Gücünü güneş panellerimden alarak, tuzlu suyu emer ve tatlı suya dönüştürür.Alimentato da pannelli solari, aspira l'acqua salata e la trasforma in acqua dolce.
Gücünü güneş panellerimden alarak, tuzlu suyu emer ve tatlı suya dönüştürür.Alimenté par des panneaux solaires, l'appareil aspire l'eau salée et la transforme en eau potable.
Gücünü güneş panellerimden alarak, tuzlu suyu emer ve tatlı suya dönüştürür.Bertenaga panel surya. alat itu mengambil air laut dan mengubahnya menjadi air bersih.
Gücünü güneş panellerimden alarak, tuzlu suyu emer ve tatlı suya dönüştürür.Durch meine Solarkollektoren angetrieben saugt er Salzwasser an und verwandelt es in Süßwasser.
Gücünü güneş panellerimden alarak, tuzlu suyu emer ve tatlı suya dönüştürür.Gevoed door zonnepanelen neemt het zout water in om er zoet water van te maken.
Gücünü güneş panellerimden alarak, tuzlu suyu emer ve tatlı suya dönüştürür.태양열판으로 작동되고 소금물을 빨아들여 담수로 바꾸는 장치입니다
Gücünü güneş panellerimden alarak, tuzlu suyu emer ve tatlı suya dönüştürür.Lấy năng lượng từ pin mặt trời, nó biến nước biển thành nước ngọt.
Gücünü güneş panellerimden alarak, tuzlu suyu emer ve tatlı suya dönüştürür.Napelemekkel működik, beszívja a sós vizet és friss vízzé alakítja.
Gücünü güneş panellerimden alarak, tuzlu suyu emer ve tatlı suya dönüştürür.Zasilana przez panele słoneczne, zasysa słoną wodę, i zamieniała ją w wodę pitną.
Gücünü güneş panellerimden alarak, tuzlu suyu emer ve tatlı suya dönüştürür.Zásobován energií mých solárních panelů nacucne mořskou vodu a přemění ji na pitnou.
Gücünü güneş panellerimden alarak, tuzlu suyu emer ve tatlı suya dönüştürür.Τροφοδοτούμενη από ηλιακούς συλλέκτες, ρουφάει θαλασσινό νερό και το μετατρέπει σε πόσιμο.
Gücünü güneş panellerimden alarak, tuzlu suyu emer ve tatlı suya dönüştürür.Она питается от солнечных панелей и превращает соленую воду в пресную.
Gücünü güneş panellerimden alarak, tuzlu suyu emer ve tatlı suya dönüştürür.מופעלת על ידי פאנלים סולריים, היא שואבת מים מלוחים והופכת אותם למים מתוקים.
Gücünü güneş panellerimden alarak, tuzlu suyu emer ve tatlı suya dönüştürür.و تدار بواسطة الأشعة الشمسية إنها تمتص المياه المالحة و تحولها إلى مياه عذبه
Gücünü güneş panellerimden alarak, tuzlu suyu emer ve tatlı suya dönüştürür.海水を吸い上げて 真水を作ります 海水に浸かるとうまく作動しないのですが
İşte ilk batarya- çinko ve gümüşten bir yığın bozuk para, tuzlu suya batırılan mukavva ile ayrılmış.Aqui está a primeira bateria — uma pilha de moedas, zinco e prata, separadas por cartão embebido em salmoura.
İşte ilk batarya- çinko ve gümüşten bir yığın bozuk para, tuzlu suya batırılan mukavva ile ayrılmış.Aquí está la primera batería: una pila de monedas, zinc y plata, separados por cartón salmuerizado.
İşte ilk batarya- çinko ve gümüşten bir yığın bozuk para, tuzlu suya batırılan mukavva ile ayrılmış.Đây là bộ pin đầu tiên một chồng tiền xu, kẽm và bạc, bị cách ly bởi giấy bồi có tẩm nước biển
İşte ilk batarya- çinko ve gümüşten bir yığın bozuk para, tuzlu suya batırılan mukavva ile ayrılmış.Ecco la prima batteria - una pila di monete, zinco e argento, separate da cartone intriso di sale.
İşte ilk batarya- çinko ve gümüşten bir yığın bozuk para, tuzlu suya batırılan mukavva ile ayrılmış.Här är det första batteriet -- en stapel av mynt i zink och silver, skilda av kartong, indränkt i saltlösning.
İşte ilk batarya- çinko ve gümüşten bir yığın bozuk para, tuzlu suya batırılan mukavva ile ayrılmış.Her er det første batteri -- en stabel mønter af zink og sølv, adskilt af pap vædet med saltvand.
İşte ilk batarya- çinko ve gümüşten bir yığın bozuk para, tuzlu suya batırılan mukavva ile ayrılmış.Hier is de eerste batterij - een stapel munten van zilver en zink, gescheiden door gepekeld nat karton.
İşte ilk batarya- çinko ve gümüşten bir yığın bozuk para, tuzlu suya batırılan mukavva ile ayrılmış.Iată prima baterie -- o stivă de monede, zinc şi argint, separate de carton îmbibat în saramură.
İşte ilk batarya- çinko ve gümüşten bir yığın bozuk para, tuzlu suya batırılan mukavva ile ayrılmış.Itt látható az első akkumulátor egy halom pénzérme, cink és ezüst kartonnal elválasztva, tengervízben áztatva.
İşte ilk batarya- çinko ve gümüşten bir yığın bozuk para, tuzlu suya batırılan mukavva ile ayrılmış.여기 최초의 배터리 그림입니다. 염분으로 적셔진 판지로 구분해서 동전, 아연, 은으로 쌓아 놓았습니다.
İşte ilk batarya- çinko ve gümüşten bir yığın bozuk para, tuzlu suya batırılan mukavva ile ayrılmış.Oto pierwszy akumulator, stos monet, cynk i srebro, oddzielone tekturą nasiąkniętą solanką.
İşte ilk batarya- çinko ve gümüşten bir yığın bozuk para, tuzlu suya batırılan mukavva ile ayrılmış.Toto je první baterie, hromada mincí ze zinku a stříbra oddělených lepenkou namočenou ve slané vodě.
İşte ilk batarya- çinko ve gümüşten bir yığın bozuk para, tuzlu suya batırılan mukavva ile ayrılmış.Tu je prvá batéria -- stĺpec mincí, zinku a striebra, oddelených kartónom, namočeným v soľanke.
İşte ilk batarya- çinko ve gümüşten bir yığın bozuk para, tuzlu suya batırılan mukavva ile ayrılmış.Вот она — первая батарея: стопка монет, цинк и серебро, разделённые замоченной в рассоле картонкой.
İşte ilk batarya- çinko ve gümüşten bir yığın bozuk para, tuzlu suya batırılan mukavva ile ayrılmış.Ето първата батерия - куп от монети, цинк и сребро, разделени от мукава, накисната в солен разтвор.
İşte ilk batarya- çinko ve gümüşten bir yığın bozuk para, tuzlu suya batırılan mukavva ile ayrılmış.Ось його перша батарея: набір монет з цинку і срібла, між якими прокладки з картону, змочені в розчині солі.
İşte ilk batarya- çinko ve gümüşten bir yığın bozuk para, tuzlu suya batırılan mukavva ile ayrılmış.הנה הסוללה הראשונה -- ערימה של מטבעות, אבץ וכסף, מופרדות בקרטון ספוג במי-מלח.
İşte ilk batarya- çinko ve gümüşten bir yığın bozuk para, tuzlu suya batırılan mukavva ile ayrılmış.هذه هي البطارية الأولى -- كومة من النقود المعدنية، زنك و فضة، منفصلة بواسطة ورق مقوى مغموس في محلول ملحي.
İşte ilk batarya- çinko ve gümüşten bir yığın bozuk para, tuzlu suya batırılan mukavva ile ayrılmış.硬貨形の亜鉛と銀が山積みにされ 塩水漬けのボール紙により 分けられています これが電池設計の
Kuzeydoğu Kanada'dan gelen tuzlu su morinalarına verilen önemin nişanesidir."Ackee rice salt fish are nice" -- adalah lambang dari pentingnya ikan kod asin dari Kanada timur laut.
Kuzeydoğu Kanada'dan gelen tuzlu su morinalarına verilen önemin nişanesidir."Ackee z ryżem i rybą jest pyszne" -- pokazuje, jak duże znaczenie miał solony dorsz z wybrzeży Kanady.
Kuzeydoğu Kanada'dan gelen tuzlu su morinalarına verilen önemin nişanesidir."Aki rice salt fish are nice" -- este un simbol al importanței codului sărat din Canada de nord-est.
Kuzeydoğu Kanada'dan gelen tuzlu su morinalarına verilen önemin nişanesidir."Aki rice salt fish are nice" -- ist ein Sinnbild für die Bedeutung des Stockfisches im nordöstlichen Kanada.
Kuzeydoğu Kanada'dan gelen tuzlu su morinalarına verilen önemin nişanesidir."Aki rice salt fish are nice" -- kuvaa koillisen Kanadan suolaturskan merkitystä.
Kuzeydoğu Kanada'dan gelen tuzlu su morinalarına verilen önemin nişanesidir."Aki rice salt fish are nice" являются знаками важности трески северо-восточной Канады.
Kuzeydoğu Kanada'dan gelen tuzlu su morinalarına verilen önemin nişanesidir."El arroz ackie y el pez salado son buenos" es un emblema de la importancia del bacalao del noreste de Canadá.
Kuzeydoğu Kanada'dan gelen tuzlu su morinalarına verilen önemin nişanesidir.캐나다 북서지방에서 오는 소금에 저린 대구의 중요성에 대한 상징이다.
Kuzeydoğu Kanada'dan gelen tuzlu su morinalarına verilen önemin nişanesidir.là biểu tượng của tầm quan trọng của cá tuyết ướp muốn từ đông bắc Canada.
Kuzeydoğu Kanada'dan gelen tuzlu su morinalarına verilen önemin nişanesidir."Riso Aki e pesce salato sono buoni" -- è un emblema dell'importanza del baccalà del nordest del Canada.
Kuzeydoğu Kanada'dan gelen tuzlu su morinalarına verilen önemin nişanesidir."Солените риби с ориз са вкусни" - е символ на важността на солената треска от североизточна Канада.
Kuzeydoğu Kanada'dan gelen tuzlu su morinalarına verilen önemin nişanesidir.מסמל את החשיבות שיש לדגי הבקלה של צפון-מזרח קנדה.
Kuzeydoğu Kanada'dan gelen tuzlu su morinalarına verilen önemin nişanesidir.هو شعار الأهمية لسمك القد من شمال شرقي كندا
Kuzeydoğu Kanada'dan gelen tuzlu su morinalarına verilen önemin nişanesidir.カナダの北東部からの塩漬けのタラの大切さです すべては80年代と90年代に崩壊し
Peki, %10'luk tuzlu su karışımından ne kadar koyacağız?문제에서 10%의 소금물의 양이 얼마라고 했나요?
Peki, %10'luk tuzlu su karışımından ne kadar koyacağız?Ptají se, kolik uncí 10% roztoku tam máme přidat.
Peki, %10'luk tuzlu su karışımından ne kadar koyacağız?Vi skal finde ud af, hvor mange liter vi skal bruge.
Peki, %10'luk tuzlu su karışımından ne kadar koyacağız?Казва се колко унции от 10 % разтвор?
Rosaline Senin solgun yanakları wash'd dediler Tuzlu su, atık atılır ne kadarCzyż wash'd twój ziemisty policzki dla Rosaline! Ile wody sól wyrzucone w odpadach,
Rosaline Senin solgun yanakları wash'd dediler Tuzlu su, atık atılır ne kadarHa lavada tus mejillas hundidas por Rosaline! ¿Cuánta agua salada tirar los residuos,
Rosaline Senin solgun yanakları wash'd dediler Tuzlu su, atık atılır ne kadarHar wash'd din gusten kinder til Rosaline! Hvor meget salt vand smidt væk i affald,
Rosaline Senin solgun yanakları wash'd dediler Tuzlu su, atık atılır ne kadarHar wash'd din sälg kinder för Rosaline! Hur mycket salt vatten kastas i avfall,
Rosaline Senin solgun yanakları wash'd dediler Tuzlu su, atık atılır ne kadarHath wash'd tes joues blêmes pour Rosaline! Quelle quantité d'eau salée jetés dans les déchets,
Rosaline Senin solgun yanakları wash'd dediler Tuzlu su, atık atılır ne kadarHath wash'd ρηχά μάγουλά σου για Rosaline! Πόσο νερό αλάτι πετάγονται στα απόβλητα,
Rosaline Senin solgun yanakları wash'd dediler Tuzlu su, atık atılır ne kadarHat wash'd deinem bleichen Wangen für Rosaline! Wie viel Salz Wasser weg in Müll geworfen,
Rosaline Senin solgun yanakları wash'd dediler Tuzlu su, atık atılır ne kadarHát wash'd te sápadt arcán a Rosaline! Mennyi sós víz eldobják a hulladékot,