uçağı ile cümle
uçağı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Aeronautica Nazionale Repubblicana bir uçağı işletiyordu.Aeronautica Nazionale Repubblicana operated one aircraft.
Jet Savaş Uçağı Nesillerinin SınıflandırılmasıClassification
DC-8 uçağının teslim edilmesiyle SAS, New York'a doğrudan bir hizmet başlattı.With the delivery of DC-8-aircraft, SAS started a direct service to New York.
RC-135 Uçuş halindeki bir RC-135 Rivet Müşterek keşif uçağı.RC-135 An RC-135 Rivet Joint reconnaissance aircraft in flight.
Reggiane Re.2003 keşif uçağı, Re.2002'den türetilmiştir.The Reggiane Re.2003 reconnaissance aircraft was derived from the Re.2002.
Pist yoktu ama deniz uçağı rampası vardı.There was no air strip, but there was a seaplane ramp.
1993 yılında Gabon'da takım uçağının düşmesi sonucu ölenler arasındaydı.[1]He was among those killed in the crash of the team plane in Gabon in 1993.[1]
Havaalanına vardığımda uçağın ayrıldığını gördüm.Als ich am Flughafen ankam, sah ich das Flugzeug abheben.
Uçağımız bulutların üstünden uçtu.Unser Flugzeug flog über den Wolken.
Uçağın penceresinden aşağıdaki Fuji Dağı'na doğru baktım.Ich sah aus dem Fenster des Flugzeugs auf den Fuji-Berg hinunter.
Tayland'a giderken az kalsın uçağımı kaçırıyordum.Bei meiner Thailandreise hätte ich beinahe meinen Flug verpasst.
Gelecek bahar ayında 3 adet Po-2 uçağı Minsk'e indi.Im darauf folgenden Frühling wurden drei Po-2 nach Minsk überstellt.
Mart 2006'da Flybe havayolları bir Dash 8 (Q400) uçağının adını "The George Best" koydu.Im März 2006 gab die Billigfluggesellschaft Flybe einer Dash-8-Maschine den Namen „The George Best“.
Bu, satın alınan altı Boeing 737 MAX 8 uçağının ilki.Dies ist das erste der sechs gekauften Boeing 737 MAX 8 Flugzeuge.
Ocak ayında 2.077 ve şubat ayında 1.671 tane savaş uçağı üretildi.Im Februar und März wurden 1477 Flugzeuge übernommen.
16 Ekim 2003'te Belavia, ilk Boeing 737-500 uçağı için kiralama anlaşması imzaladı.Am 16. Oktober 2003 schloss Belavia einen Leasingvertrag für ihre erste Boeing 737-500 ab.
Bir Airbus yolcu uçağı.Flugzeug von Airbus.
İlk servis A-10 uçağı Eylül 1975'te Arizona/Davis-Monthan Hava Üssü'nde göreve başladı.Die ersten serienreifen A-10A wurden im Oktober 1975 an die Davis-Monthan Air Force Base in Arizona geliefert.
Uçağın pilotları John Ogonowski ve birinci memur Thomas McGuinness'ti.Dabei wurden Flugkapitän Ogonowski und der Erste Offizier Thomas McGuinness ermordet.
Bu denemelerinde uçağın kuyruğunu buldular.Mit diesem Flugzeug wurden die Trudeleigenschaften des Flugzeugs erprobt.
Bir Romanyalı Mühendis Henri Coandă, 1910 yılında Coanda-1910 adında ilk jet uçağını yapmıştır.Henri Coandă baute 1910 sein erstes Flugzeug, die Coandă-1910.
1942 yılında uçağı Almanya üzerinde düşürülmüş ve esir alınmıştır.1942 wurde sein Flugzeug von Deutschen abgeschossen und er wurde gefangengenommen.
Embraer KC-390, Embraer tarafından üretilen Brezilya yapımı bir askeri jet nakliye uçağıdır.Die Embraer KC-390 ist ein taktisches Transportflugzeug des brasilianischen Herstellers Embraer.
14 Ekim - Chuck Yeager, Bell X-1 uçağı ile ses hızını aşan ilk insan oldu.14. Oktober: Der erste Überschallflug gelang Chuck Yeager mit einem Bell X-1 Raketenflugzeug.
1952 - ABD'nin stratejik bombardıman uçağı B-52 Stratofortress ilk uçuşunu yaptı.1952: Der US-amerikanische Langstreckenbomber Boeing B-52 Stratofortress absolviert seinen Erstflug.
Bugüne kadar dört adet KJ-2000 uçağı tanımlanmıştır.Bisher wurden vier KJ-2000 gebaut.
6200 Feet'te iken uçağın radarla irtibatı sağlanamamıştır.In 3.500 yards Entfernung verschwand der Kontakt vom Radarschirm.
Uyuşturucu dolu uçağın gerçek yüzünü öğreniriz.Stickstoff wird zur Füllung von Flugzeugreifen großer Flugzeuge verwendet.
EC-137D JT3D motorlarına sahip iki adet prototip AWACS uçağı.EC-137D Bezeichnung der beiden AWACS-Prototypen mit JT3D-Triebwerken.
Operasyon sırasında 258 tane av uçağı Almanya tarafından kaybedildi.Insgesamt gingen auf deutscher Seite 258 Jagdmaschinen während der Big Week verloren.
Antonov AN-124 dünyanın en büyük ikinci kargo uçağıdır.Die Antonow An-2 gilt als eines der meistgebauten Flugzeuge der Welt.
Ancak pilot uçağın üstünde açık bir kokpitde yer alıyordu.Der Pilot saß in einem offenen Cockpit.
Lockheed Electra L-188 Lockheed tarafından inşa edilen Amerikan turbo fanlı yolcu uçağı.Das erste Turboprop-Flugzeug war eine Lockheed L-188 Electra.
1998 - İsviçre havayollarına ait bir yolcu uçağı Peggys Cove-Yeni İskoçya'da düştü; 229 kişi öldü.September: Flugzeugabsturz vor Peggy’s Cove, Nova Scotia des Swissair-Flug 111 mit 229 Toten.
Will uçağın patlamasıyla ölür.Auch Will wird mit einer Pistole niedergeschossen.
İlk deniz uçağı 1910 yılında Fransız pilot Henri Fabre tarafından inşa edilmiştir.Der erste Flug mit einem Wasserflugzeug gelang 1910 dem Franzosen Henri Fabre mit der Hydravion.
Boeing 80 Boeing şirketinin ilk yolcu taşıma amaçlı uçağıdır.Boeing entwickelte die Model 80 für die Tochtergesellschaft Boeing Air Transport Corporation.
Richard buna inanmaz ve uçağı patlatma fikrinde ısrar eder.Richard verzeiht ihr, besteht jedoch darauf, die Schuld für den Schuss auf sich zu nehmen.
9 Mayıs 2015 tarihinde İspanya'nın Sevilla kentinde test uçuşu yapan bir Airbus A400M uçağı düştü.Der Absturz eines Airbus A400M bei Sevilla geschah am 9. Mai 2015.
Mig ucağının tüm geliştimeleri olursa 3 mig ile yarım ordu tank alabilirsiniz.Wenn alle Kletterstellen geklettert werden, kann man mit etwa 3½ bis 4½ Stunden rechnen.
Airwaves Airlink filosu sadece 1 adet Beechcraft 1900C uçağından meydana gelmektedir.Die Flotte der Hex’Air bestand vor der Fusion aus zwei Maschinen des Typs Beechcraft 1900D.
44 adet B-17 ağır bombardıman uçağı pistde imha edildi.Vier B-17-Bomber wurden dabei abgeschossen.
Dünyanın en büyük kargo uçağı An-225 dir.Das größte Frachtflugzeug ist die Antonow An-225.
Uçağın öncelikli rolü yakın hava desteğidir.Vorrangiger Einsatzzweck ist die Luftnahunterstützung.
Fokker'in iflas etmesine kadar şirketin ürettiği en büyük yolcu uçağıdır.Außerdem ist sie seit der Betriebseinstellung der Fluggesellschaft Malév die größte Fluglinie Ungarns.
Westland Lysander, Westland Aircraft tarafından üretilen Birleşik Krallık yapımı bir irtibat uçağıdır.Die Westland Lysander war ein einmotoriges Verbindungsflugzeug des britischen Herstellers Westland Aircraft.
Yunuslama uçağın hücum açısının değişmesidir.Durch das Trimmen verändert sich die Schwerpunktslage des Flugzeugs.
Uzun yıllar Sovyet Hava Kuvvetleri bünyesindeki en önemli bombardıman uçağı olmuştur.Lange Zeit waren sie die wichtigste Quelle über die sowjetische Zwangsarbeit.
Shenyang J-8 (Çince: 歼-8; pinyin: Jian-8; NATO rapor adı: Finback), Çin yapımı bir avcı önleme uçağıdır.Die Shenyang J-8 (NATO-Codename: Finback) ist ein chinesisches Jagdflugzeug.
Bu moment uçağın burnunu kaldırır.Die Nase des Flugzeugs sackte ab.
Uçağın 35 yıl kadar bir hizmet süresine sahip olması bekleniyor.Die Förderung hat eine geplante Laufzeit von 35 Jahren.
5 Mart 1943'te bir Fw 190 Alman uçağı tarafından vurularak yaralandı.Am 10. März 1945 wurde er bei einem deutschen Angriff mit V-1-Raketen verwundet.
Boeing 737 AEW&C MESA bir erken hava uyarı ve kontrol (AEW&C) uçağıdır.Der Zusatz AEW&C steht für Airborne Early Warning and Control.
İspanya'nın Sevilla kentinde test uçuşu yapan Airbus A400M Atlas tipi askeri nakliye uçağı düştü.Airbus A400M Militärflugzeug in Spanien abgestürzt.
Üçüncü nesil bir savaş uçağıdır.Jedes dritte Auto ist eine Luftbuchung.
Başlangıçta uçağın sadece birkaç adet prototipi üretildi.Von diesem unzureichend motorisierten Flugzeug sind letztlich nur zwei Prototypen gebaut worden.
Gövdesi aynı zamanda Lockheed P-3 Orion deniz devriye uçağı için temel olarak kullanılmıştır.Zu weit für die SAR-Langstreckenflugzeuge vom Typ „Lockheed P-3-Orion“.
Uçak, Tupolev Tu-95 Bear stratejik bombardıman uçağı baz alınarak geliştirilmiştir.Als Trägerflugzeug wurde die Tupolew Tu-95K eingesetzt.
737-700C modeli yolcu ve yük taşımak için dizayn edilmiştir.Uçağın sol tarafında büyük bir kapı vardır.Die Boeing 737-700C ist mit einer neu entwickelten Frachttür im Hauptdeck ausgerüstet.
Resmi olarak 352 düşman uçağı düşürmüştür.U 241 versenkte ein angreifendes Flugboot.