Bu hafta sonu işin yoksa bizimle balık tutmaya gelsene.Why don't you go fishing with us this weekend if you aren't busy?
Gülmemek için kendimi zor tuttum.I could hardly keep from laughing.
Onu tutar mısın?Can you handle it?
Ben her gün günlük tutmayı zor buldum.I found it difficult to keep a diary every day.
Ben her gün bir günlük tutuyorum.I keep a diary every day.
Masum bir adam yanlışlıkla tutuklandı.An innocent man was arrested by mistake.
Kızım ceket kolumu tuttu ve gitmeme izin vermedi.My daughter held on to my coat sleeve and would not let me go.
Yarın bir ay tutulması olacak.There will be a lunar eclipse tomorrow.
Ahşap evler kolayca tutuşurlar.Wooden houses catch fire easily.
Perşembeyi senin için açık tutacağımI'll keep Thursday open for you.
Çeneni tut!Hold your tongue!
Dilini tut, yoksa öldürüleceksin.Hold your tongue, or you'll be killed.
Gözlerimi açık tutamıyorum.I can't keep my eyes open.
Gözlerini açık tut.Keep your eyes open.
Sözler tutulması gereken şeylerdir.Promises are things that must be kept.
Sözler tutulmamak için verilir.Promises are made to be broken.
Bir söz verirsen, onu tutmalısın.If you make a promise, you should keep it.
Söz veren biri onu tutmalı.Anyone who has made a promise should keep it.
Sözünü tutacaksın, değil mi?You will keep your word, won't you?
Sözünü tutmanı istiyorum.I want you to keep your promise.
Eğer sözünü tutmazsan insanlar seni ciddiye almaz.If you don't keep your promises, people won't take you seriously.
Birçok politikacı sözlerini tutmaz.Many politicians fail to keep their word.
Sözünü tutman çok önemli.It is very important to keep your word.
Sözümü tutmadığım için beni affet.Forgive me for breaking my promise.
İlaç kutusunu çocuğunuzdan uzak tutmalısınız.You should keep the medicine box away from your child.
Yağı ateşten uzak tutun.Keep oil away from the fire.
Dün gece buz tuttu.It frosted last night.
Şüpheli tutuklanmaktan kaçınmak istedi.The suspect wanted to avoid being arrested.
Gelecek Pazar sana nasıl balık tutulacağını öğreteceğim.I will teach you how to fish next Sunday.
Tüm yolcuları fırtına sırasında deniz tuttu.All the passengers got seasick during the storm.
Onun gezisi bir hafta boyunca onu ofisten uzak tutacak.His trip will keep him away from the office for a week.
Topu her iki elinde tut.Hold the ball in both hands.
Vazoyu iki elinle tut.Hold the vase with both hands.
Kutuyu her iki elinle tut.Hold the box with both hands.
Onu her İki elinizle tutun.Hold it with both hands.
Her iki ayağını da yerde sıkıca tut.Keep both feet firmly on the ground.
Bir buzdolabı eti taze tutar.A refrigerator keeps meat fresh.
Bazı hayvanlar kafeste tutulduğunda yavrulamazlar.Some animals will not breed when kept in cages.
İş ilişkilerim hakkında günlük kayıt tutarım.I keep a daily record of my business dealings.
Onları orada tutun! Şehre girmelerine izin vermeyin!Hold them there! Don't let them into the city!
Nefesinizi tutarak kendinizi öldüremezsiniz.You cannot kill yourself by holding your breath.
Seni sıcak tutacağım.I will keep you warm.
Boğulan bir insan saman çöpünü tutmaya çalışır.A drowning man will catch at a straw.
Balık tutmayı seviyorum.I like fishing.
Bill sık sık verdiği sözleri tutmaz.Bill often breaks his promises.
Onlar balık tutabilirler.They can fish.
Şişman kadın bir maymun tutuyordu.The fat woman was holding a monkey.
O ona verdiği sözü kesinlikle tutacaktır.She'll certainly keep the promise she made to him.
Çoğu İngilizler tutucudur.Most Englishmen are conservative.
Bill sık sık sözlerini tutmaz.Bill often doesn't keep his promises.
O, sözünü tutar.He keeps his word.
Polis memuru hırsızı tutukladı.The police officer arrested the burglar.
Polisler hırsızı tutukladı.The policemen arrested the burglar.
O sözünü tutan biridir.He's someone who keeps his promises.
O, yaşlı kadının elini tuttu ve kiliseye götürdü.She took the old woman's hand and led her to the church.
Erkeklerin mutfak dışında tutulmaları gerekir.Men should keep out of the kitchen.
Ben her zaman sözlerimi tuttum.I have always kept my promises.
Balık tutmaya gidebilir miyiz?Can we go fishing?
Tırabzana tutunun.Hold on to the handrail.
Bir bira ne kadar tutar?How much does a beer cost?