Peynir çoğu kez bir fareyi bir tuzağa cezbeder.Cheese often lures a mouse into a trap.
Peynir genellikle bir fareyi tuzağa çeker.Cheese often lures a mouse into a trap.
Tilkiyi tuzağa düşürmeye çalıştık.We tried to trap the fox.
Geleceği olmayan bir işte tuzağa düşürülmüştü.He was trapped in a dead-end job.
Bir tuzağa düştük gibi görünüyor.It looks like we fell into a trap.
Onlar tilkiyi tuzağa düşürdüler.They trapped the fox.
Timsah antilopu nehri geçerken tuzağa düşürdü.The crocodile trapped the gnu as it tried to cross the river.
Tom bir tuzağa çekildi.Tom was lured into a trap.
Zaten bir saat tuzağa düşürüldü.She has been trapped an hour already.
Tom tuzağa düşürüldü.Tom was trapped.
Arabada tuzağa düşürülmüş biri var.There's someone trapped in the car.
Tom tuzağa düşmüş.Tom's trapped.
Onlar tuzağa düşürülmüş.They're trapped.
Ben tuzağa düştüm.I'm trapped.
Tuzağa düştük!We're trapped!
Tom tuzağa düştü.Tom is trapped.
Sen tuzağa düştün.You're trapped.
Tom tuzağa düşürüldüğünü hissetti.Tom felt trapped.
Tom tuzağa düşmüş görünüyor.Tom looks trapped.
Onlar tuzağa düşürüldüler.They were trapped.
Tuzağa düşmüş hissediyorum.I feel trapped.
Tuzağa düşürüldüm.I was trapped.
Tuzağa düşürülmedim.I wasn't trapped.
Sen tuzağa düşmüşsün. Teslim ol!You're trapped. Surrender!
Tuzağa düşürülmüş gibi görünüyoruz.We seem to be trapped.
Gölün hanımı, Merlin'i büyüledi ve onu bir ağacın gövdesinde tuzağa düşürdü.The Lady of the Lake bewitched Merlin and trapped him in the trunk of a tree.
Sürücüler mağarada tuzağa düşürüldü.The divers were trapped in the cave.
Tom üç gündür mağarada tuzağa düşürüldü.Tom was trapped in the cave for three days.
Tom bizi tuzağa götürdü.Tom led us into a trap.
Tom bizi bir tuzağa çekti.Tom lured us into a trap.
Bir yavru tavşan tuzağa yakalanmıştı.A baby rabbit had been caught in a trap.
Seni bir tuzağa koymuyorum.I'm not putting you in a trap.
Ben tuzağa düşmeyeceğim.I am not going to take the bait.
O tuzağa düşmedi.She didn't take the bait.
İnsanlar kendilerini tuzağa düşürülmüş hissetmekten nefret ederler.People hate feeling trapped.
Tom aynı tuzağa düştü.Tom fell into the same trap.
Leyla tuzağa düşürüldü.Layla was trapped.
Leyla bilmeden bir tuzağa düştü.Layla unknowingly wandered into a trap.
Leyla kendini tamamen tuzağa düşmüş hissetti.Layla felt completely trapped.
Tom tuzağa düşürülmedi ama Mary düşürüldü.Tom wasn't trapped, but Mary was.
Tom tuzağa düştüğünü söyledi.Tom said he felt trapped.
Sami, Leyla'yı tuzağa düşürdü.Sami trapped Layla.
Tom'u tuzağa düşürdüm.I trapped Tom.
Lukas başka bir tuzağa düştü.Lukas arrived in another trap.
Ethan'ı tuzağa düşürdüler.Sidney is trapped.
Fakat burada tuzağa düşürülürler.However, he is trapped there.
Gerontius, Constantinus'u Arles'te tuzağa düşürdü ve şehri kuşattı.Gerontius trapped Constantine inside Arles and besieged him.
Enkaz bir süreliğine yaralı üç işçi ile toplam 20 işçiyi tuzağa düşürdü.The debris temporarily trapped 20 and injured three workers.
Navarre tuzağa düşüp kapana kısıldığını anladığında yardım talebinde bulundu.When Navarre realized that he was trapped, he appealed for help.
Mutlu bir kahraman güçlüğün içinde, onun ordusu tuzağa düştü.A felicitous hero is in hardship, his army in ambush.
Şimdi Blade tuzağa düşmüştür.By now Blackwell was destitute.
4. Ordu'nun, geri çekilmesine fırsat verilmeden çevrilecek ve tuzağa düşürülmesi hedeflenmektedir.The Fourth Army, unable to disengage, would be bypassed and trapped.
Örgüt tarafından tuzağa düşürülüp 170.bölümde vurularak öldürülmüştür.He was captured and executed in 1710.
Plan başarılı olacak ve Sharpe adamlarıyla beraber tuzağa düşecektir.He got on well with Sharpe and the rest of the men.
Onları sözlerinden vaz geçirmenin en kolay ve güvenilir yolu, tuzağa düşürmektir.One of the safest and easiest ways to clean textiles is to vacuum them.
Avlanılarak, tuzağa düşürülerek yakalanan hayvanlar kürk çifliklerinde bu gibi koşullarda tutuluyor.These animals, obtained by hunting and trapping, are kept on fur farms in conditions like these.
Kymaerica'da tuzağa düşürülmüş gibisiniz.And you're kind of trapped in the texture of Kymaerica.
Arka bacağı sekiz telli bir tuzağa yakalanmıştı.Her back leg had been caught in an eight-strand wire snare.
Bir çok kişinin tuzağa düşmüş olduğunu görüyoruz.We see that many people feel trapped.
Tavsiyemi takip ederken eğer herhangi bir tuzağa basarsan, herkesten önce gel bana söyle.If you step into any trap following my advice, you come and tell me before everybody.