turun ile cümle
turun kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
1974 Fransa cumhurbaşkanlığı seçimlerinin ikinci turunda François Mitterrand'a destek vermiştir.Han støttet i 1974 François Mitterrand i presidentvalgkampen.
Macera oyun türünün gerilemesiyle, aksiyon-macera türü, çok daha fazla ilgi gördü.Med avslåelsen av eventyrspill-sjangeren ble action-eventyrsjangeren mye mer prominent.
Pushing Tin, 1998 yılında Mike Newell tarafından yönetilen komedi-drama türünde bir filmdir.Pushing Tin er en amerikansk komedie- og dramafilm fra 1999, regissert av Mike Newell.
Herhangi bir bitki familyasında bu türün bireylerine rastlanabilir.Familien kan finnes på en rekke ulike plantefamilier.
Başlarda bu türün belli bir adı yoktu.I begynnelsen hadde det ingen tittel.
Uzaylıların 9 Numaralı Planı, Ed Wood'un 1959 yapımı bilim kurgu türündeki uzun metraj filmi.Spill av media Plan 9 from Outer Space er en science-fiction-film fra 1959, regissert av Ed Wood.
Türün en popüler dönemi erken 1970'lerde Britanyalı sanatçılar aracılığıyla gelişti.Sjangerens største popularitet var tidlig på 1970-tallet ved britiske musikere.
Büyük kıngaga (Chionis albus), kıngagagillerin iki türünden biri.Antarktisslirenebb (Chionis alba) er en av to arter av slirenebber.
Bölgede en çok turunçgil üretilir.Rundt byen dyrkes det mest ris.
Bu türün asıl soyu, Tayland'da bulunmaktadır.Denne arten er utbredt i Thailand.
Erkekleri, parlak turuncuyla süslüdür.Fyre riktig ved bruk av vedovn.
Bu festival, Almanya'da türünün en büyük ve yaklaşık 30.000 ziyaretçi her yıl çekiyor.Konferansen er i dag den største i landet på dette området og har årlig ca. 300 deltagere fra inn- og utland.
Yine de bu türün Endonezya'daki dağılımı konusu henüz tam olarak açıklığa kavuşmuş değildir.Oppdelingen av denne slekten i arter er ikke helt klarlagt.
Bu nedenlerden ötürü türün korunma durumu "asgari endişe" olarak değerlendirilmiştir.Det er derfor all grunn til å være skeptisk til slike «garantier».
Serilerdeki en hızlı sekiz yüzücü final turuna katılmaya hak kazandı.Svømmerne med de åtte raskeste tidene igjen gikk til finalen.
Kırmızı, turuncu ve beyaz renkli taşlar ise son derece eşsiz bir görünüm oluşturur.Fjellets røde, oransje og hvite farger gir iøynefallende utsyn.
Son 16 turunda Guatemala karşısında dinlendirildi.Guatemala deltok i de 16.
Bu türün Bütünleştirilmiş Taksonomik Bilgi Sistemindeki numarası 711164.Den er registrert av Riksantikvaren med ID nr. 43167.
Albümlerinin çıkışından bir ay sonra grup ilk UK turunu yapmıştır.Etter utgivelsen av albumet dro bandet på sin første britiske turné siden 1999.
Turun 44 konserden oluşması planlanmaktadır.Dette resulterte i etableringen av Jagdverband 44.
Üçüncü öneleme turunda ise İskoç takımı Rangers'la oynadı.De tok seg så videre til kvartfinale ved å slå den skotske klubben Rangers.
Güdüm sistemi hedefin türüne göre değişmektedir.Antall grader varierer etter system.
Her iki şarkı da komedi türündedir.Begge sangene var humoristiske drikkeviser.
Türün çoğu, ot cinsinden sürekli bitkilerdir, ama bazıları, çok yıllık bitkidir.De fleste artene er eviggrønne dvergbusker, men det er også noen ettårige urter.
Bu renk, karayollarında ikaz işaretlerinde de kullanılır ve uluslararası turuncu olarak adlandırılır.Det latinske symbolet er ¥ og det brukes i butikker og som internasjonal betegnelese.
Teleskobik gözlemler iki farklı küme türünün olduğunu açığa çıkarmıştır.Gen-analyser har imidlertid vist at det er snakk om to forskjellige arter.
Bu olay türün teşhis edilmesini son derece zorlaştırır.Dette gjør det lett å kjenne igjen arten.
2005 yılında bu iki maya türünün farklılıkları tekrar ilan edildi .I 2005 viste det seg imidlertid at disse biologiske sporene også hadde blitt destruert.
Bünyesinde 243 hayvan türünü barındırır.Av bunnlevende dyr er det 224 arter.
P. helianthoides türünün kol uzunluğu 1 m'ye ulaşabilir.Haloxylon ammodendron kan bli 12 m høy.
Bu turun kura çekimleri 9 Mart 2007 günü Atina'da yapıldı.Kvartfinalene ble trukket 9. mars i Athen.
İnsan türünün orataya çıkmasından sonra, türlerin yok olma hızı, insanların etkinliği oranında artmıştır.Men siden skapningen unnslapp, er det lett å overdrive størrelsen på den når folk gjenforteller historien.
Kendi türünde keşfedilmiş olan ilk nesnedir.Det var det første av sitt slag som ble bygget i noe antall.
On sekizinci yüzyıl sonrasında Sakson türündeki av köpekleri Avrupa’dan getirilmeye başlanmıştır.Siden 1600-tallet har man importert laghårete katter fra Iran til Europa.
O zaman türünün en modern süt işleme tesislerinden biriydi.Dette var de viktigste konserveringsmetodene for kjøtt den gangen.
Rol aldığı komedi türünde yapımlar My Favorite Year ve Transylvania 6-5000 ile bilinir.Ia dikenal atas perannya dalam film-film komedi My Favorite Year, Blame It on Rio dan Transylvania 6-5000.
Kitabı tanıtmak için Peterson dünya turuna çıktı.Peterson keliling dunia untuk mempromosikan buku ini.
18 Mayıs 2010'da Spotify iki yeni hesap türünün varlığını duyurdu.Pada 18 Mei 2010, Spotify mengumumkan bahwa dua lagi jenis account yang tersedia:.
Hastalığın bu ağır türüne ilk kez 1953 yılında Filipinler’de rastlandı.Bentuk penyakit yang parah ini pertama kali dilaporkan di Filipina pada 1953.
Aristoteles 540 hayvan türünü sınıflandırmış ve en az 50'sini keserek incelemiştir.Dalam semua, Aristoteles diklasifikasikan 540 spesies hewan, dan dibedah setidaknya 50.
Kanguru eti, herhangi bir kanguru türünden alınabilen et çeşididir.Daging kangguru adalah daging yang didapatkan dari berbagai spesies kangguru.
Johnny's'den beş dome turunu gerçekleştiren diğer artistler sadece SMAP ve Kinki Kids adlı gruplardı.Artis Johnny's lainnya yang pernah mengadakan tur 5 dome hanyalah SMAP dan Kinki Kids.
İkisi de aynı müzik türünden zevk almaktaydı.Meski begitu mereka berdua punya selera musik yang sama.
Dağ gorili (Gorilla beringei beringei) doğu gorillerinin iki alt türünden biridir.Gorila pegunungan (Gorilla beringei beringei) adalah salah satu dari dua subspesies gorila timur.
Direnç eğitimi de faydalıdır ve en etkili yöntem, her iki egzersiz türünün birlikte yapılması olabilir.Latihan tahanan juga bermanfaat dan kombinasi kedua jenis latihan ini mungkin paling efektif.
Kürk Avrupalı alt türünden daha kısadır.Bulu lebih pendek dibandingkan dengan subspesies Eropa.
Daha sonra bu üç virüs türünden birini kapması halinde, ciddi sorunlar yaşaması olasıdır.Jika kemudian dia terkena satu dari tiga jenis virus tersebut, dia mungkin akan mengalami masalah yang serius.
Yaklaşık 600 yılan türünün (tüm yılanların dörtte biri) zehirli olduğu bilinmektedir.Lebih dari 600 spesies diketahui berbisa -- sekitar seperempat dari semua spesies ular.
Blinky, üç gözlü turuncu bir balık.Bart menangkap seekor ikan bermata tiga.
Play-off turu (4 takım): Üçüncü eleme turunu kazanan 4 takım.Babak play-off (4 tim): 4 pemenang babak kualifikasi ketiga.
Jonas Brothers ve Demi Lovato'yla Jonas Brothers Live in Concert turuna çıkmıştır.Ia juga pergi tur bersama Jonas Brothers dan Demi Lovato (Jonas Brothers Live in Concert).
Ertesi gün grup, Osaka Salonu'nda ilk konser turuna başladı.Pada hari berikutnya, Arashi memulai konser tur pertama mereka di Aula Osaka.
Turuncu renkle işaretlenen on şarkı finale yükseldi.Ke-sepuluh lagu yang melaju ke final ditandai dengan warna oranye.
The Fifth Season) 2015 yılında yayımlanmış olan, N. K. Jemisin’in bilim fantezisi türündeki romanıdır.The Fifth Season adalah sebuah novel fantasi ilmiah tahun 2015 karya N. K. Jemisin.
Turkana çocuğu, Homo erectus veya Homo ergaster türüne aittir.Bocah Turkana diklasifikasikan mungkin sebagai Homo erectus atau mungkin Homo ergaster.
Kendi türünden leş yemeye kanibalizm denir.Memakan bangkai dari spesies yang sama disebut juga dengan kanibalisme.
Banksia, Proteaceae bitki ailesindeki 170 civarında türün familyasıdır.Banksia adalah genus dari sekitar 170 spesies dalam famili tumbuhan Proteaceae.
P. vivax insanlara sık bulaşan sıtma parazitlerinin dört türünden birisidir.P. vivax adalah salah satu dari empat spesies parasit malaria yang umumnya menyerang manusia.
Türün ismi sanatçı Peter Trusler'den gelmektedir.Nama spesiesnya untuk menghormati seniman Peter Trusler.
Mambo Café, 2000, Meksika ve Amerika Birleşik Devletleri ortak yapımı olan komedi türündeki sinema filmi.Mambo Café adalah sebuah film komedi asal Meksiko dan Amerika Serikat.