Ve kesin olarak optik kaynağın onu çağırdığını iddia edemem, çünkü tuzak tam oradaydı.Nu pot spune cu siguranță că l-a atras sursa optică pentru că momeala e chiar acolo.
Ve kesin olarak optik kaynağın onu çağırdığını iddia edemem, çünkü tuzak tam oradaydı.Og jeg kan ikke med sikkerhed sige at den optiske kilde fik den ind, fordi der er madding lige der.
Ve kesin olarak optik kaynağın onu çağırdığını iddia edemem, çünkü tuzak tam oradaydı.Và tôi không thể nói chắc chắn rằng nguồn sáng thu hút nó , bởi vì có một cái mồi ngay đó.
Ve kesin olarak optik kaynağın onu çağırdığını iddia edemem, çünkü tuzak tam oradaydı.Y no puedo decir con seguridad que lo atrajo la fuente óptica porque allí hay una carnada.
Ve kesin olarak optik kaynağın onu çağırdığını iddia edemem, çünkü tuzak tam oradaydı.И не мога да твърдя със сигурност, че оптическия източник я доведе, защото има стръв точно там.
Ve kesin olarak optik kaynağın onu çağırdığını iddia edemem, çünkü tuzak tam oradaydı.Я не могу сказать наверняка, что её приманил источник света, потому что здесь есть еще и приманка.
Ve kesin olarak optik kaynağın onu çağırdığını iddia edemem, çünkü tuzak tam oradaydı.Я не можу впевнено заявити, що її привабило саме світло, тому що там ще є приманка.
Ve kesin olarak optik kaynağın onu çağırdığını iddia edemem, çünkü tuzak tam oradaydı.ואיני יכולה לומר בוודאות שהאיתות האופטי הביא אותו, כי נמצא שם פיתיון.
Ve kesin olarak optik kaynağın onu çağırdığını iddia edemem, çünkü tuzak tam oradaydı.エサもあったからです でも匂いに引かれてやってきたのならば
Ve şunu düşündüm, bu ışık epey iyi bir tuzak olabilir.A pomyslela som si: "No, to môže byť naozaj dobrá návnada."
Ve şunu düşündüm, bu ışık epey iyi bir tuzak olabilir.Dan saya pikir, iya yah, itu bisa digunakan sebagai umpan yang cukup baik.
Ve şunu düşündüm, bu ışık epey iyi bir tuzak olabilir.E ho pensato che in effetti avrebbe costituito un'ottima esca.
Ve şunu düşündüm, bu ışık epey iyi bir tuzak olabilir.Et je pensais, vous savez, que ça pourrait faire un assez bon leurre.
Ve şunu düşündüm, bu ışık epey iyi bir tuzak olabilir.Ik dacht, weet je, dat zou wel eens een goed lokkertje kunnen zijn.
Ve şunu düşündüm, bu ışık epey iyi bir tuzak olabilir.생각해보면 꽤 괜찮은 미끼인 것 같죠.
Ve şunu düşündüm, bu ışık epey iyi bir tuzak olabilir.Og jeg tænkte, "Du ved, det kunne faktisk fungere som et temmelig godt blink."
Ve şunu düşündüm, bu ışık epey iyi bir tuzak olabilir.Și m-am gândit, știți, că este o nadă destul de bună.
Ve şunu düşündüm, bu ışık epey iyi bir tuzak olabilir.Und ich dachte mir, das könnte ein ziemlich guter Köder sein
Ve şunu düşündüm, bu ışık epey iyi bir tuzak olabilir.Wiecie, pomyślałam sobie, że w sumie mogło by to stanowić całkiem niezłą przynętę.
Ve şunu düşündüm, bu ışık epey iyi bir tuzak olabilir.И сметнах, че може би от това наистина става доста добра примамка.
Ve şunu düşündüm, bu ışık epey iyi bir tuzak olabilir.И я подумала, знаете ли, что это неплохая приманка.
Ve şunu düşündüm, bu ışık epey iyi bir tuzak olabilir.וחשבתי לעצמי, שזה עשוי בעצם לשמש כפיתיון די טוב.
Ve şunu düşündüm, bu ışık epey iyi bir tuzak olabilir.وفكرت أن هذا ربما يمثل في الواقع طعما جيدا.
Ve şunu düşündüm, bu ışık epey iyi bir tuzak olabilir.すばらしい疑似餌ということですね 未知の海洋生物は
Yakın zamana kadar bu balıklar için sürekli tuzaklar hazırlanıyordu.Aż do dzisiaj dało się łapać te ryby w sposób zrównoważony.
Yakın zamana kadar bu balıklar için sürekli tuzaklar hazırlanıyordu.Dit zijn netten die duurzaam visten tot voor kort.
Yakın zamana kadar bu balıklar için sürekli tuzaklar hazırlanıyordu.Es gab bis vor Kurzem nachhaltige Fangmethoden.
Yakın zamana kadar bu balıklar için sürekli tuzaklar hazırlanıyordu.Esistono sistemi di pesca sostenibili usati fino a poco tempo fa.
Yakın zamana kadar bu balıklar için sürekli tuzaklar hazırlanıyordu.Există capcane care pescuiesc echilibrat până nu demult.
Yakın zamana kadar bu balıklar için sürekli tuzaklar hazırlanıyordu.Había trampas que pescaban de manera sostenible hasta hace poco.
Yakın zamana kadar bu balıklar için sürekli tuzaklar hazırlanıyordu.Il y a des pièges qui pêchent durablement jusqu'à une période récente.
Yakın zamana kadar bu balıklar için sürekli tuzaklar hazırlanıyordu.최근까지 사용된 통발로는 남획은 불가능했습니다
Yakın zamana kadar bu balıklar için sürekli tuzaklar hazırlanıyordu.Van olyan háló, mellyel fenntarthatóan lehet őket halászni, de mindez a múlté.
Yakın zamana kadar bu balıklar için sürekli tuzaklar hazırlanıyordu.Има капани, които ловят риби без да нарушават баланса, но това беше доскоро.
Yakın zamana kadar bu balıklar için sürekli tuzaklar hazırlanıyordu.Методы отлова тунца, не наносящие вреда численности, существуют и по сей день.
Yakın zamana kadar bu balıklar için sürekli tuzaklar hazırlanıyordu.היו מלכודות דגים בעלות נזק מזערי עד לאחרונה.
Yakın zamana kadar bu balıklar için sürekli tuzaklar hazırlanıyordu.هناك ثمة شراك لاصطيادها دائماً حتى يومنا هذا
Yakın zamana kadar bu balıklar için sürekli tuzaklar hazırlanıyordu.持続可能な規模で行われてきました しかし現在行われている漁では
Yani bir günde yapabileceği en çok tuzak sayısı hala 3. Ama belki günde 6 tavşan yakalıyabilir.Dus het zou er uit kunnen zien als dit.
Yani bir günde yapabileceği en çok tuzak sayısı hala 3. Ama belki günde 6 tavşan yakalıyabilir.Liczba pułapek, jaką może zrobić w 1 dzień nie zmieni się, ale nagle będzie mógł łowić 6 królików dziennie.
Yani bir günde yapabileceği en çok tuzak sayısı hala 3.Mas talvez, agora ele possa pegar 6 coelhos por dia
Yani bir günde yapabileceği en çok tuzak sayısı hala 3.Maximální počet králičích pastí, které může vyrobit za den, je stále 3.
Yani geçen hergün, ortalama 4 tavşan yakalayacak ve bir tane tuzak yapacak.Dus als we naar de volgende gaan, misschien in de volgende periode.
Yani geçen hergün, ortalama 4 tavşan yakalayacak ve bir tane tuzak yapacak.Každý den, který bude následovat, tak v průměru uloví 4 králíky a vyrobí jednu past na králíky.
Yani geçen hergün, ortalama 4 tavşan yakalayacak ve bir tane tuzak yapacak.O que vai acontecer? Bem, enquanto avançamos, talvez no proximo periodo
Yani geçen hergün, ortalama 4 tavşan yakalayacak ve bir tane tuzak yapacak.W ciągu każdego przeciętnego dnia łowi 4 króliki i buduje 1 pułapkę na króliki.
Yani Tavşan TuzaklarıCoelho armadilha. Então algum tipo de...Ele esta apto a pegar
Yani Tavşan TuzaklarıDruga oś to pułapki... pułapki na króliki.
Yani Tavşan TuzaklarıJe weet wel een konijenval is een kleine doos.
Yani Tavşan TuzaklarıOznačíme osu Y jako počet pastí na králíky.
Ýnsanlara tuzak kurup hayatlarýný mahveden bu adalet sistemini kabul etmemizdi.Nhưng chính phủ đã từ chối. Vì sao?
Ýnsanlara tuzak kurup hayatlarýný mahveden bu adalet sistemini kabul etmemizdi..والإيقاع بهم في أفخاخ تدمر حياتهم ولذا نعم، أتمنى أني لم أقل شيئا
Ýnsanlara tuzak kurup hayatlarýný mahveden bu adalet sistemini kabul etmemizdi.ですから、そう、言わなければよかったのに、と。 でももっと憤慨していることは、 いま私がこうしてここにいることです。