- Çok iyi görünüyor. Gözükmeli de. Onarım ücreti çok tutacak.Powinno, biorąc pod uwagę ile kosztowała naprawa.
- Çok iyi görünüyor. Gözükmeli de. Onarım ücreti çok tutacak.Sen pitäisikin, summalla, jonka korjaukset maksavat.
Çünkü; bunu daha önce kimse yapmadığından... ...İnsanları bundan uzak tutacak bir kural yoktur.아무도 시도해보지 않았기 때문에 다른 사람이 그걸 하지 못하도록 막는
Çünkü; bunu daha önce kimse yapmadığından... ...İnsanları bundan uzak tutacak bir kural yoktur.Os problemas do sucesso. Eles são reais. E, com sorte, vocês passarão por eles.
Çünkü; bunu daha önce kimse yapmadığından... ...İnsanları bundan uzak tutacak bir kural yoktur.А поскольку никто раньше этого не делал, они не успели придумать правила, запрещающие это сделать вам.
Çünkü; bunu daha önce kimse yapmadığından... ...İnsanları bundan uzak tutacak bir kural yoktur.ומכיוון שאיש לא עשה את זה קודם, הם לא יצרו חוקים,
Çünkü ilk seferinde doğru yapmamış olsanız bile, sonraki seferde sizi bayağı ayakta tutacak dersleri aldınız.Bởi vì nếu bạn không làm đúng ở lần đầu, bạn đã có được bài học, thứ sẽ tạo khởi đầu tốt cho bạn vào lần sau
Çünkü ilk seferinde doğru yapmamış olsanız bile, sonraki seferde sizi bayağı ayakta tutacak dersleri aldınız.왜냐하면 처음에는 제대로 못했더라도 계속하면서 배우게 되고 다음에는 배운것을 활용하게 될테니까요
Çünkü ilk seferinde doğru yapmamış olsanız bile, sonraki seferde sizi bayağı ayakta tutacak dersleri aldınız.Perché anche se la prima volta non è andata bene, hai imparato le lezioni che ti faranno eccellere in futuro.
Çünkü ilk seferinde doğru yapmamış olsanız bile, sonraki seferde sizi bayağı ayakta tutacak dersleri aldınız.Porque aunque no lo hayan hecho bien a la primera, aprendieron lecciones de gran utilidad la siguiente vez.
Çünkü ilk seferinde doğru yapmamış olsanız bile, sonraki seferde sizi bayağı ayakta tutacak dersleri aldınız.כי אפילו אם לא עשית את זה נכון בפעם הראשונה אתה למדת שיעורים שהולכים להציב אותך במצב טוב לפעם הבאה
Çünkü ilk seferinde doğru yapmamış olsanız bile, sonraki seferde sizi bayağı ayakta tutacak dersleri aldınız.教訓を得たことで 次はよほど上手くやれるのです それに加えて 起業や
Eğer ışıklarımız açık tutacaksak, nükleer bu çözümdür.Als we de lichten aan moeten houden, is kernenergie de oplossing.
Eğer ışıklarımız açık tutacaksak, nükleer bu çözümdür.Dacă vom ţine luminile aprinse, energia nucleară e soluţia.
Eğer ışıklarımız açık tutacaksak, nükleer bu çözümdür.Ha szeretnénk hogy mindig égjenek a lámpák, az atomenergia a megoldás.
Eğer ışıklarımız açık tutacaksak, nükleer bu çözümdür.Hvis vi vil beholde lyset tændt, er atomkraft den løsning.
Eğer ışıklarımız açık tutacaksak, nükleer bu çözümdür.Jeśli chcemu mieć włączone światła, energia jądrowa jest takim rozwiązaniem.
Eğer ışıklarımız açık tutacaksak, nükleer bu çözümdür.Jestli chceme svítit i nadále, jádro je řešení.
Eğer ışıklarımız açık tutacaksak, nükleer bu çözümdür.Jika kita ingin lampu tetap menyala, nuklir adalah solusinya.
Eğer ışıklarımız açık tutacaksak, nükleer bu çözümdür.만약 계속 전등을 켜두고 싶다면, 원자력이 해결책입니다.
Eğer ışıklarımız açık tutacaksak, nükleer bu çözümdür.Nếu chúng ta cần đèn sáng hạt nhân là giải pháp
Eğer ışıklarımız açık tutacaksak, nükleer bu çözümdür.Om vi ska fortsätta att ha lamporna tända är kärnkraft den lösningen.
Eğer ışıklarımız açık tutacaksak, nükleer bu çözümdür.Se vogliamo tenerci la nostra illuminazione, allora il nucleare è la risposta.
Eğer ışıklarımız açık tutacaksak, nükleer bu çözümdür.Si nous voulons garder les lumières allumées, le nucléaire c'est la solution.
Eğer ışıklarımız açık tutacaksak, nükleer bu çözümdür.Si vamos a mantener las luces encendidas, la nuclear es esa solución.
Eğer ışıklarımız açık tutacaksak, nükleer bu çözümdür.Wenn wir die Lichter immer an haben wollen, ist die Lösung Atomenergie.
Eğer ışıklarımız açık tutacaksak, nükleer bu çözümdür.Αν θέλουμε να κρατήσουμε τα φώτα ανοιχτά, η πυρηνική ενέργεια είναι αυτή η λύση.
Eğer ışıklarımız açık tutacaksak, nükleer bu çözümdür.Ако искаме да задържим лампите светнати, ядрената енергия е това решение.
Eğer ışıklarımız açık tutacaksak, nükleer bu çözümdür.Для того, чтобы в наших окнах продолжал гореть свет, таким решением является ядерная энергия.
Eğer ışıklarımız açık tutacaksak, nükleer bu çözümdür.אם אנו הולכים להשאיר את האורות דלוקים, גרעין הוא הפתרון.
Eğer ışıklarımız açık tutacaksak, nükleer bu çözümdür.وإذا أردنا إبقاء الأضواء ، فالطاقة النووية هي الحل.
Eğer ışıklarımız açık tutacaksak, nükleer bu çözümdür.原子力がその解決策です クリス：ありがとう
Eğer sizi göktaşında tutacak bir güç olmazsa... ...uzayın derinliklerine uçar gidersiniz.Begitu terlempar cukup kuat, kau akan terbang ke angkasa luar.
Eğer sizi göktaşında tutacak bir güç olmazsa... ...uzayın derinliklerine uçar gidersiniz.Får nåt tillräcklig skjuts på asteroiden... ...fortsätter det rakt ut i rymden.
Eğer sizi göktaşında tutacak bir güç olmazsa... ...uzayın derinliklerine uçar gidersiniz.Hvis noget ryger op med stor kraft, fortsætter det lige ud i rummet.
Eğer sizi göktaşında tutacak bir güç olmazsa... ...uzayın derinliklerine uçar gidersiniz. Ne dersin?Jos jokin saa vauhtia asteroidilla, se jatkaa kulkuaan ulkoavaruuteen.
Eğer sizi göktaşında tutacak bir güç olmazsa... ...uzayın derinliklerine uçar gidersiniz. Ne dersin?Když něco zahodíte, odletí to do vesmíru.
Eğer sizi göktaşında tutacak bir güç olmazsa... ...uzayın derinliklerine uçar gidersiniz. Ne dersin?Αν κάτι εκτιναχθεί με αρκετή δύναμη, θα βγει στο διάστημα.
Eğer sizi göktaşında tutacak bir güç olmazsa... ...uzayın derinliklerine uçar gidersiniz.Se dall'asteroide si lancia un oggetto con molta forza, fiinisce nell'atmosfera.
Eğer sizi göktaşında tutacak bir güç olmazsa... ...uzayın derinliklerine uçar gidersiniz.سيستمر بالتحرك نحو الفضاء الخارجى
Enflasyon %2 Bir sene önce 100 dolara aldığımız şeyler bugün 102 dolar tutacak.Jeśli inflacja wynosi 2%, wówczas za 100$ w poprzednim roku można by kupić tyle samo towarów, co za 102$ dziś.
Enflasyon %2 Bir sene önce 100 dolara aldığımız şeyler bugün 102 dolar tutacak.Nuže, pokud byla inflace 2%, potom by vám 100 dolarů v loňském roce koupilo stejné věci jako 102 dolarů dnes.
Gizli gerçeği fark eden kişi zaferin anahtarını elinde tutacak.Colui che comprende la verità nascosta avrà in mano la chiave per la vittoria.
Gizli gerçeği fark eden kişi zaferin anahtarını elinde tutacak.Den, der ser den skjulte sandhed, - - har nøglen til sejren.
Gizli gerçeği fark eden kişi zaferin anahtarını elinde tutacak.Den som ser den gömda sanningen- -håller nyckeln till segern.
Gizli gerçeği fark eden kişi zaferin anahtarını elinde tutacak.El que sea capaz de ver la verdad escondida tendrá la llave para la victoria.
Gizli gerçeği fark eden kişi zaferin anahtarını elinde tutacak.Quem perceber a verdade escondida controlará a chave da vitória.
Gizli gerçeği fark eden kişi zaferin anahtarını elinde tutacak.Se, joka keksii salatun totuuden saa avaimen voittoon-
Gizli gerçeği fark eden kişi zaferin anahtarını elinde tutacak.Ten, kto zda sobie sprawę z ukrytej prawdy, będzie miał klucz do zwycięstwa.
Gizli gerçeği fark eden kişi zaferin anahtarını elinde tutacak.Αυτός που θα αντιληφθεί την κρυφή αλήθεια θα κερδίσει το κλειδί της νίκης.
Gizli gerçeği fark eden kişi zaferin anahtarını elinde tutacak.Тот, кто узнает скрытую истину, завладеет ключом к победе.
Gösterebilir misiniz lütfen? İnsanlar, bu küçük teknelerde balık tutacak.小さな船で漁に行くところです
Gözükmeli de. Onarım ücreti çok tutacak.Het kan, als je de reparatiekosten ziet.
Gözükmeli de. Onarım ücreti çok tutacak.Pelo custo das reparações.
Hastaneye giderken yanınıza eve dönüş yolunda bebeği sıcak tutacak kıyafetler alın.Cuando vaya al hospital, lleve ropa lo bastante abrigada para el regreso del bebé a casa.
Hastaneye giderken yanınıza eve dönüş yolunda bebeği sıcak tutacak kıyafetler alın.Kun lähdet sairaalaan, ota mukaan vauvalle tarpeeksi lämpimät vaatteet kotimatkaa varten.
Hastaneye giderken yanınıza eve dönüş yolunda bebeği sıcak tutacak kıyafetler alın.När du åker till sjukhuset ska du ta med dig tillräckligt varma kläder för barnet för hemresan.
Hastaneye giderken yanınıza eve dönüş yolunda bebeği sıcak tutacak kıyafetler alın.При отправлении в родильный дом возьмите с собой достаточное количество тёплых вещей для ребёнка.
Herhangi bir işlemi çözümlerken, öncelik sırasını daha kolay aklında tutacaksın. İlk olarak parantezler.Man skal altid starte med at udregne udtrykkene, der står inde parenteserne.
Herhangi bir işlemi çözümlerken, öncelik sırasını daha kolay aklında tutacaksın.어떤 수식을 계산할 때 괄호를 가장 먼저 계산한다는 것을