tutaç ile cümle

tutaç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
"Ben elimi omzuna tutacaktır," Ses aracılığıyla tüm köy "dedi."I shall keep my hand on your shoulder," said the Voice, "all through the village.
Köşeyi tutacağız.Right to the north.
Eğer ışıklarımız açık tutacaksak, nükleer bu çözümdür.If we're going to keep the lights on, nuclear is that solution.
Yapacağım şu, bunu burada tutacağım ve döndüreceğim.And what I'm going to do is, I'm going to hold it here, and I'm going to spin it.
O zaman bu 2 elma kaç para tutacak?So how much are those two guavas going to cost me?
Birkaç yıl sonra bir tarama bir terabayt, ya da 800 bin kitaplık yer tutacak.The scan in a couple of years will be one terabyte, or 800,000 books.
Çünkü bu şeylerin orada kıçınızı nasıl yerde tutacağını anlatmaya çalışıyorum.- No. 'Cause I'm trying to describe to you how these D.A.T. s keep your ass on the ground.
Yani nasıl müşterileri nasıl edinecek, elde tutacak ve büyüteceğimizden bahsedeceğiz.In other words, how do you get, keep and grow customers.
Bu sefer ikinci satırı aynı tutacağım.And now let's see what I can do.
Benim gönlümü kim hoţ tutacak ha?Who can be kind for me?
Ben seni tutacađým.I'll hold you.
Ve bu sözleri tutacağını tahmin ediyorum.And I suspect he\'92il keep those too.
X tane fayans alınca her biri 3 lira olduğu için toplam 3x tutacak. .And so the cost of purchasing x tiles, they're going to be $3 each, so it's going to be 3x.
Paramı canlı tutacak ve onu arttıracaksınız.You'll keep my money alive and make more from it.
Demokrasi nizamını tutacağız, tut."we will keep democracy". Ok, keep.
Bunu tutacaksın, insan sıfatına giresin.You should keep it to pass to the Man category.
3 seans yaparsak 44 $ tutacak.So, if we attend 3 sessions, its gonna cost us $44.
Kağıt bant onu tutacaktır.The masking tape will hold it.
Cat, Başını tutarmış gibi yap, sanki tutacakmışsın gibi.Okay? Cat, almost get his head. Almost get his head.
Senin için mikrofonu tutacağım.[M.] Okay I'll hold this microphone for you.
Sana stüdyo tipi bir ev tutacağım.I will get a studio apartment for you.
Sözünü tutacağım büyükbaba!I'll keep your promise, grandpa!
Şimdi daha zor şeyler, kızı burada tutacağız.Now some hard stuff. I think we keep the queen here, yes.
Tutacağım misket tüfeğimiI'll grab my musket
Gençler onları zamanında fazla tutacağımızı düşünmek durumunda değildiler.The youngsters didn't have to feel that we were going to keep them over.
Burada şu tutacağın altında asbest var.There's asbestos under that handle there.
Nasıl tutacaksın onu?How are you going to keep it?
Size %2 vereceğimize, 2 yıl vadeyle paranızı bizde tutacağınız için size %7 verelim.So instead of giving you 2%, we'll give you 7%, because we get to keep your money for two years.
Çok balık tutacağımıza bahse girerim.I bet we'll catch a lot
Neyse, Dünya'yı bu denklemin dışında tutacağım çünkü biraz kafa karıştırıyor.Anyway, I'll take Earth out of the equation because it gets a little bit confusing.
Tybalt şirket kısa bir süre sonra tutacaktır ki:That he shall soon keep Tybalt company:
Memleketi ilerleme, ancak bitme tutacaktır: sıcaklık, nefes, Sen livest tanıklık eder;Shall keep his native progress, but surcease: No warmth, no breath, shall testify thou livest;
Bir tank oyununun tutacağını sanmıyordum.I didn't think a tank game could work.
Peki, umarım ki bizde bu haberi yayacağız ve hükümetler cömertliklerini üst seviyede tutacaklar.Well, hopefully we'll get the word out, and the governments will keep their generosity up.
Ben öyle yapmayıp parayı en az bir yıl elimde tutacağım.I'm not going to do that, I'm going to keep it for at least a year.
Hayır, sıkıca tutacağım.No, I'm going to hold on tight.
Yani topladığım bu 10 milyon TL mevduatın bir kısmını nakit olarak tutacağım.So I need to keep some of that $10 million in cash. So let me do that in magenta.
Bu yazılım parçası bireyi olası sınırlar içinde tutacaktır.The piece of software will keep an individual within the bounds of the possible.
Sözümü tutacağım. Okumak için yurtdışına gitmeye hazır ol.Upon my order, you have to guarantee your immediate departure from Korea.
Bunu aklımda tutacağım. <i>Altyazılar viikii.nete PK Ekibi tarafından sunulmaktadır.I'll keep that in mind. <i>Brought to you by the PKer team @ www.viki.com
Sonrada, ikinci olarak bu kuralları köpekten gizli tutacağız.Then, number two, we keep these rules a secret from the dog.
Bu bebek öyle küçük ki onu sıcak tutacak yeterli yağ dokusu yok.This baby is so tiny he doesn't have enough fat on his body to stay warm.
Ateşi nasıl canlı tutacağını öğreniyor.He's learning about how to keep a fire going.
Bugün her şey için "Kaç para?" veya "Ne kadar tutacak?" diyoruzNow, today we say "How much will it cost?" That is not really the question.
Bu müşterileri nasıl elde tutacaklarını düşünüyorlar.How are they going to keep these customers.
Askerlerimiz tutacak bir şey istiyorlar.Our soldiers want something to hold onto.
- Aptal soru. "tutacak" demekle neyi kastetti? - "tutacak" ...- Dumb question. What does he mean by "hold onto?" - "Hold onto" means ...
Önlerine ne koyarsanız, onunla ilgili istatistik tutacaklardır.Whatever you put in front of them, they'll take statistics on.
Sosyal beyin bebeklerin ne zaman istatistik tutacaklarını kontrol ediyor.The social brain is controlling when the babies are taking their statistics.
Her yaprak en yüksek ısıyı tutacak şekilde pozisyonunu ayarlıyor.Each petal adjusts itself separately to keep the highest temperature on it.
Onu fırlatacaksın, daha sonra tutacaksın.You're going to throw it out, you throw it out, and you hold it.
Bir nesne alıyorsunuz ve ona bunu nasıl tutacağını gösteriyorsunuz.You have an object, and we showed him how to grab the object.
Otobüs tutacağı mı?A strap on the bus?
Tutacak sizin onu taşımanızı sağlarken haznesi sıcak sıvı ile doludur, evet.The handle enables you to hold it when the container is filled with hot liquid.
Bana tutacak bir yer verin dünyayı yerinden oynatayım.""Give me a place to stand, and I will move the world."
Kutuya baktığınızda sadece raptiyeleri tutacak bir araç görürsünüz.You look at that box and you see it only as a receptacle for the tacks.
Ancak kutunun başka bir işlevi de olabilir, mumu tutacak bir platform.But it can also have this other function, as a platform for the candle.
Ona bahsi arttırdığımı ve yaşayan herhangi bir insandan daha uzun süre nefesimi tutacağımı söyledim.I told her that I wanted to up the ante and hold my breath longer than any human being ever had.
"Bu gerçekten zürafaları dışarıda tutacak mı?""Will this really keep out the giraffes?"
Diyelim ki elimde - şimdilik bunu çok genel tutacağım.Let's say I have -- I'll keep it pretty general right now.

İlgili Sayfalar