakta olmadığı görüldü.He saw his brother's aircraft only on the ground, not in powered flight.
Jiro Horikoshi, II. Dünya Savaşı'nda kullanılan Mitsubishi A6M Zero savaş uçağının tasarımcısıdır.Jiro Horikoshi, the designer of the Mitsubishi A6M Zero fighter was involved in designing it.
Gemi veya uçağın manyetik özelliklerinden ikinci menşeli ayrılmıştır.Exploitation of a Ship's Magnetic Field Signatures.
1980 Yılında tayinile Zabrat avia bölüyünde AN-2 uçağının komutanı tayin olunmuştur.In 1980, he was appointed a commander of the AN-2 plane at the Zabrat airline division.
ABD yapımı Boeing B-29 Superfortress uçağının ters mühendislikle geliştirilmiş bir kopyasıdır.It was reverse-engineered from the American Boeing B-29 Superfortress.
Ayrıca bu iki motorlu uçaklara göre üç motorlu uçağın bakım maliyetleri de yüksekti.Both planes also required new engines.
Uçağın enkazı ise 800 metrelik bir alana yayıldı.The wreckage of the plane was strewn over an area of 500 meters.
Aldıkları uçak bileti Uçuş 180 Uçağına aittir.The airport journeys are valid for 180 days from the date of purchase.
Lidya Litvyak – Savaş pilotu, birçok alman savaş uçağını düşürmüştür.Lydia Litvyak, 21, Soviet fighter ace who shot down at least 11 German airplanes.
Uçuş el kitabı, bir uçağın uçuşa elverişli olduğunu teyit eden dokümanların bir parçasıdır.A flight instructor is a person who teaches others to fly aircraft.
Bu gerçekten olağanüstü bir duygu, çünkü normalde büyük bir şeyin, bir uçağın, içindesiniz.It's really an unreal feeling, because normally you have a big thing, a plane, around you.
Savaş uçağında, fırlatma koltuğunuz var.In a fighter, you have an ejection seat.
Aşırı bir ısınma var. Sürtünme ısısı. Uçağın hızı saatte 29.000 km.A lot of heating, frictional heating.
O zaman, 3.30 uçağında olacaksın.So, you'll be at the 3:30 pitch?
Sen bunu okurken... ...ben muhtemelen Mısır uçağında olacağım.Mom, by the time you read this letter, I will be on a plane headed for Egypt.
Aynı zamanda çok sayıda patenti de uçağın temel kısımları için almışlardı.They also had taken out numerous patents on essential parts of the airplane.
Uçağınız iner inmez de, yerel ifadelere ve kurlara göz atın.And as soon as you land, check out local phrases and rates.
Bir uçağın koridorunda yürüyüp mesela "Merhaba Jack" (hijack=uçak kaçırma) dememeliyim.I'm not supposed to be walking down the aisle, and be like, "Hi, Jack." That's not cool.
Pilot uçağın yönünü çoktan değiştirmişti ve... henüz o kadar da uzak değildik.The pilot had already turned the plane around, and we weren't that far.
Uçağın güzergahı genelde böyle degildir.That's usually not the route.
Uçağın kanatlarının katlandığını hemen yanından görebilirsiniz.You can see there the wings folded up just along the side of the plane.
Uçağınızın askısını kaldırmak yerine, ... ...uçağı yerine park edin.Instead of paying to keep your airplane in a hanger, park it in your garage.
Yani, son derece yoğun bir alan olan uçağın içinde mekana ihtiyacımız var.So what we need is space inside the aircraft, inside a very dense area.
Birçok uçağınki kadar.It's much like on a jet.
Uçağın kalkış süresini merak ediyordum. .This right here is a picture of an Airbus A380 aircraft, and I was curious
Kendini uçağın sahibi sanıyor.He must think he owns the plane.
Uçağın optimum irtifasının uzun süre dışında kalmamaya çalış.Try not to leave your plane's optimal altitude for long.
Bu değerleri garajda seçilen uçağın parametrelerinden kontrol edebilirsin.You can check the numbers in your garage in the selected aircraft's parameters.
Daha yüksekten veya alçaktan uçarsan uçağının performansı düşer.If you fly higher or lower your plane loses performance.
Uçağın için optimum irtifa aralığı, parlak yeşil bir renkle belirtilmiştir.The optimal altitude range for your plane is marked with a bright green color.
Fakat bunun işe yarayabilmesi için uçağının, rakibin uçağından daha hızlı pike yapabilmesi gerekir.However this only works if your plane can dive faster than that of the opponent's.
Bir uçak için hangi manevra tipinin daha uygun olduğu, o uçağın tasarımı tarafından belirlenir.Which maneuver type is better for an aircraft is determined by its design.
Tek motorlu tek kanatlı uçakların parametreleri ise uçağın ulusuna göre farklılık gösterir.The parameters of single-engine monoplanes depend on the nation.
Bir uçağın hareket kabiliyeti aynı zamanda kurulu modüllerine de bağlıdır.An aircraft's mobility also depends on the installed modules.
Flaplar, uçağın hızını düşürüp burnunu daha hızlı çevirebilmek için kullanılır.They are used to lower the plane's speed and for pulling the nose around faster.
Uçağın arkasına geçtimI walked to the back of the plane,
Andrew, eğitmen, ön kısma bindi, uçağın motorunu çalıştırdı.Andrew the instructor got in the front, started the airplane up.
Uçağın alana indiği an inanılmaz duygusal bir andı.I was bawling my eyes out by the time the plane landed -- a pretty emotional moment.
Bir uçağın yakıt deposu Kanada'daya düşmüş olabilirA piece of a plane's fuselage maybe crash-landed in Canada.
Uçağın tüm yapısı bu.This is the complete structure of the airplane.