Çözümün çok basit olduğunu düşünüyor olabilirsiniz: herkesin bir tuvaleti olsun.Teraz pewnie myślicie, że rozwiązanie jest proste, dajmy wszystkim toaletę.
Çözümün çok basit olduğunu düşünüyor olabilirsiniz: herkesin bir tuvaleti olsun.Θα σκέφτεστε λοιπόν τώρα ότι η λύση είναι απλή, θα δώσουμε σε όλους μια τουαλέτα.
Çözümün çok basit olduğunu düşünüyor olabilirsiniz: herkesin bir tuvaleti olsun.Вы уже, наверное, думаете, ладно, вот же решение — каждому по туалету.
Çözümün çok basit olduğunu düşünüyor olabilirsiniz: herkesin bir tuvaleti olsun.Отже ви будете думати певний час, гаразд, рішення дуже просте, ми надамо кожному туалет.
Çözümün çok basit olduğunu düşünüyor olabilirsiniz: herkesin bir tuvaleti olsun.אז אולי חשבתם שהפתרון עכשיו פשוט, ניתן לכולם בתי-שימוש.
Çözümün çok basit olduğunu düşünüyor olabilirsiniz: herkesin bir tuvaleti olsun.الآن يمكنك التفكير، حسناً، الحل بسيط سنعطي مرحاضاً للجميع.
Çözümün çok basit olduğunu düşünüyor olabilirsiniz: herkesin bir tuvaleti olsun.みんなにトイレを与えればいい」 実に興味深いことですが
Değilseniz, tuvalete.Anders komt het in de wc.
Değilseniz, tuvalete.Caso contrário, cai na sanita.
Değilseniz, tuvalete.Còn nếu không, nó sẽ trôi xuống bệ xí.
Değilseniz, tuvalete.Dacă nu, ajung în toaletă.
Değilseniz, tuvalete.Ha meg nem, akkor a WC-be.
Değilseniz, tuvalete.Jeśli nie, trafia do toalety.
Değilseniz, tuvalete.Když ne, skončí v záchodové míse.
Değilseniz, tuvalete.잘못하면, 변기로 들어가 버립니다.
Değilseniz, tuvalete.Se no, finisce nel gabinetto.
Değilseniz, tuvalete.Si no lo eres, caerá en el retrete.
Değilseniz, tuvalete.Sinon, il arrive dans la cuvette des WC.
Değilseniz, tuvalete.Wenn nicht, landet sie in der Toilette.
Değilseniz, tuvalete.А ако не сте, прането отива в тоалетната.
Değilseniz, tuvalete.Если нет, всё летит в унитаз.
Değilseniz, tuvalete.Якщо ні, все летить в унітаз.
Değilseniz, tuvalete.אם לא, זה הולך אל תוך השירותים.
Değilseniz, tuvalete.و الا ، فستصل إلى المرحاض.
Değilseniz, tuvalete.（笑）
Diğer soru da eksi 40 derece nasıl tuvaletinizi yaptınız.다음 질문은 영하 40도 에서 어떻게 볼일을 보냐는 것입니다.
Diğer soru da eksi 40 derece nasıl tuvaletinizi yaptınız.A következő kérdés, hogy hogy válaszolunk a természet hívó szavára mínusz 40 fokban?
Diğer soru da eksi 40 derece nasıl tuvaletinizi yaptınız.A pergunta seguinte é: "Como responder ao chamamento da natureza a 40º negativos?"
Diğer soru da eksi 40 derece nasıl tuvaletinizi yaptınız.Câu hỏi tiếp theo là, làm thế nào tôi giải quyết chuyện vệ sinh ở -40 độ (-40C= -40F)?
Diğer soru da eksi 40 derece nasıl tuvaletinizi yaptınız.De volgende vraag: hoe beantwoord je de roep van de natuur bij min 40?
Diğer soru da eksi 40 derece nasıl tuvaletinizi yaptınız.Die nächste Frage ist - wie erledige ich bei minus 40 Grad mein Geschäft?
Diğer soru da eksi 40 derece nasıl tuvaletinizi yaptınız.La prossima domanda è: come rispondi al richiamo della natura a meno 40?
Diğer soru da eksi 40 derece nasıl tuvaletinizi yaptınız.La question suivante est : Comment fait-on ses besoins par moins 40 ?
Diğer soru da eksi 40 derece nasıl tuvaletinizi yaptınız.La siguiente pregunta es, ¿cómo haces tus necesidades a menos 40 grados?
Diğer soru da eksi 40 derece nasıl tuvaletinizi yaptınız.Następne pytanie: jak odpowiadałeś na wołania matki natury przy -40?
Diğer soru da eksi 40 derece nasıl tuvaletinizi yaptınız.Pertanyaan selanjutnya adalah, bagaimana Anda menjawab panggilan alam pada suhu -40 derajat?
Diğer soru da eksi 40 derece nasıl tuvaletinizi yaptınız.Următoarea întrebare este, cum răspunzi chemării naturii la minus 40?
Diğer soru da eksi 40 derece nasıl tuvaletinizi yaptınız.Наступне питання, як я ходив в туалет при мінус 40?
Diğer soru da eksi 40 derece nasıl tuvaletinizi yaptınız.Следващият въпрос - как се ходи до тоалетна на минус 40?
Diğer soru da eksi 40 derece nasıl tuvaletinizi yaptınız.Следующий вопрос, как же реагировать на природные позывы при -40?
Diğer soru da eksi 40 derece nasıl tuvaletinizi yaptınız.השאלה הבאה, איך אתה עונה לקריאתו של הטבע במינוס 40 מעלות?
Diğer soru da eksi 40 derece nasıl tuvaletinizi yaptınız.السؤال القادم، كيف يمكنك أن تستجيب لنداء الطبيعة في 40 دقيقة؟ (الحمام)
Diğer soru da eksi 40 derece nasıl tuvaletinizi yaptınız.答えはもちろん「それは企業秘密だ」です
Diğer tuvaleti kullanın.Proszę skorzystać z innej toalety
Diğer tuvaleti kullanın.Use el otro.
Diğer tuvaleti kullanın.Use el otro.
Diğer tuvaleti kullanın.Usi l'altro bagno.
Diğer tuvaleti kullanın.Veuillez utiliser les autre toilettes.
Dışarı çıkmış, fok kürkünden pantolonunu indirmiş ve eline büyük tuvaletini yapmış.Egyszerűen csak kicsusszant, letolta a fókabőrből készült nadrágját, és a saját tenyerébe végezte el dolgát.
Dışarı çıkmış, fok kürkünden pantolonunu indirmiş ve eline büyük tuvaletini yapmış.El pur și simplu a alunecat afară, și-a tras jos pantalonii din piele de focă și a defecat în mâinile sale.
Dışarı çıkmış, fok kürkünden pantolonunu indirmiş ve eline büyük tuvaletini yapmış.Er schlüpfte nach draußen, ließ seine Hosen aus Seehundsfell herunter und defäkierte in seine Hand.
Dışarı çıkmış, fok kürkünden pantolonunu indirmiş ve eline büyük tuvaletini yapmış.Hän yksinkertaisesti meni ulos, pudotti hylkeennahkahousunsa ja ulosti kämmenelleen.
Dışarı çıkmış, fok kürkünden pantolonunu indirmiş ve eline büyük tuvaletini yapmış.Hij ging naar buiten, liet zijn broek van zeehondenhuid zakken en poepte in zijn hand.
Dışarı çıkmış, fok kürkünden pantolonunu indirmiş ve eline büyük tuvaletini yapmış.Il est simplement sorti, a baissé son pantalon en peau de phoque et déféqua dans sa main.
Dışarı çıkmış, fok kürkünden pantolonunu indirmiş ve eline büyük tuvaletini yapmış.그는 그냥 밖으로 나가서, 표범가죽 바지를 내리고 손에 용변을 보았습니다. 배설물이 얼어붙기 시작하자,
Dışarı çıkmış, fok kürkünden pantolonunu indirmiş ve eline büyük tuvaletini yapmış.Ông chỉ đơn giản là trượt ra ngoài, tụt chiếc quần da hải cẩu xuống và đại tiện vào tay.
Dışarı çıkmış, fok kürkünden pantolonunu indirmiş ve eline büyük tuvaletini yapmış.Po prostu wyszedł na dwór, spuścił spodnie ze skóry foki i wypróżnił się w swoją dłoń.
Dışarı çıkmış, fok kürkünden pantolonunu indirmiş ve eline büyük tuvaletini yapmış.Saiu para o exterior, baixou as calças de pele de foca e defecou nas mãos.
Dışarı çıkmış, fok kürkünden pantolonunu indirmiş ve eline büyük tuvaletini yapmış.Він просто вийшов надвір, стягнув штани зі шкіри тюленя і випорожнився у руку.
Dışarı çıkmış, fok kürkünden pantolonunu indirmiş ve eline büyük tuvaletini yapmış.Он просто пробрался на улицу, снял штаны из тюленьей кожи и испражнился себе в руки.