uçağı ile cümle
uçağı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
MD-10 10 Tanker: Bir DC-10-10 yine havadan yakıt ikmal uçağına dönüştürülmüştür.10 Tanker - DC-10-10 pretvoren u protupožarni zrakoplov.
Mısır Havacılık Dairesi'nin açıklamasında uçağın düştüğü belirlendi.Prema izvješću osiguravateljske kuće, zrakoplov je popravljen.
Dünyanın en büyük kargo uçağı An-225 dir.An-225 je i dalje najveći zrakoplov na svijetu.
Uçağın 35 yıl kadar bir hizmet süresine sahip olması bekleniyor.Nakon uvođena u uporabu, zrakoplovu se predviđa radni vijek od 35 godina.
Venezuela'nın 30 adet Su-30 avcı uçağını 2006 Haziran'ında alması söz konusuydu.Tako je sredinom lipnja 2006. otkriveno da je Venezuela naručila nekoliko Su-30 lovaca.
An-26P : Yangın söndürme uçağıdır.Il-76P - Protupožarni zrakoplov.
Avro RJ/BAe 146, üretilen 387 uçakla en başarılı Britanyalı sivil jet uçağı programıdır.S 387 zrakoplova u produkciji, Avro RJ/BAe 146 je drugi najuspješniji britanski civilni mlažnjak do danas.
A350-900, 15 Ocak 2015 tarihinde Katar Havayolları'nın ilk uçağı teslim alması ile hizmete girmiştir.A350-900 je inačica koja je prva ušla u redovnu uporabu 15. siječnja 2015. godine (Qatar Airways).
A310 uçağı, ilk çift motora sahip geniş gövdeli uçak olan Airbus A300 uçağının bir türevidir.A310 je u stvari skraćena inačica Airbus A300, prvog dvomotornog širokotrupnog aviona.
Savaşın son aylarında, çok sayıda "A6M" kamikaze uçağı olarak kullanılmıştır.Tijekom zadnje godine rata mnogi D3A2 su vraćeni natrag u borbene misije kao kamikaze.
İlk jet uçağı De Havilland Comet 1949 yılında imal edilmişti.Prvi mlazni zrakoplov u redovnoj liniji Havilland Comet predstavljen je 1952. godine.
Uçağının enkazı 2000 yılında balıkçılar tarafından bulundu.Odmrzavanjem ledenjaka 2000. godine pronađeni su ostaci zrakoplova.
21 Ocak 1965'te, iki İngiliz uçağı pistte çarpıştı.26. veljače su naišli na dvije piratske šalupe.
1981 - Yugoslavya Hava Yollarına ait DC-9 tipi bir yolcu uçağı Korsika'da düştü: 178 kişi öldü.1. prosinca - JAT-ov DC-9 se srušio na Korzici, poginulo 178 ljudi.
1989 - ABD jetleri, Libya'ya ait iki MiG-23 uçağını düşürdü.1989. dva Američka F-14 su oborili dva Libijska MiG-23 u incident u zaljevu Sidra.
Blackbird adını aynı zamanda yine bir hız rekortmeni olan Lockheed SR-71 uçağından almıştır.Cezij se koristio i kod vojnog aviona Lockheed SR-71 Blackbird, da bi ga teže otkrili radari.
IŞİD bir savaş uçağını imha etmiştir.Srušen je jedan neprijateljski zrakoplov.
Su-17, değişken geometrili kanada sahip ilk Sovyet uçağıdır.Tako je S-22I postao prvi sovjetski avion s promjenjivom geometrijom krila.
Uçağın yapılış amacı stratejik taşımadır.Zrakoplovi koji se koriste za ovu namjenu označavaju se kao strateški transporteri.
Bu da uçağı kaçıranların kelepçe kullanmış olabilecekleri anlamına geliyor.To najvjerojatnije znači da su i ti lovci povučeni iz uporabe.
Airbus A300, kısa ve orta menzilli, geniş gövdeli yolcu ve nakliye uçağıdır.Airbus A300 je širokotrupni turbo-mlazni zrakoplov kratkog i srednjeg doleta.
Uzun yıllar Sovyet Hava Kuvvetleri bünyesindeki en önemli bombardıman uçağı olmuştur.Nekoliko desetljeća bio je glavno uporište sovjetskih avioprijevoznika.
Jiro Horikoshi, II. Dünya Savaşı'nda kullanılan Mitsubishi A6M Zero savaş uçağının tasarımcısıdır.J2M je dizajnirao Jiro Horikoshi, dizajner zrakoplova A6M Zero.
KDC-10 (3 adet): Hollanda Hava Kuvvetleri için askeri havadan yakıt nakliye uçağı.KDC-10 (izrađeno 4 aviona) – avio-cisterna izrađena za Royal Netherlands Air Force.
Askeri nakliye uçağıTrup zrakoplova
Uçağın kaçırıldığını fark eden hava trafik kontrol Federal Aviation Administration'a haber verdi.Neke zemlje su potpuno povukle iz upotrebe osnovni radar za kontrolu civilnog zračnog prometa.
Airforce bazında savaş uçağı pilotu olarak çalışıyordu.Posadu zrakoplova činio je samo pilot.
Tasarım evresi, uçağın satışa hazır olacağı 2007 yılına kadar tamamlanacaktı.Radovi na kompletiranju autoputa nastavljeni su sve do 2007. izgradnjom pristupnih dionica.
Boeing 747 (Jumbo Jet), havayolu taşımacılığında kullanılan bir jet uçağıdır.Boeing 747, često zvan Jumbo Jet, je četveromotorni širokotrupni linijski putnički zrakoplov.
2016 - Hürkuş, Avrupa'dan sertifika alan ilk Türk uçağı oldu.2010. - Prve teksaške kornjače razmnožene su u Europi.
Başlangıçta uçağın sadece birkaç adet prototipi üretildi.U početku je bilo ponuđeno samo mehaničko inženjerstvo.
Messerschmitt Bf (Me) 109, II. Dünya Savaşı Alman avcı uçağı.Messerchmitt Bf-109 bio je njemački avion-lovac u Drugom svjetskom ratu.
İlk kez 1963 yılında kullanılmaya başlanmıştır ve çok uzun yıllar dünyadaki en popüler jet uçağıydı.Po prvýkrát vzlietol v roku 1963 a po dlhú dobu bol najpopulárnejším prúdovým dopravným lietadlom na svete.
Ses bariyeri ilk olarak 1947 de Bell X-1 uçağı kullanılarak aşıldı.Zvuková bariéra bola prekonaná po prvýkrát v roku 1947 na lietadle Bell X-1.
Douglas DC-8 Dört motorlu jet uçağıdır.Douglas DC-8 je štvormotorové prúdové dopravné lietadlo.
Lockheed C-5 Galaxy, Lockheed firmasınca üretilmiş büyük tip kargo uçağı.Lockheed C-5 Galaxy je veľké vojenské transportné lietadlo vyrábané spoločnosťou Lockheed.
12 yaşındayken bir pilot onu uçağına aldı ve uçurdu.Ako dvanásťročný sa dostal prvýkrát do lietadla a pilot s ním obletel letisko.
6200 Feet'te iken uçağın radarla irtibatı sağlanamamıştır.Vo výške 3 000 metrov bol s lietadlom stratený radarový kontakt.
Uçağın hiçbir sistemi çalışmıyordu.Vôbec neovládam lietadlo.
Aero L-39MS Super Albatros L-39'dan geliştirilmiş Çek eğitim uçağıdır.L-39MS Aero L-39MS Super Albatros je české vojenské cvičné lietadlo vyvíjané podnikom skôr ako L-39.
Toplamda 86 görev uçuşunu tamamlamış ve 11 düşman savaş uçağını düşürmüştür.Celkovo absolvoval 86 vzdušných bojov, pri ktorých zostrelil 11 bojových lietadiel.
İlyuşin İl-96 (Rusça: Илью́шин Ил-96), İlyuşin tarafından üretilen Rus yapımı bir jet yolcu uçağıdır.Iliušin Il-96 je ruské dopravné lietadlo pre prepravu cestujúcich.
Uçağın içinde bir sessizlik olmuştu.Oveľa viac rozdielov sa skrývalo vo vnútri lietadla.
McDonnell Douglas MD-90, McDonnell Douglas tarafından üretilen ABD yapımı bir dar gövdeli jet yolcu uçağıdır.McDonnell Douglas MD-80 je americké dvojmotorové dopravné lietadlo vyrábané spoločnosťou McDonnell Douglas.
As pilot ya da uçan as, beşten fazla uçağı düşüren pilotlara denir.Letecké eso alebo stíhacie eso je vojenský pilot, ktorý zostrelil 5 alebo viac nepriateľských lietadiel.
Soko J-22 Orao (Kartal), SOKO tarafından üretilen Yugoslav yapımı sesaltı taarruz ve keşif uçağıdır.Soko J-21 Jastreb je bojové a prieskumné lietadlo, navrhnuté a skonštruované v bývalej Juhoslávii.
Ya da uçağın o anki ağırlığı kalkış mesafesine etki eder.Ďalší znak je daný maximálnou vzletovou hmotnosťou daného lietadla.
Uçağı Rusya lisanslı olarak üretmiştir.Je hojne používaným dopravným lietadlom v Rusku.
Uçak, dünyanın ilk gemi tabanlı tek kanatlı avcı uçağı olup Mitsubishi A6M Zero'nun da halefidir.Neskôr bolo nahradené slávnym stíhacím lietadlom A6M Zero.
Dünyanın en çok üretilen ayrıca en popüler eğitim uçağidir.Je to to pravdepodobne najpopulárnejšie lietadlo používané na letecký výcvik na svete.
Bu yöntemde model uçağın ayarları sadece yerde yapılır.Na Zem sa vracal vždy iba veliteľský modul.
Birkaç binbaşı bu uçağı Soğuk Savaş'ta kullanmıştır.Lietadlo sa používalo najmä počas vrcholiacej studenej vojny.
II. Dünya Savaşı sırasında 12 Alman uçağını düşürdü.Počas druhej svetovej vojny zostrelila najmenej 12 nepriateľských lietadiel.
Uçak, asıl olarak Bristol Beaufort'un avcı uçağı modelidir.Tu sa preškolil na nočné stíhacie lietadlá Bristol Beaufighter.
Airbus A330, Airbus ailesinin yüksek kapasiteli, orta ve uzun menzilli bir uçağıdır.Airbus A330 je veľkokapacitné dopravné lietadlo pre stredné a dlhé trate vyrábané spoločnosťou Airbus.
Boeing 40A Boeing şirketince üretilen ilk yolcu uçağıdır.Je to úplne prvé lietadlo, ktoré vytvoril Boeing.
İlk pilotluk yıllarında uçuş hocalığı ve kargo uçağı pilotluğu yapmıştır.V jeho priebehu sa uskutočnil prvý pilotovaný let lunárneho modulu.
Uçağı Bf 110 ile sahili geçtikten sonra irtifa kaybetmeye başladı.Do konca kampane už Bf 110 neutrpel žiadne straty.
Ruhrstal X-4, tel güdümlü bir füzeydi ve atan uçağın pilotu tarafından yönlendiriliyordu.Napríklad robot BB-8 je skútočný model, ktorý ovládal štáb.
Folland Gnat, Folland Aircraft tarafından üretilen Birleşik Krallık yapımı bir avcı ve eğitim uçağıdır.Folland Gnat bolo ľahké prúdové stíhacie lietadlo navrhnuté a skonštruované firmou Folland.