Polis odaya girdiğinde Tom elinde kanlı bir bıçak tutuyordu.Tom was holding a bloody knife in his hand when the police entered the room.
Onlar huzuru bozduğu için Tom'u tutukladı.They arrested Tom for disturbing the peace.
Neden onun elini tutuyordun?Why were you holding her hand?
"Neden onun elini tutuyordun?" "Onun elini tutmuyordum!""Why were you holding his hand?" "I wasn't holding his hand!"
Sen tutuklanmayacaksın.You won't be arrested.
Bir güneş tutulması ay güneş ışığını engellediği zaman olur.A solar eclipse is when the Moon blocks the light from the Sun.
Tom elinde olmayan sebeplerle Boston'da tutuklandı.Tom has been unavoidably detained in Boston.
Churchill çok tutucu bir politikacı.Churchill is a very conservative politician.
O nasıl gizli tutuldu?How was it kept secret?
Pasaportunu nerede tutuyorsun?Where do you keep your passport?
Seni ne tutuyor?What's keeping you?
Tom'u benden uzak tutun.Keep Tom away from me.
Masamda bir stres topu tutuyorum.I keep a stress ball on my desk.
Bu gece bir ay tutulması görülecek.A lunar eclipse will be visible tonight.
Bulutlardan dolayı Ay tutulmasını göremedim.I couldn't see the lunar eclipse because of the clouds.
Tutulma sırasında, ay kan kırmızısı oldu.During the eclipse, the moon became blood red.
İlacını nerede tutuyorsun?Where do you keep your medicine?
Tom'un tuhaf bir pozisyonda uyumasının neticesi boyun tutulması oldu.Tom slept in an awkward position, and ended up with a kinked neck.
Tom öğle yemeğinden sonra dişlerini fırçalayabilmek için ofisinde bir diş fırçası tutuyor.Tom keeps a toothbrush in his office so he can brush after lunch.
Sana söylediğim her şey gizli tutulmalı.Everything I've told you should be kept secret.
Tom'u bir kızla el ele tutuşurken gördüm.I saw Tom holding hands with a girl.
Tom'un Mary ile el ele tutuştuğunu gördüm.I saw Tom holding hands with Mary.
Tom ve Mary el ele tutuşarak parkta yürüyorlardı.Tom and Mary were walking through the park, holding hands.
Tom pasaportunu bankada bir kiralık kasada tutuyor.Tom keeps his passport in a safe deposit box at the bank.
Polis hâlâ Tom'u göz altında tutuyor mu?Do the police still have Tom in custody?
Polis, göstericileri tutuklarken aşırı güç kullandığı gerekçesiyle suçlandı.The police were accused of having used excessive force when arresting the demonstrators.
Suçlu iki polis memuru tarafından tutuklandı.The criminal was arrested by two police officers.
O, karaborsadan tütün satın alır.He buys the tobacco at the black market.
Biz bu yatak odasında bir tütün kokusu alabiliyoruz.We can smell an odor of tobacco in this bedroom.
Sen tütün dükkanında pul satın alıyorsun.You buy stamps at the tobacco shop.
O sonunda tutuklandı.He was finally arrested.
Senin tutumun beni çok hayal kırıklığına uğrattı.I'm so disappointed by your attitude.
Tom geceleyin gözlem için hastanede tutuldu.Tom was kept in the hospital overnight for observation.
Tutum değişikliği nasıl sağlanabilir?How can a change of attitude be achieved?
Tom bir restoranda peçete çalmaktan tutuklandı.Tom was arrested for stealing a napkin at a restaurant.
Ben bebeği tutuyorum.I'm keeping the baby.
Neden her zaman Tom'un tarafını tutuyorsun?Why are you always taking Tom's side?
Neden hep Tom'un tarafını tutuyorsun?Why do you always take Tom's side?
"Neden hep Mary'nin tarafını tutuyorsun?" "Ben kimsenin tarafını tutmuyorum.""Why are you always taking Mary's side?" "I'm not taking anyone's side."
Biz sorumlu tutulabiliriz.We can be held responsible.
Tom büyük bir alabalığı tutup karaya çıkardı.Tom landed a big trout.
Sana biraz tutuldum.I used to have a little crush on you.
Ben tutuklu değilim, değil mi?I'm not under arrest, am I?
Hepiniz tutukIusunuz.You're all under arrest.
Hepiniz tutuklusunuz.You're all under arrest.
Sorumlu tutulacaksın.You'll be held responsible.
Üçünüz tutuklusunuz.You three are under arrest.
Hemen hareket etmezseniz tutuklanacaksınız.If you do not move immediately, you will be arrested.
Polis göstericilere derhal hareket etmezlerse tutuklanacaklarını söyledi.The police told the demonstrators that they'd be arrested if they didn't move immediately.
O çok tutumlu ama cimri değil.He is very frugal, but not stingy.
Tom bir sonraki kasabada tutuklandı.Tom was arrested in the next town.
O suçluları tutukladı.He arrested the criminals.
Tom geçen yıl tutuklandı.Tom was arrested last year.
Lütfen sıkı tutun.Please hold on tight.
Tom Mary'nin eline bir not tutuşturdu.Tom slipped Mary a note.
Tom oldukça tutucu, değil mi?Tom is pretty conservative, isn't he?
Tom çok tutucu, değil mi?Tom is very conservative, isn't he?
Tom tutucu, değil mi?Tom is conservative, isn't he?
Bak, Tom ve Mary el ele tutuşuyor! Onlar çok sevimliLook, Tom and Mary are holding hands! They're so cute!
Tom ve Mary el ele tutuşarak göl etrafında yürüdüler.Tom and Mary walked around the lake holding hands.