Süleymanın yaptırdığı eşyalar o kadar çoktu ki, kullanılan tuncun hesabı tutulmadı.И сделал Соломон все вещи сии в великом множестве, так что не знали веса меди.
Süleymanın yaptırdığı eşyalar o kadar çoktu ki, kullanılan tuncun hesabı tutulmadı.Така Соломон направи всички вещи, толкоз много, щото теглото на медта не можеше да се пресметне.
Süleymanın yaptırdığı eşyalar o kadar çoktu ki, kullanılan tuncun hesabı tutulmadı.ויעש שלמה כל הכלים האלה לרב מאד כי לא נחקר משקל הנחשת׃
Süleymanın yaptırdığı eşyalar o kadar çoktu ki, kullanılan tuncun hesabı tutulmadı.وعمل سليمان كل هذه الآنية كثيرة جدا لانه لم يتحقق وزن النحاس.
Süleymanın yaptırdığı eşyalar o kadar çoktu ki, kullanılan tuncun hesabı tutulmadı.所 羅 門 製 造 的 這 一 切 甚 多 ． 銅 的 輕 重 、 無 法 可 查
Süleymanın yaptırdığı eşyalar o kadar çoktu ki, kullanılan tuncun hesabı tutulmadı.所羅門 製造 的 這一切 甚多 ． 銅 的 輕重 、 無法 可查
Tahmin edebildiğimiz kadarıyla gözlerinin bozulması, bu güneş tutulmasıyla hiç alakalı değildi.우리가 판단할 수 있는 범위에서는 일식과는 전혀 아무런 관련도 없었습니다.
Tahmin edebildiğimiz kadarıyla gözlerinin bozulması, bu güneş tutulmasıyla hiç alakalı değildi.Waarschijnlijk had het niets te maken met die zonsverduistering.
Tahmin edebildiğimiz kadarıyla gözlerinin bozulması, bu güneş tutulmasıyla hiç alakalı değildi.למיטב ידיעתנו לא היה לזה קשר עם ליקוי החמה,
Tahmin edebildiğimiz kadarıyla gözlerinin bozulması, bu güneş tutulmasıyla hiç alakalı değildi.وبقدر معرفتنا, لم يتعلق الأمر بأي شكل بذلك الكسوف الجزئي,
Tam Tutulma Resmini GösterImage/ info menu item (should be translated)Afbeelding van totale zonsverduisteringImage/info menu item (should be translated)
Tam Tutulma Resmini GösterImage/ info menu item (should be translated)Bild av total förmörkelseImage/ info menu item (should be translated)
Tam Tutulma Resmini GösterImage/ info menu item (should be translated)Całkowite zaćmienieImage/ info menu item (should be translated)
Tam Tutulma Resmini GösterImage/ info menu item (should be translated)Eclipse-Bild zeigenImage/info menu item (should be translated)
Tam Tutulma Resmini GösterImage/ info menu item (should be translated)Image d'éclipse totaleImage/ info menu item (should be translated)
Tam Tutulma Resmini GösterImage/ info menu item (should be translated)Image/ info menu item (should be translated)
Tam Tutulma Resmini GösterImage/ info menu item (should be translated)Image/ info menu item (should be translated)
Tam Tutulma Resmini GösterImage/ info menu item (should be translated)개기일식 이미지Image/ info menu item (should be translated)
Tam Tutulma Resmini GösterImage/ info menu item (should be translated)Image/ info menu item (should be translated)
Tam Tutulma Resmini GösterImage/ info menu item (should be translated)Imagem de Eclipse TotalImage/ info menu item (should be translated)
Tam Tutulma Resmini GösterImage/ info menu item (should be translated)Imagen de eclipse totalImage/ info menu item (should be translated)
Tam Tutulma Resmini GösterImage/ info menu item (should be translated)Immagine eclisse totaleImage/ info menu item (should be translated)
Tam Tutulma Resmini GösterImage/ info menu item (should be translated)Kép megjelenítése a teljes napfogyatkozásrólImage/ info menu item (should be translated)
Tam Tutulma Resmini GösterImage/ info menu item (should be translated)Kuva täydellisestä auringonpimennyksestäImage/ info menu item (should be translated)
Tam Tutulma Resmini GösterImage/ info menu item (should be translated)Slika popolnega mrkaImage/ info menu item (should be translated)
Tam Tutulma Resmini GösterImage/ info menu item (should be translated)TotalformørkelsesbilledeImage/ info menu item (should be translated)
Tam Tutulma Resmini GösterImage/ info menu item (should be translated)Zobraziť obrázok úplného zatmeniaImage/ info menu item (should be translated)
Tam Tutulma Resmini GösterImage/ info menu item (should be translated)Εικόνα ολικής έκλειψηςImage/ info menu item (should be translated)
Tam Tutulma Resmini GösterImage/ info menu item (should be translated)Зображення повного затемненняImage/ info menu item (should be translated)
Tam Tutulma Resmini GösterImage/ info menu item (should be translated)Снимок полного затменияImage/ info menu item (should be translated)
Tam Tutulma Resmini GösterImage/ info menu item (should be translated)صورة كسوف كليImage/ info menu item (should be translated)
Tam Tutulma Resmini GösterImage/ info menu item (should be translated)皆既日食の画像Image/info menu item (should be translated)
Tehlikeli şeylerin gizli tutulmasındansa onların açıkta olmasını yeğlerim.저는 위험한 것을 비밀로 유지하는 것 보다는 공개하는 것이 낫다고 믿고 있습니다.
Tehlikeli şeylerin gizli tutulmasındansa onların açıkta olmasını yeğlerim.אבל אני מאמין שעדיף שיש דברים מסוכנים גלויים מאשר לחשוב שתשמרו אותם בסוד.
Tehlikeli şeylerin gizli tutulmasındansa onların açıkta olmasını yeğlerim.لكنني أعتقد إنه من الأفضل أن تبقى هذه المواضيع الخطرة متاحة للجميع بدلأ من الإصرار على إبقائها سرية.
Tehlikeli şeylerin gizli tutulmasındansa onların açıkta olmasını yeğlerim.非公開よりはましだと考えます これが600マイクロ秒内に起こるのです
Tüm metnin tek bir paragraf içinde tutulmasıOm all tekst skal holdes i ett enkelt avsnitt eller ikke
Tutulmamış her bir sözü geride bırakabilmek için kendime bir izin kağıdı düzenledim.Aku memberi diriku izin keluar kelas setiap kali mengalami janji yang diingkari.
Tutulmamış her bir sözü geride bırakabilmek için kendime bir izin kağıdı düzenledim.Annoin itselleni luvan selvitä jokaisesta rikotusta lupauksesta.
Tutulmamış her bir sözü geride bırakabilmek için kendime bir izin kağıdı düzenledim.Dava a mim mesmo um livre trânsito para ultrapassar cada promessa quebrada.
Tutulmamış her bir sözü geride bırakabilmek için kendime bir izin kağıdı düzenledim.Dával jsem sám sobě svolení dostat se přes každý porušený slib.
Tutulmamış her bir sözü geride bırakabilmek için kendime bir izin kağıdı düzenledim.Dawałem sobie przepustki na każdą złamaną obietnicę.
Tutulmamış her bir sözü geride bırakabilmek için kendime bir izin kağıdı düzenledim.Ich gab mir selbst eine Durchgangsgenehmigung durch jedes gebrochene Versprechen.
Tutulmamış her bir sözü geride bırakabilmek için kendime bir izin kağıdı düzenledim.Ik gaf mijzelf een vrijbrief om over elke gebroken belofte heen te komen.
Tutulmamış her bir sözü geride bırakabilmek için kendime bir izin kağıdı düzenledim.Jag gav mig själv tillåtelse att ta mig förbi varje brutet löfte.
Tutulmamış her bir sözü geride bırakabilmek için kendime bir izin kağıdı düzenledim.Jeg gav mig selv en pause fra timerne for hvert brudt løfte.
Tutulmamış her bir sözü geride bırakabilmek için kendime bir izin kağıdı düzenledim.Je me suis donné un laissez-passer pour échapper à chaque promesse non tenue
Tutulmamış her bir sözü geride bırakabilmek için kendime bir izin kağıdı düzenledim.저는 제가 지키지 못한 약속을 무마할 통행증을 제 스스로에게 주었던 거죠.
Tutulmamış her bir sözü geride bırakabilmek için kendime bir izin kağıdı düzenledim.Magamnak igazolást adtam, hogy túljussak minden be nem tartott ígéreten.
Tutulmamış her bir sözü geride bırakabilmek için kendime bir izin kağıdı düzenledim.M-am învoit să trec peste fiecare promisiune neonorată.
Tutulmamış her bir sözü geride bırakabilmek için kendime bir izin kağıdı düzenledim.Me di un permiso para afrontar cada promesa rota.
Tutulmamış her bir sözü geride bırakabilmek için kendime bir izin kağıdı düzenledim.Mi davo una libera uscita per superare ogni promessa infranta.
Tutulmamış her bir sözü geride bırakabilmek için kendime bir izin kağıdı düzenledim.Sam sebi sem omogočil beg iz učilnice, da sem se spopadel z vsako prelomljeno obljubo.
Tutulmamış her bir sözü geride bırakabilmek için kendime bir izin kağıdı düzenledim.Έβρισκα μία αίθουσα να περάσω κάθε αθετημένη υπόσχεση.
Tutulmamış her bir sözü geride bırakabilmek için kendime bir izin kağıdı düzenledim.Дадох си половин пропуск да премина през всяко нарушено обещание.
Tutulmamış her bir sözü geride bırakabilmek için kendime bir izin kağıdı düzenledim.Я позволил себе нарушать обещания.
Tutulmamış her bir sözü geride bırakabilmek için kendime bir izin kağıdı düzenledim.הענקתי לעצמי תעודת שחרור מכל הבטחה ריקה.
Tutulmamış her bir sözü geride bırakabilmek için kendime bir izin kağıdı düzenledim.أعطيت لنفسي بطاقة عبور للقاعة للدخول إلى كل وعد كاذب.
Tutulmamış her bir sözü geride bırakabilmek için kendime bir izin kağıdı düzenledim.でも 僕を「クマゴロー」と呼び続け-
Tutulmanın başlaması için daha erken.Ainda não é hora de o eclipse começar.