Ben bir ATP her kullandığınızda turuncu bana bunu alalım.Permettez-moi de le faire en orange quand je utiliser un ATP.
Ben bir ATP her kullandığınızda turuncu bana bunu alalım.Quiero hacerlo en naranja cuando utilizo un ATP.
Ben bir ATP her kullandığınızda turuncu bana bunu alalım.Udělám to oranžové, všude, kde použiji ATP.
Ben bir ATP her kullandığınızda turuncu bana bunu alalım.Vou fazer em laranja sempre que eu usar um ATP.
Ben bir ATP her kullandığınızda turuncu bana bunu alalım.Zużycie ATP będę zaznaczał zawsze na pomarańczowo.
Ben bir ATP her kullandığınızda turuncu bana bunu alalım.Ας το κάνω με πορτοκαλί όποτε γράφω ΑΤΡ.
Ben bir ATP her kullandığınızda turuncu bana bunu alalım.Оранжевий буде для випадків, коли використовуються АТФ.
Ben bir ATP her kullandığınızda turuncu bana bunu alalım.Ще използвам оранжево за АТФ.
Ben bir ATP her kullandığınızda turuncu bana bunu alalım.והראנו את זה כאן.
Ben bir ATP her kullandığınızda turuncu bana bunu alalım.اسمحوا لي أن تفعل ذلك في أورانج كلما استعمل ATP.
Ben bu turuncu noktanın üzerine gelince gördüğünüz gibi bu aşağıdaki doğru da turuncu oluyor.Sehen sie die Zeile hier unten werden sie orange.
Ben bu turuncu noktanın üzerine gelince gördüğünüz gibi bu aşağıdaki doğru da turuncu oluyor.Вы видите линию здесь стать оранжевый.
Ben bu turuncu noktanın üzerine gelince gördüğünüz gibi bu aşağıdaki doğru da turuncu oluyor.תראו שהקו פה למטה הופך לכתום.
Ben bu turuncu noktanın üzerine gelince gördüğünüz gibi bu aşağıdaki doğru da turuncu oluyor.ترون هذا الخط هنا في الأسفل يصبح برتقاليا
Beyaz köşeden, 90 derecelik açının olduğu köşeye ve turuncu köşeye.흰색 꼭짓점에서 점B 그리고 주황색 각까지
Beyaz köşeden, 90 derecelik açının olduğu köşeye ve turuncu köşeye.Fra den hvide vinkelspids går vi til 90 grader vinklen og til sidst til den orange vinkel.
Beyaz köşeden, 90 derecelik açının olduğu köşeye ve turuncu köşeye.Od bílého vrcholu, přes vrchol s pravým úhlem a k oranžovému vrcholu.
Beyaz köşeden, 90 derecelik açının olduğu köşeye ve turuncu köşeye.Біла вершина до вершини з кутом 90 градусів до оранжевої вершини.
Beyaz köşeden, 90 derecelik açının olduğu köşeye ve turuncu köşeye.Бял връх, прав ъгъл, оранжев ъгъл.
Birazcık moleküler şeker ile, kinesislerimiz var, turuncu olanlar.Als molekularen Augenschmaus haben wir hier die Kinesine, welche orange sind.
Birazcık moleküler şeker ile, kinesislerimiz var, turuncu olanlar.Assim com um um bocadinho de cor, nós temos a cinesinas, que são as laranjas.
Birazcık moleküler şeker ile, kinesislerimiz var, turuncu olanlar.Avec une petite merveille moléculaire pour les yeux, nous avons la kinésine, ce sont les oranges.
Birazcık moleküler şeker ile, kinesislerimiz var, turuncu olanlar.Con un poquito de embellecimiento molecular, tenemos las kinesinas, las naranjadas.
Birazcık moleküler şeker ile, kinesislerimiz var, turuncu olanlar.Coś w temacie molekularnej rozkoszy dla oka: mamy tu kinezyny, w kolorze pomarańczowym.
Birazcık moleküler şeker ile, kinesislerimiz var, turuncu olanlar.Egy kis molekuláris szemfényvesztéssel megkapjuk a kinazineket, amik a narancssárga színűek.
Birazcık moleküler şeker ile, kinesislerimiz var, turuncu olanlar.Jadi dengan sedikit penarik perhatian ini, kita memiliki kinesin, yang merupakan daerah berwarna oranye.
Birazcık moleküler şeker ile, kinesislerimiz var, turuncu olanlar.분자 눈요기거리로 키네신을 보여드리죠, 오렌지색의 것들이 그겁니다.
Birazcık moleküler şeker ile, kinesislerimiz var, turuncu olanlar.Nog wat leuke moleculaire dingen zijn de kinesinen, die oranje dingen.
Birazcık moleküler şeker ile, kinesislerimiz var, turuncu olanlar.Pentru puțină delectare moleculară a ochilor, iată kinezinele, cele portocalii.
Birazcık moleküler şeker ile, kinesislerimiz var, turuncu olanlar.Quindi, usando un po' di abbellimento molecolare, ecco le chinesine, quelle arancioni.
Birazcık moleküler şeker ile, kinesislerimiz var, turuncu olanlar.Så med en liten smula molekylärt ögongodis, har vi kinesin-proteiner, som är de orange sakerna.
Birazcık moleküler şeker ile, kinesislerimiz var, turuncu olanlar.Takže s trochou molekulárneho prikrášlenia máme kinesíny, ktoré sú oranžové.
Birazcık moleküler şeker ile, kinesislerimiz var, turuncu olanlar.Và để cho vào một chút khiếu thẩm mỹ, chúng ta có kinesin, những thứ có mầu da cam.
Birazcık moleküler şeker ile, kinesislerimiz var, turuncu olanlar.Και έτσι με λίγο μοριακό χάρμα οφθαλμών, έχουμε τις κινεσίνες, που είναι τα πορτοκαλί.
Birazcık moleküler şeker ile, kinesislerimiz var, turuncu olanlar.А вот эти красивые частицы молекулярного мира, это кинезины, здесь они оранжевые.
Birazcık moleküler şeker ile, kinesislerimiz var, turuncu olanlar.Отже, щоб побалувати наші очі, у нас тут є кінезини, ці оранжеві.
Birazcık moleküler şeker ile, kinesislerimiz var, turuncu olanlar.С малко молекулярен сладкиш, получихме кинезис, което са оранжевите петна.
Birazcık moleküler şeker ile, kinesislerimiz var, turuncu olanlar.כך, עם קצת גרפיקה מולקולרית ממוחשבת היפה לעיניים, קיבלנו קינזינים, שהם בצבע כתום.
Birazcık moleküler şeker ile, kinesislerimiz var, turuncu olanlar.اذا وبنظرة جزيئية للأمور لدينا أيضاً " كينسينس " والتي تبدو باللون البرتقالي
Birazcık moleküler şeker ile, kinesislerimiz var, turuncu olanlar.オレンジ色のキネシンがあります 小さな分子の運び屋で左に進んでいます
Bir de küpün tabanının köşegeni olan bu turuncu kenar var. -I wreszcie pomarańczowy bok, przekątna podstawy naszego sześcianu.
Bir de küpün tabanının köşegeni olan bu turuncu kenar var. -그리고 오렌지색은 큐브의 아랫쪽으로 있다
Bir de küpün tabanının köşegeni olan bu turuncu kenar var. -И след това имате тази оранжева страна, която преминава през долната част на остонава на куба.
Bir de küpün tabanının köşegeni olan bu turuncu kenar var. -ومن ثم لدينا الجانب البرتقالي الذي يتجه نحو اسفل قاعدة المكعب
Birim vektörlerini turuncuyla göstereceğim. -Będę pisał wektory, wektory jednostkowe w tym pomarańczowym kolorze.
Birim vektörlerini turuncuyla göstereceğim. -Ich werde die Vektoren, oder die Einheitsvektoren in orange malen.
Birim vektörlerini turuncuyla göstereceğim. -Pondré los vectores, o los vectores unitarios en este color anaranjado.
Birim vektörlerini turuncuyla göstereceğim. -Vou colocar os vetores, ou os vetores unitários nesta cor laranja.
Bir önceki aşamada 12 kenar vardı. Yani 12 turuncu üçgen ekliyorum.I det forrige trin havde vi 12 sider, så nu tilføjer vi 12 nye orange trekanter.
Bir önceki aşamada 12 kenar vardı. Yani 12 turuncu üçgen ekliyorum.V minulém kroku jsem měl 12 stran, takže přidám 12 oranžových trojúhelníků.
Bir önceki aşamada 12 kenar vardı. Yani 12 turuncu üçgen ekliyorum.А при предишното преминаване имам 12 страни, така че сега ще са налице 12 оранжеви триъгълника.
Bir önceki aşamadaki her kenara yeni bir turuncu üçgen ekliyorum. -새로 더 그리겠습니다 저번 시행의 각 변에요
Bir önceki aşamadaki her kenara yeni bir turuncu üçgen ekliyorum. -Přidávám nový trojúhelník na každou stranu předchozího kroku.
Bir önceki aşamadaki her kenara yeni bir turuncu üçgen ekliyorum. -Vi tilføjer en ny orange trekant til hver af siderne fra det forrige trin.
Bir önceki aşamadaki her kenara yeni bir turuncu üçgen ekliyorum. -Ами добавям един нов оранжев триъгълник към всяка от страните при предишното преминаване.
Bitmiş halı bu, güneşin gökyüzündeki yolunu izleyen turuncu aydınlatmayla tamamlanmış.David Kelley:
Bitmiş halı bu, güneşin gökyüzündeki yolunu izleyen turuncu aydınlatmayla tamamlanmış.Dit is het eindproduct, compleet met oranje verlichting die de zon volgt - de loop van de zon aan de hemel.
Bitmiş halı bu, güneşin gökyüzündeki yolunu izleyen turuncu aydınlatmayla tamamlanmış.E aqui está o produto final, com luzes cor de laranja que seguem a trajetória do sol através do céu.
Bitmiş halı bu, güneşin gökyüzündeki yolunu izleyen turuncu aydınlatmayla tamamlanmış.데이빗 캘리: 그래서 이게 최종물입니다, 주황색 라이팅을 써서 하늘의 해를 따르죠 -- 해의 선로를 말입니다.
Bitmiş halı bu, güneşin gökyüzündeki yolunu izleyen turuncu aydınlatmayla tamamlanmış.Дэвид Келли: И последнее, с оранжевым освещением — оно следует по траектории движения солнца по небу.