Onun sözünü tutması kolay değildi.It wasn't easy for him to keep his promise.
Ben sık sık onunla balık tutmaya gittim.I often went fishing with him.
Ben onunla birlikte balık tutmaya gidiyorum.I'm going fishing with him.
Başbakan olma tutkusunu taşıyordu.He had the ambition to be prime minister.
Her zaman onun tarafını tutma.Don't always take sides with him.
Onun yaptıklarıyla söyledikleri birbirini tutmuyor.His actions run counter to his words.
Onun gençliğini göz önünde tutmalıyız.We should take his youth into account.
Tutumu kibar olmadığını gösteriyor.His attitude is by no means polite.
Onun tutkusu bir avukat olmaktır.His ambition is to be a lawyer.
Onun saç kesimine gülmemek için kendimi tutamadım.I could not help laughing at his haircut.
Hikayesi pek çok yerde tutarsız.His story is inconsistent in many places.
O nadiren sözünü tutmaz.He seldom breaks his promise.
Tavşana kaç, tazıya tut diyen bir kişidir o.He runs with the hare and hunts with the hounds.
O, tavşana kaç, tazıya tut diyor.He runs with the hare and hunts with the hounds.
İki günde bir balık tutmaya gider.Every other day he goes fishing.
O değişken bir tutum takındı.He took an uncertain stance.
O her zaman kendini ön planda tutar.He always puts himself first.
O, her zaman odasını temiz tutar.He always keeps his room clean.
O her zaman sözünü tutar.He always keeps his word.
Parayı çaldığı için tutuklandı.He was arrested because he stole the money.
Maçı izlerken nefesini tuttu.He held his breath while watching the match.
Çiçekleri tutan o kadın kimdir?Who is that woman holding the flowers?
O asla sözünü tutmaz.He never keeps his word.
O, menkul kıymetlerini bu şirkette tutuyor.He holds stocks in this company.
O, dalı sıkıca tuttu.He held on firmly to the branch.
Gülmemek için kendini tutuyor.He's keeping a straight face.
Soygunun suç ortağı olarak tutuklandı.He was arrested as an accessory to the robbery.
O, vahşi köpeğin bağlı tutulmasını istedi.He demanded that the savage dog be kept tied up.
Polis olaydaki şüpheliyi tutukladı.The police arrested the suspect in the case.
Kadını şüphelilerin dışında tuttu.He excluded the woman from the suspects.
O sık sık nehirde balık tutmaya giderdi.He would often go fishing in the river.
O onu gizli tuttu.He kept it secret.
Bütün tasarruflarını bankada tutar.He keeps all his savings in the bank.
O, balık tutmada uzmandır.He is an expert at fishing.
O, tenis oynama yerine balık tutmaya gitti.He went fishing instead of playing tennis.
Onun kapıyı açık tutma alışkanlığı var.He has a habit of keeping the door open.
O ne yapacağını bilmiyordu ve başını ellerinin içinde tuttu.He did not know what to do, and held his head in his hands.
O artık kendini tutamadı.He could no longer restrain himself.
Otobüs tutuştuğunda kıl payı kaçtı.He narrowly escaped from the bus when it caught fire.
O sık sık balık tutmaya giderdi.He would often go fishing.
O, ipe tutundu.He held on to the rope.
O, ipi tuttu.He caught hold of the rope.
Kolunun altında kitaplarını tutuyor.He is holding his books under his arm.
O büyük bir devlet adamı olma tutkusunu hiç unutmadı.He never forgot his ambition to become a great statesman.
O, İngilizce bir günlük tutar.He keeps a diary in English.
Gidiş-dönüş için taksi tuttu.He took a taxi both ways.
Onun her şey için olumsuz bir tutumu var.He has a negative attitude to everything.
O, tutkularını bastırdı.He subdued his passions.
O, bir makineli tüfek ile işgalcileri körfezde tuttu.He kept the invaders at bay with a machine gun.
Tutumunu aniden değiştirdi.He changed his attitude suddenly.
O, oğlunu almadan hiçbir zaman balık tutmaya gitmez.He never goes out fishing without taking his son.
Onun balıkçılık için bir tutkusu var.He has a passion for fishing.
Hırsızlık suçundan tutuklandı.He was arrested on the charge of burglary.
O, tutumlu bir kimsedir.He is an economizer.
O az konuşan bir adam ama o her zaman sözünü tutar.He is a man of few words, but he always keeps his promise.
O, kamu fonlarını kötüye kullandığı için tutuklandı.He was arrested for abusing public funds.
O, dilini tuttu ve bir kelime söylemedi.He held his tongue and didn't say a word.
O cinayetten tutuklandı.He was arrested for murder.
O bir çocukken, pazar günleri balık tutmaya giderdi.When he was a child, he would go fishing on Sundays.
Sözümü tutup tutmayacağımdan şüphe ediyor.He doubts if I will keep my promise.